拉丁语短句

1.关于一个拉丁语句子的翻译

你这个问题问的很有水平,拉丁语鉴于一些格经常是重复的,如 puella的主格复数、与格单数、属格单数都是Puellae,因此有的时候确实是会产生歧义句的,很普遍的情况。

但就这句话而言,原答案是唯一正确的理解。先请看Puella puellae 的变格表(左边为单数,右边为复数)主:puella puellae宾:puellam puellas属:puellae puellarum与:puellae puellis夺:puella puellis因为,multus-a-um 是一个形容词,意思是“很多”,所以一定用来形容一个以上的事物,如果把puellae理解为属格,请注意,它就是“单数的属格”, Puellae pecuniam 就是指“(一个)女孩的钱”,而multae 无论在意思上还是结构上都不能形容“一个”女孩,对吧?如果multae 是形容“钱”呢,即(一个)女孩的很多钱,那么就应该是 multam pecuniam puellae,但显然不是本句要表达的意思。

就是这样了,拉丁语是严格按照词尾来定义内容的,所以要多钻牛角尖,像背英语“托福”单词本那样“混个眼熟”是不行的,必须严格记忆这个词的所有变化和在句中可能出现的常见形式。以上供参考。

2.有哪些经典的拉丁语格言

以下资料仅供参考 Amīcitia vēra est praeclāra,真正的朋友是非常珍贵的 et omnia praeclāra sunt rāra. 所有的珍贵都是很稀少 Multī virī stultī dē pecūniā semper cōgitant,很多人经常思考关于钱的东西 paucī dēamīcīs;却很少关于友谊 sederrant:但是他们都错了 possumusvalēre sine multā pecūniā,即使没有钱,我们也可以很好 sed sineamīcitiā nōn valēmus et vīta est nihil.但是如果没有友谊,我们就不好并且生命中也一无所有 nōn ex sapientiā.并不是靠智慧 Amīcitiaenim ex sapientiā et amōre et mōribusbonīs et virtūte venit; 其实友谊来源于智慧,爱,美德和好的行为 sine virtūte amīcitia nōn potest esse.没有美德的友谊是不存在的 Sīnūllōs amīcōs habēs,如果没有朋友 habēsvītam tyrannī; 你将拥有暴君般的生活。

拉丁语短句

转载请注明出处短句子网 » 拉丁语短句

句子

跟糖人有关的短句

阅读(386)

本文主要为您介绍跟糖人有关的短句,内容包括描写糖人的句子,与糖有关的句子,赞美糖人的诗句。《我们是糖 甜到悲伤》 (小萌) 一个人走在海边 看着眼前的蔚蓝 想起你曾在我耳边说的永远 泛黄的沙滩 心情的阴暗 全都是因为你不在我的

句子

未中奖搞笑短句子

阅读(3629)

本文主要为您介绍未中奖搞笑短句子,内容包括搜经典搞笑语句喔,好玩简短的一句话笑话有没,求简短且爆笑的笑话。1:拿什么整死你,我的爱人。 2 :收银员说:没零钱了,找你两个塑料袋吧! 3 :我的优点是:我很帅;但是我的缺点是:我帅的不明显。 4

句子

什么发明家发明了什么小短句

阅读(368)

本文主要为您介绍什么发明家发明了什么小短句,内容包括作文:小发明家小发明家是要写我发明了什么,会的麻烦,发明家发明了什么东西的故事,给我一个发明家发明东西的小故事。假如我是小小发明家,我要发明的东西可多了,就像多啦爱梦口袋里面的宝

句子

关于宝妈的短句

阅读(4576)

本文主要为您介绍关于宝妈的短句,内容包括赞美“宝妈”的句子,怎么形容宝妈买东西精明的句子,什么话最让你好感到心酸宝妈想到最心酸的话是什么最让人心酸的。有人说,世界上没有永恒的爱,我说不对!母亲的爱是永恒的,她是一颗不落的星。2、吃遍

句子

八十大寿祝短句

阅读(383)

本文主要为您介绍八十大寿祝短句,内容包括祝八十岁生日祝福语,80岁寿宴祝福词,老人80大寿简短祝福语。十八岁,无论成功与失败,都是对我们成长的帮助,珍惜十八,珍惜阳光,珍惜岁月。2、18岁,花一般的年龄,梦一样的岁月,愿你好好地把握,好好

句子

纹身短句效果图加翻译

阅读(378)

本文主要为您介绍纹身短句效果图加翻译,内容包括求纹身的英文短短句加翻译,纹身英文短句加翻译,纹身韩文短句加翻译。纹身[wén shēn]词典tattoo; tattooing; [电影]Tattoo网络tattoos; Tatoo; tattooe

句子

有关应县木塔历史悠久的短句

阅读(463)

本文主要为您介绍有关应县木塔历史悠久的短句,内容包括山西应县木塔的历史、周围环境、特色、故事,山西应县木塔的历史、周围环境、特色、故事,应县木塔的历史。应县木塔 即(佛宫寺释迦塔)俗称应县木塔, 在山西应县城佛宫寺内。辽清宁二年(1056

句子

跟古筝有关的优美短句

阅读(338)

本文主要为您介绍跟古筝有关的优美短句,内容包括形容古筝唯美的句子,形容古筝唯美的句子,形容古筝唯美的句子。形容古筝唯美的句子有:1. 秦筝吐绝调,玉柱扬清曲,弦依高和断,声随妙指续。徒闻音绕梁,宁知颜如玉。2. 古筝的形状为长方形,一弦一音,

句子

关于荼的五字短句

阅读(449)

本文主要为您介绍关于荼的五字短句,内容包括帮我想一句形容茉莉花茶的句子.四个字.八个字也行.,关于茶的会员名,关于茶的经典语句。我国既是“茶的祖国”,又是“诗的国家”,因此茶很早就渗透进诗词之中,从最早出现的茶诗到现在,历时一千七百年,

句子

微博简介唯美短句

阅读(371)

本文主要为您介绍微博简介唯美短句,内容包括微博置顶的漂亮句子,唯美个性句子我想要收集一些唯美又个性的句子谢谢,帮忙推荐几个微博,要求经常有唯美的句子,或者生活的哲理,不要做。我放下了尊严,放下了个性,放下了固执,都只是因为放不下你。

句子

我应该相信你短句

阅读(366)

本文主要为您介绍我应该相信你短句,内容包括请让我也能留下一些令人珍惜、令人惊叹的东西来吧.(2)我应该留,请你相信我的句子,为什么1请让我也能来吧留下令人珍惜、惊叹的东西.2我应该留下令。相信自己是一种信念,它不是繁花如梦似锦,却如青松

句子

清理qq好友死人的短句

阅读(397)

本文主要为您介绍清理qq好友死人的短句,内容包括怎么清理扣扣好友死尸,想清除QQ里面的一些死尸用一句话说怎么说,如何让删除好友中的死号。三个月不上qq ,系统自动回收qq。2、QQ是深圳腾讯计算机通讯公司(港交所:00700)于1999年2月11日推出的一

句子

qq空间留言短句子

阅读(347)

本文主要为您介绍qq空间留言短句子,内容包括qq空间留言短语大全,qq留言板留言暖心的话短语,哪句空间留言最经典。你一笑我高兴很多天你一句话我记得好多年 可能我只是个过客,但你不会遇到第二个我二、 不在只给他一个人留言了,这算不算进步三

句子

带有陌颜的短句

阅读(363)

本文主要为您介绍带有陌颜的短句,内容包括含有陌颜两个字的诗句,陌颜什么意思帮忙找一下适合它的句子,用QQ名字“陌颜”来写个性签名。因为人生,我们走过青春,芳草清香,淡花清棠。 因为有情,我们感悟了很,人生起伏,不忘不放。 唯有心动的旋律依旧

句子

跟糖人有关的短句

阅读(386)

本文主要为您介绍跟糖人有关的短句,内容包括描写糖人的句子,与糖有关的句子,赞美糖人的诗句。《我们是糖 甜到悲伤》 (小萌) 一个人走在海边 看着眼前的蔚蓝 想起你曾在我耳边说的永远 泛黄的沙滩 心情的阴暗 全都是因为你不在我的

句子

未中奖搞笑短句子

阅读(3629)

本文主要为您介绍未中奖搞笑短句子,内容包括搜经典搞笑语句喔,好玩简短的一句话笑话有没,求简短且爆笑的笑话。1:拿什么整死你,我的爱人。 2 :收银员说:没零钱了,找你两个塑料袋吧! 3 :我的优点是:我很帅;但是我的缺点是:我帅的不明显。 4

句子

什么发明家发明了什么小短句

阅读(368)

本文主要为您介绍什么发明家发明了什么小短句,内容包括作文:小发明家小发明家是要写我发明了什么,会的麻烦,发明家发明了什么东西的故事,给我一个发明家发明东西的小故事。假如我是小小发明家,我要发明的东西可多了,就像多啦爱梦口袋里面的宝

句子

关于宝妈的短句

阅读(4576)

本文主要为您介绍关于宝妈的短句,内容包括赞美“宝妈”的句子,怎么形容宝妈买东西精明的句子,什么话最让你好感到心酸宝妈想到最心酸的话是什么最让人心酸的。有人说,世界上没有永恒的爱,我说不对!母亲的爱是永恒的,她是一颗不落的星。2、吃遍

句子

八十大寿祝短句

阅读(383)

本文主要为您介绍八十大寿祝短句,内容包括祝八十岁生日祝福语,80岁寿宴祝福词,老人80大寿简短祝福语。十八岁,无论成功与失败,都是对我们成长的帮助,珍惜十八,珍惜阳光,珍惜岁月。2、18岁,花一般的年龄,梦一样的岁月,愿你好好地把握,好好

句子

纹身短句效果图加翻译

阅读(378)

本文主要为您介绍纹身短句效果图加翻译,内容包括求纹身的英文短短句加翻译,纹身英文短句加翻译,纹身韩文短句加翻译。纹身[wén shēn]词典tattoo; tattooing; [电影]Tattoo网络tattoos; Tatoo; tattooe

句子

有关应县木塔历史悠久的短句

阅读(463)

本文主要为您介绍有关应县木塔历史悠久的短句,内容包括山西应县木塔的历史、周围环境、特色、故事,山西应县木塔的历史、周围环境、特色、故事,应县木塔的历史。应县木塔 即(佛宫寺释迦塔)俗称应县木塔, 在山西应县城佛宫寺内。辽清宁二年(1056

句子

人丑又骄傲的短句

阅读(371)

本文主要为您介绍人丑又骄傲的短句,内容包括人丑自嘲的励志句子,人丑的励志句子,“我长的很丑但是我骄傲”的经典语录。长的惊险..有创意啊 2、你小时候被猪亲过吧? 3、你长的很爱国,很敬业,很有骨气! 4、长得真有创意,活得真有勇气! 5、你长的真