1. 【英语翻译欧·亨利的《警察和赞美诗》揭露并讽刺了虚伪的资本主义
欧·亨利的《警察和赞美诗》揭露并讽刺了虚伪的资本主义道德、反人道的法律等等,如同说曹雪芹写作《红楼梦》的动机是揭露封建社会的没落一样.O Henry's "police and hymn" to expose and satire of thecapitalist morality,anti humanitarian legal hypocrisy and so on,like saying Cao Xueqin writing "a dream of Red Mansions" motivation is to expose the decline of feudal society.绝对不是盗版。
2. 欧·亨利小说中奇怪的案子,绝对奇怪,不看后悔《警察与赞美诗》是
是否犯罪最好先从客观方面作手,客观方面是否达到法律构成要件的要求,客观方面要求:是否有危害行为,造成严重危害结果,危害行为和危害结果间有因果关系。
这点其实和侵权行为是一致的,在一般侵权行为中,其构成要件也主要是行为,结果,因果关系等。 在分析完客观方面后再分析其他的犯罪构成要件则对于是否犯罪就会有个很透彻的分析。
这也符合目前国际标准无罪推定学说的论述。 依靠上述,分析此案例,便可得知,在小说中,主人翁的危害行为是什么呢?“大摇大摆地拿了一位客人的东西”; 危害结果呢?当然是受害人迫于心理压力,多一事不如少一事的观点主动放弃报警或者寻求救助,多少对受害人造成了物质和心理的打击;因果关系是很明显的,危害行为与危害结果之间属于直接因果关系。
按照这样分析似乎达到犯罪的标准了,但是不要忘了,犯罪的推定仅仅靠四构成要件??客观、主观、客体、主体吗??不,还要观察到行为人的动机、行为危害程度、主观恶性大小、手段等等各方面内容的辅助。 因此,我想这样说,应该可以给案例一个答案了,那就是不构成犯罪。
理由很简单,动机荒唐,危害程度小,主观恶性微不足道…… 用我国刑法套用,如果进入刑诉程序,如果进入审查起诉阶段,如果进入公诉阶段,如果警察、检察官、法官不糊涂的话,这就是典型的刑诉法第15条第一款规定: 有下列情形之一的,不追究刑事责任,已经追究的,应当撤销案件,或者不起诉,或者终止审理,或者宣告无罪:(一)情节显著轻微、危害不大,不认为是犯罪的; 其实这属于一个简单的侵权案件,受害人可以侵害其财产权为诉求,要求法院返还财产、赔偿损失、赔礼道歉并可以要求精神损害赔偿。 完全可以由非诉方式解决,如调解等。
个人观点,仅供参考! 。
3. 《警察与赞美诗》的主要内容是什么
是欧•亨利的代表作之一,故事中主人公苏比为了被关进监狱,以度过难熬的冬天。
他在大街上一连6次惹是生非,去饭店白吃、抢人家的雨伞、砸碎 橱窗玻璃甚至召妓等,但这些故意犯罪行为并没有将他送人监狱。后来他来到了一座教堂前,听着教堂里传来的音乐,他想起了自己的一生:从小生活在底层社会,由于懒惰, 生活越来越差。
优美的圣乐点燃了他的自信和尊严,他觉得再也不能那样窝囊地活着了。 就在他准备悬崖勒马、改邪归正的时候,警察出现了,认为他行为不轨,将他逮捕送到 了监狱里。
这种出人意料、却又在情理之中的结果,意味深长地突出了苏比的愿望与现 实的矛盾,从而更深刻地揭露了当时美国社会上一些不合理的现象,使人们认识到这个 世界的荒谬和不可理喻。