短句子网1.急需苏轼有关杭州西湖诗词日语翻译和赏析啊
飮湖上初晴后雨 苏轼
水光潋滟晴方好，
山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，
淡妆浓抹总相宜。
湖上に 飮み 初め晴れるも 后に 雨ふる
水光 潋（れんえん）として 晴れて 方（まさ）に 好く，
山色 空蒙（くうもう）として 雨も 亦た 奇なり。
西湖を 把（も）って 西子と 比せんと 欲せば，
淡妆 浓抹 总（すべ）て 相（あ）ひ宜（よろ）し。
-------------------------------------------------
六月二十七日望湖楼醉书 苏轼
黑云翻墨未遮山，
白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，
望湖楼下水如天。
六月二十七日 望湖楼に 醉（ゑ）ひて书す
黑云 墨（すみ）を 翻（ひるがへ）して 未だ 山を 遮（さへぎ）らず，
白雨 珠（たま）を 跳らせて 乱れて 船に入る。
地を 卷き 风 来（きた）って 忽（たちま）ち 吹き散じ，
望湖楼（ばうころう）下 水 天の如し。
2.杭州有名景区的介绍（日文）
白水涧白水涧景区们于杭州市西郊的临安市境内，是离沪、宁、苏、锡、杭等城市最近的生态旅游。
禅源寺“天目山历史悠久、文化遗产丰富，是集儒、道、佛等文化体系于一体的宗教名山。天目山。
大树王“天目千重秀”、“林海十里深”，雄伟挺拔的名木珍树、五彩缤纷的奇花异草和绚丽多姿。
富春桃源富阳富春桃源走进有山有水有林有洞的富春桃源世界，这里的山，有着江南特有的柔和可亲。
鹳山位于富阳城东富春江之畔。一峰独峙，临江处有石矶，似鹳，迎江而立，故名。相传三国东。
火山大石谷天目石谷又名火山大石谷，地处浙江临安，紧邻原始森林大树王国西天目山。石谷最长，巨。
龙门古镇久居都市，喧嚣与繁琐时时如磐石般沉压心头，便蓦然生出对乡野静谧和幽远的渴望，此时。
千岛湖位于中国浙江淳安县境内的千岛湖，距杭州、黄山各150公里，是长江三角洲地区的后花。
青山湖青山湖又名“金鲜湖”、“会锦潭”，位于杭州西郊临安市青山镇，距杭州38公里。青山。
双溪竹海漂流杭州双溪竹海漂流，位于杭州西北三十多公里处的双溪。那里交通便利，可以东去西湖，南。
雷峰塔雷峰塔原建在雷峰山上，位于西湖南岸南屏山日慧峰下净慈寺前。雷峰为南屏山向北伸展的。
苏堤苏堤即苏公堤，南起南屏路，北接曲院风荷，全长2.8公里。宋代文学家苏东坡于元佑四。
西湖西湖，是一首诗，一幅天然图画，一个美丽动人的故事，不论是多年居住在这里的人还是匆。
杭州未来世界未来世界主题公园地处杭州之江国家旅游度假区中心地段，与梦湖山庄别墅区毗邻，是国内。
杭州乐园杭州乐园，占地800亩，距西湖12公里，是中国最大的集旅游、休闲、娱乐、度假、居。
野生动物世界杭州野生动物世界位于市区西南郊的富阳银湖开发区，是华东地区规模最大的野生动物世界。
京杭大运河举世闻名的京杭大运河是中国古代最伟大的水利工程，也是世界上开凿最早、最长的一条人。
浙西大峡谷浙西大峡谷位于浙皖接壤的清凉峰国家级自然保护区区域内，因地处浙江西北部而名“浙西。
天目山素有“大树华盖闻九州”之美誉的天目山，地处浙江省西北部临安市境内，雄踞黄山与东海。
虎跑泉虎跑位于西湖西南大慈山的白鹤峰下，以泉水甘洌醇厚闻名，有“天下第三泉”之称，“龙。
垂云通天河垂云通天河是一条地处浙江桐庐富春江畔的地下暗河，与闻名遐尔的瑶琳仙境隔江相望，毗。
杭州植物园杭州植物园位于西湖西北桃源岭一带，始建于1956年，总面积达二百多公顷，分展览区。
岳王庙岳王庙位于西湖栖霞岭南麓，现存格局于清代重建后形成，分为墓园、忠烈祠、启忠祠三部。
中国茶叶博物馆中国茶叶博物馆位于浙江省杭州市西湖西南面龙井路旁双峰村，是目前我国唯一的以茶文化。
中国丝绸博物馆中国丝绸博物馆位于杭州市玉皇山前、莲花峰下，是第一座全国性的丝绸专业博物馆，也是。
灵隐寺杭州灵隐寺，位于杭州西湖灵隐山麓，处于西湖西部的飞来峰旁，距离西湖不远。据《灵隐。
3.保淑塔日语
ほしゅくとう【保俶塔】
《世界の観光地名がわかる事典》的解释是：
中国の浙江（せっこう）省杭州（こうしゅう）（ハンチョウ）の西湖北岸にあり、宝石山に立つ塔。北宋统一后の900年に、呉越王が都へ出発する际、无事を祈る伯父が建立した。现在の塔は1933年に修复された。6面7层からなるこの塔は、细身で优美さをたたえた西湖湖畔に立つ美人にもたとえられ、「保俶は美人の如し」と古くから亲しまれている。朝夕の时刻により、趣きを変える美しい塔である。
4.西湖念语翻译
从前王子猷喜爱竹子，到了人家门前也不去拜望主人；陶渊明躺在篮舆里，遇到了酒就在路上逗留。
何况西湖这样的美景，在东颍一带独自享有好名声。虽然美景良辰本固然多在高雅的宴会，但是清风明月，幸好也属于清闲之人。
一起交游或许会结成好友，趁着兴致有时也会独自去游玩。听一听蛙鸣，何必问它属于官家还是属于私人。
面对弯弯曲曲的流水，自然可以喝一杯酒就咏一首诗。到了高兴而领会了意旨时，也好像旁边没有别人一样纵情尽兴。
于是我明白了，偶然来一次往往胜过专程来游玩。前人过说过的话是值得相信的。
这一切虽然不是自己的，但是自己的收获却已经很多。 （译得不周，敬请谅解。）