1.寓言,杞人忧天中个别字句的意思字:奈地坏何
[编辑本段]【注释】①崩坠——崩塌,坠落.②身亡所寄——没有地方存身.亡,同“无”.寄,依附,依托.③又有忧彼之所忧者——又有一个为他的忧愁而担心的人.④晓——开导.⑤无处无气——没有一处没有气.⑥若——你.屈伸——身体四肢的活动.⑦终日在天中行止——整天在天空气体里活动.行止,行动和停留.⑧果——果然,果真.⑨日月星宿(xiù)不当坠耶——日月星辰不就会坠落下来了吗?星宿,泛指星辰.⑩只使——即使.(11)中伤——打中击伤.(12)奈地坏何——那地坏了(又)怎么办呢?(13)地积块耳——大地是土块堆积成的罢了.(14)四虚——四方.(15)躇(chú)步跐(cí)蹈——泛指人的站立行走.躇,立.步,走.跐,踩.蹈,踏.(16)舍然——释然,放心的样子.。
2.
全篇翻译:
杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天回塌下来呢?”
那个人说:“天果真是气体,那日月星辰不就会掉下来吗?”
开导他的人说:“日月星辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么。”
那个人又说:“如果地陷下去怎么办?”
开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的,你站立行走,整天都在地上活动,怎么还担心会陷下去呢?”
(经过这个人一解释)那个杞国人放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴。
亡 :没有
奈何:怎么还
3.《列子》杞人忧天
(1)【近义词】 庸人自扰
(2)身:自身。 无:没有。 所:地方。 寄:依托,依附。(身无所寄)
积气:聚集在一起的气体。 耳:罢了。(积气耳)
其人:那,指示代词,指杞人。 曰:说。(其人曰)
奈:……何,拿……怎么办。 地坏:地塌。 奈地坏何)
(3)1.如天当真是聚集在一起的气体的话,日月星辰,不会坠落下来吗?
2.又有一个为这个人担忧的人。
(4)他担心天会塌下来。
这则寓言借一个杞人担心天塌地崩而“废寝食”的故事,嘲讽了那些完全不必要的或没有根据的忧虑和担心,并告诫我们思考问题要从客观实际出发。
(5)忧地忧天,匹夫有责。20世纪下半期,灾难深重的中华民族终于迎来了科学的春天,为了不辜负这千载难逢的历史机遇,早日实现现代化,也为了征救严重的全球性生太危机,21世纪该忧地忧天了。
(我们才学的,绝对正确。希望伱满意哦(∩_∩))