1. 翻译英语三句话
翻译 英语三句话om the first sight he saw the children who dropped from school till the end of his life,he spent all his time helping those children in need.He spared no efforts,and even devoted all his life.He used to give lessons on stages,lightening hopes with his songs.Now maybe his voice is not that loud and clear as before,but he already won the acclaim that is filled with respect.This is how people judge him.自己翻译的.感觉中文有的话重复.但是我还是根据字面大概翻译了."他把所有的时间都给了那些需要帮助的孩子,没有丝毫保留,甚至不惜向生命借贷"这三句其实只要一句英文就可以了.百世岁月当代好 千古江山今朝新 万象更新。
2. 大学英语3翻译
1.我敢肯定那座楼在空袭(air raid)中一定被完全炸毁了。(bet, destroy)
I bet that the building was totally destroryed in the air raid.
2.在那些日子里, 我能弄到什么就看什么,只要是英文写的。 (get one's hands on)
During those days, i read everything in english that i could get my hands on.
3.队员们抽签决定谁先上场。(draw lots, play)
Teammates are assigned to play by drawing lots.
4.一般地说,通过增减供给或减少需求可以降低物价。 (bring dwon)
Generally speaking, increasing supply or decreasing the demand can brind the price down.
5.就我所知,他们相互感情上疏远已有一段时间了。 (be detached from)
As far as i know, they were detached from each other for quite a long time.
6.汽车早已开走看不见了,珍妮还站在门口凝视着路的尽头。(out of sight)
Jenny was still standing at the door looking at the end of the road even though the car was already out of sight.
7.在西方,人们常常邮购商品,这可以节省很多时间。(send away for)
In western coutries, people save time by sending away for goods.
8.我问了她数次,可她拒绝回答我的问题。(respond to)
She refused to respond to my question though i asked her for so many times.
9.这次面试的目的主要是测试申请者的英语水平。(applicant)
The purpose of this interview is to examinate the english level of applicants.
10.我已无法继续按月支付汽车款项了, 真不知如何办才好。(keep up one's payments on, at a loss)
I am at a loss that i can't keep up my payments on.
3. 请大牛翻译几个英文句子是大学英语3,上教版,阅读教程的一些句子
1】在南部,发展出一支扩张的、恋母的骑士队伍。
以上这两种“美国男人”都不同于之后东北部贪婪的铁路大亨和西部莽撞无知的移民。2】他们的悲伤一部分源于与父亲的疏远,这一点他们敏锐地感受到了。
但还有一部分源于他们的婚姻或恋爱问题。3】一个拥有60年代观念的男人,尽管他在圣克鲁兹城外的一棵树上住了一年,但还是无法将剑从剑鞘中拔出。
4】我母亲这样说:一个从没杀过自己孩子、从没背叛过孩子他爹的女人,如果有自控能力,而且不酗酒,那她就不可能是个表里不一的伪君子。5】随便找一颗在我厨房里游走的冰冷的空气分子。
它朝向冰箱运动和远离冰箱运动的概率相同,都是50%。
4. 三句英语翻译
1 出差: be on a business trip;out for business
2 当他长大后,他开始从事写作,并以此作为自己的终身事业。
When he grew up, he took up writing as his lifetime career.
3 父母对于孩子的影响会贯穿他们的一生。
Parents'influence on children will be all through their lives.
5. 翻译三个英语句子
你好!希望我的回答对你有所帮助!1 Don't cough more than you can help。
能不咳,就不咳。2.he has better sense than be carried away by success。
这我不可能告诉你了(本意为:与被胜利冲昏头脑相比他更有理性)3.a small shift in the heat of the ocean will set in motion a weather pattern意思是:一件小事也会产生意想不到的后果。(本意:在酷热的海洋运动中一个小的移动都会引发一个天气模式。)
6. 大学英语3课文翻译
原发布者:安梦ding
Unit1SomethingforstevieItrynottobebiased,butIhadmydoubtsabouthiringStevie.Hisplacementcounselorassuredmethathewouldbeagood,reliablebusboy.ButIhadneverhadamentallyhandicappedemployeeandwasn'tsureIwantedone.Iwasn'tsurehowmycustomerswouldreact.Steviewasshort,alittledumpy,withthesmoothfacialfeaturesandthick-tonguedspeechofDown'ssyndrome.Iwasn'tworriedaboutmostofmytruckercustomers.Truckersdon'tgenerallycarewhobusestablesaslongasthefoodisgoodandthepiesarehomemade.Theoneswhoconcernedmewerethemouthycollegekidstravelingtoschool;theyuppiesnobswhosecretlypolishtheirsilverwarewiththeirnapkinsforfearofcatchingsomedreaded“truck-stopgerm;”andthepairsofwhite-shirtedbusinessmenonexpenseaccountswhothinkeverytruck-stopwaitresswantstobeflirtedwith.IknewthosepeoplewouldbeuncomfortablearoundStevie,soIcloselywatchedhimforthefirstfewweeks.Ishouldn'thaveworried.Afterthefirstweek,Steviehadmystaffwrappedaroundhislittlefinger.Withinamonthmytruckerregularshadadoptedhimastheirofficialtruck-stopmascot.Afterth
7. 谁能给翻译一下句子
1.Many American students apply government loan to pay for their study fees.
2.We came to the meeting with high expectation,but we left with great disappointment.
3.Many documentations wait to be signed,but only this contract is urgent.
4.In those days,I read what could I get,as long as it is in English.