1.奥巴马胜选演讲的好句
I have always believed that ope is that stubborn thing inside us that insists, despite all the evidence to the contrary, that something better awaits us so long as we have the courage to keep reaching, to keep working, to keep fighting.我一直相信,所谓希望就是我们内心倔强地坚持的力量,相信不管有多少相反的证据,都要相信有更好的东西在等着我们,只要我们有勇气不断前行、不懈工作、不停战斗。
2.翻译奥巴马演讲的句子
翻译如下:现在是你们停止做跟屁虫的时候了(也就是不要总跟在别人后面去COPY他们)It's a way to broaden your ambit of concern. concern 意思就是:是时候放宽你的眼界了 。
(言外之意,自己多发挥下自己的创造力,看的 远点)This community was honest with itself about where you were falling short. 我们社会很宽容,可以接纳所有层次的人民。(这是根据话的意思翻译的,直译就是即便你做的事情很出格,我们的国家依然欢迎你)。
3.奥巴马演讲最成功的几句话
至此,共有四十四位美国人曾进行过总统宣誓。这一誓言曾在国家和平、欣欣向荣时做出过。然而这一誓词更曾在乌云笼罩和风暴袭来之时被宣读。美国人民之所以能够走过那些艰难的时刻,不仅仅是因为领袖的能力或远见;更是因为我们,我们人民,保持着对先人理想的忠诚,对我们国家创始文件的追随。
今天我要对你们说,我们面临的挑战是真切的、严重的,而且有很多重。解决他们不可能很轻松,也不可能在短时间内发生。但美国人民,请记住这一点:这些挑战会被解决。
今天,我们聚集在一起,因为我们选择了希望而不是恐惧;我们选择了为共同的目标团结在一起,而不是冲突与争执
在重温我们国家伟大的同时,我们必须明白,伟大不是凭空而来的,而是赢得的。在我们的历程中,从来没有走捷径或是退而求其次。这一历程不是为懦弱者准备的,不是为那些享乐高于工作、只知追求名利的人准备的。相反,是那些甘于承担风险的人,实干家,创造者--有些众人皆知,而更多的在辛勤工作中默默无闻--是他们带着我们穿越漫长、崎岖的道路走向繁荣与自由
今天,我们仍在这样的历程上。我们仍旧是地球上最繁荣、最强大的国家。美国工人们的效率并不比危机开始之前低。我们的头脑具有同样的创造力。我们的产品与服务和上周、上月、或者去年一样有需求。我们的能力从未被削弱。但墨守陈规、维护狭隘的利益、面对艰难的决策畏首畏尾的日子将一去不复返了。从今天开始,我们必须重新找回我们自己,掸去身上的尘土,开始重塑美国的重任。
环顾四周,有无数工作等着我们。经济状况期待着我们大胆和快速的行动。我们会付诸行动--不仅仅是创造就业机会,同时还要为未来的增长打下新的基础。我们将建设公路、桥梁和电网,以及将我们紧密联系起来、提供商业信息的数字高速公路。我们会重新树立科学应有的地位,并利用技术手段提高医疗保障的质量,同时降低其费用。我们将利用太阳、风与土壤,来驱动我们的汽车和工厂。我们将改革我们的学校和大学,以满足新时代的需要。这些都有可能实现,更会去实现
现在,有人还在怀疑我们的信心——他们认为我们的国家无法承担这样的重大计划。他们太健忘了,他们忘记了这个国家曾经取得的成就,他们忘记了当拥有了理想、共同的目标和必要的勇气,这些自由的人民曾经取得的辉煌成就。
这些愤世嫉俗的人无法理解这个国家所发生的转变——那些陈腐的政治已经缠绕了我们太久太长。我们现在面临的问题不是政府太大还是太小,而是政府所扮演的角色——应该帮助家庭获得体面的收入,购买他们的所需,有尊严地退休。当这些答案都是肯定的时,我们才能继续前进。如果答案是否定的,一切都将不复存在。我们这些管理公共财产的人应该负起责任——把钱花在刀刃上、改掉恶习、光明正大地行事——因为只有这样我们才能重塑人民和政府之间的信任。
市场力量的好坏不是我们的问题。市场在创造财富和推进自由进程方面是无可代替的,但是这场危机也提醒了我们没有审慎的监管,市场的力量将如野马一样脱缰——一个仅有财富的国家不可能持续繁荣。我们在经济上所取得的成功不仅体现在我们的经济总量上,也体现在我们的繁荣程度上,体现在我们为每个渴望成功的心灵所提供的机会上—这并非出自恻隐之心,而是我们实现共同利益的必经之路。
………………………………
4.翻译奥巴马演讲的句子
翻译如下:
现在是你们停止做跟屁虫的时候了(也就是不要总跟在别人后面去COPY他们)
It's a way to broaden your ambit of concern. concern 意思就是:是时候放宽你的眼界了 。(言外之意,自己多发挥下自己的创造力,看的 远点)
This community was honest with itself about where you were falling short.
我们社会很宽容,可以接纳所有层次的人民。(这是根据话的意思翻译的,直译就是即便你做的事情很出格,我们的国家依然欢迎你)
5.奥巴马胜选演讲的好句
I have always believed that ope is that stubborn thing inside us that insists, despite all the evidence to the contrary, that something better awaits us so long as we have the courage to keep reaching, to keep working, to keep fighting.
我一直相信,所谓希望就是我们内心倔强地坚持的力量,相信不管有多少相反的证据,都要相信有更好的东西在等着我们,只要我们有勇气不断前行、不懈工作、不停战斗。
6.请帮我找一下奥巴马的演讲词,一段就好,要适合课堂上三分钟演讲
我今天站在这,为我们眼前的任务感到谦卑,为你们给我的信任感激,为我们先人的牺牲不忘怀。
我多谢乔治布什总统对国家的服务,以及他在整个权力过度过程展示的慷慨和合作。至今44位美国人宣读过总统誓词。
这些言词在繁荣潮起、在和平的风平浪静中说过,但很多时候,誓词是在阴霾密布中宣读。美国在这些时刻挺下去,不止是因为在位者的技巧或视野,而是因为我们人民坚信先人的理想,信守我们的立国文献。
过去如是,这一代美国人也如是。我们正身陷危机,现在大家都很清楚了。
国家正在打仗,对抗一个广大的暴力和仇恨网络。我们的经济严重地衰弱,是部份人贪婪和不负责任的结果,也是因为我们集体失败,未能作出艰难的决定,为国家进入新纪元作好准备。
很多家没有了,工作被裁了,企业倒闭了。我们的医疗费太贵,我们的学校有负于太多人,每天都有新证据显示,我们用能源的方法,令我们的敌人强大,又威胁我们的星球。
这些都是危机的指针,有数据和统计。较难测量但同样影响深远的,是全国信心受重创,挥之不去的恐惧,担心美国衰落无可避免,担心下一代一定要降低期望。
今日我向你们说,我们面对的挑战千真万确,很严重也很多,不能轻易解决,不能短时间解决,但美国知道:挑战一定会克服。这一天,我们聚首一堂,是因为我们选择希望,而非恐惧,选择目标一致,而不是冲突和争吵。
这一天,我们来宣布结束埋怨、虚假承诺、指摘和过时的条,它们窒息我们的政治太久了。我们仍是一个年轻的国家,但正如《圣经》所说,是时候将孩子气放在一旁了。
重申我们不灭精神的时候到了,去选取我们历史好的一面,去发扬那珍宝,那一代传一代的高尚理念:上帝承诺人人平等,人人自由,人人值得有机会追求快乐。当我们再次肯定我国的伟大,我们知道伟大从来不是天生,而是争取得来的。
我们的旅程从来没有走快捷方式,从不退而求其次。这不是胆小的人之路,这条路不是给那些喜欢安逸多于工作、只追求名利之乐的人。
这条路是给肯冒险的人、做实事的人、创造事物的人的。这些人有些得到颂扬,但多数都是默默耕耘,是他们带领我们通过那漫长崎岖之路,通往繁荣和自由。
为了我们,他们收拾起仅有的财产,飘洋过海寻找新生命。为了我们,他们在血汗工厂辛勤工作,在西部安顿下来,忍受鞭打,开垦恶土。
为了我们,他们战斗死亡,在康科德和葛底斯堡,在诺曼底和溪山。一次又一次,这些男男女女挣扎牺牲,干活至双手粗糙,要让我们可以活得更好。
他们以美国为大,大于小我,大于因出身、财富或派系的分歧。今天我们延续这个旅程。
我们仍是世上最富强的国家。我国工人的生产力,不输于危机开始的时候。
还有我们脑袋的创造力不减,对我们货品和服务的需求,也不少于上周、上月或上一年。我们的能力并未衰减。
但我们固守立场、保护狭隘利益和推迟作出不快决定的日子肯定已消逝。由今天开始,我们必须振作起来,拍掉身上的灰烟,再度开始重塑美国。
因为无论我们放眼那,都有工作要做。现时的经济情况亟待果断而迅即行动,而我们会手——不仅是创造新职位,而且是为经济增长奠下新基础。
我们将修桥筑路,铺设电缆网络和数码线路,以协助商业发展,也让我们紧密联系。我们会让科学重归正当地位,运用科技的奇,提高健康水平和减少医疗开支。
我们会撷取太阳、风力和泥土,为汽车提供燃料,让工厂运作。我们更会改变中小学和大学,迎合新时代的需要。
这些我们都做得到。而且我们会手去做。
有些人质疑我们野心太大,他们说大计太多,政府应付不来。他们太善忘了。
他们忘记了这国家的成绩;忘记了只要结合想象力和共同目标,结合需要和勇气,自由的人可以成就甚么事情。愤世疾俗之辈没法理解的是,他们的论据已站不住脚——那些烦扰我们多时的陈腐政治论据,已不再合用。
我们今天要问的,并非政府是否太大或太小,而是能否做出成绩——能否帮助家庭找到薪金合理的工作,获得负担得起的医疗照顾,以及过得到有尊严的退休生活。答案是肯定的话,我们就会看下一项;答案是否定的话,计划或要打住。
我们这些管理公帑的人将要负起责任——钱要花得其所,改掉坏习惯,还要将一切决定公开——惟其如此,才可重建人民对政府的信任。我们面对的问题,亦非市场力量是正是邪。
市场创造财富、推动自由的威力,无可比拟,但这次危机提醒我们,欠缺监察的话,市场就会失控——而一个国家若偏帮富人,将不能得享长久的繁盛。我们的经济得到成功,除了端视我国国内生产总值之外,还要让更多人共享繁荣,以及让有心人得到机会——不是出于慈悲怜悯,而是因为这才是达到共荣的最确切途径。
至于共同防卫问题,我们不认为需要在安全和理想之间作出抉择。我国的开国元勋们,当年面对我们难以想象的险境,依然拟出确保法治和人权的宪章,并由历代人的鲜血加以发扬。
那些理念至今仍照亮世人,我们断不会为一时之便而放弃这些理念。今天在看我们的各国政府和人民、由最宏伟的首都到家父出生的小村落,请听好:美国是每个国家的朋友,是想寻找和平与尊严的男人、女。
7.奥巴马演说的句子翻译
第一句,因为他们相信这个时候一定是不一样的,他们的声音可能会是那样的(特别的)不同。that difference中的that起强调作用,加强语气;difference是应对声音的,用名词应对名词,是很咬文嚼字的用法。
第二句,that led。。是the answer的定语。who have been told。..what we can achieve是those的定语。led those to put their hands。。可以用 to lead + obj + to + verb的用法解释。
第三句,这就是由那些工人们用省吃俭用下来的钱给五块、十块、二十块建立起来的事业。这句话里面的had to并不连用,是碰巧碰到一起了。
8.奥巴马演讲中一段话
So let 【祈使句动词】us 【宾语】summon 【不定式作宾补】a new spirit 【summon的宾语】of patriotism, of responsibility 【两个介词短语作定语修饰spirit】where 【引导定语从句修饰spirit,相当于in which】each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves, but each other.二楼一点说错了。
定语从句修饰的是spirit,不是responsibility。翻译:那么让我们拿出一种新的爱国主义的、负责任的精神,以令我们每个人都参与、都更加努力并不仅照顾自己,也互相照顾。
9.奥巴马演讲稿《我们为什么要上学》经典语录
1、父母的责任是确保你做你该做的事,完成你的作业,而不是把所有空闲时间都用来看电视或玩xbox. 2、每个人都有擅长的事情,每个人都能贡献些什么。
所以你有责任发现自己的长处是什么,而学习就提供了这样一个发挥的机会。 3、也许你会是一个作家——能写书和在报纸上发表文章——但是如果你不完成英语课上布置给你的英语论文,你又怎么发现自己的才能?也许你会是一个发明家——可以设计出下一代iphone或是新药甚至是疫苗——但是如果你不完成自然课上的作业,你又怎能知道自己的潜能?也许你会成为市长,参议员或者最高法院大法官——但是如果你不参加学生会或辩论队,你又怎么了解自己的长处? 4、不管你将走上怎样的道路,我敢保证你都需要接受教育。
5、你生活的环境,你的样子,你从哪里来,你有多少钱,你的家庭怎么样,这些都不能成为你不做功课和不好好上学的借口。 6、你现在的处境并不能决定你将来也是这样。
没人能决定你的命运,因为在美国,你要自己谱写自己的命运,你的将来由你自己创造。 7、不管你的目标是什么,我希望你们去做,去真正地付诸于行动。
8、成功是非常艰难的事。你不可能喜欢所有的课程,你不可能和所有的老师合拍,不是所有的作业看起来都和你现在的生活息息相关,而且你不可能,也不必要在第一次尝试时,就获得成功。
9、一些最成功的人同时也是失败次数最多的人。 10、你不能被失败打倒,你必须从失败中学习,如何在下一次做出改变。
因此如果你陷入困境,那并不意味着你是倒霉蛋,那只说明你要加倍努力来走向成功。如果你成绩不好,那并不代表你很笨,只说明你需要花更多的时间在学习上。
11、没有人生来就是天才,只有熟能生巧。你不会在接触一项新运动时就进校队,你也不会在第一次唱歌时一点不走音,因此你需要练习。
这个道理同样适用于学习。你也许要做好几遍才能答对一道数学题,你也许要读好几遍才能读懂一篇文章,你一定要打好几遍草稿才能完成一篇可以上交的论文。
12、不要害怕问问题,不要害怕在你需要的时候请求帮助,像我每天都在请求他人帮忙。助于人不是弱者的象征,恰恰相反是强者的特质,因为这说明你有勇气承认你在某方面的无知,而这能帮助你学到新知识。
13、当你挣扎,当你怯懦,甚至当你觉得大家都放弃你的时候,你千万不要放弃你自己,因为当你放弃你自己的时候,你也就放弃了你的国家。
转载请注明出处短句子网 » 奥巴马演讲的最佳句子