1. 5道关于服装英语的句子翻译
1.Temporary stitch sewing thread and fabrics of color should be a little contrast.2.The most common use of false joints are uniformly continuous stitches.3.Hand needle track in need of permanent stitches sewing machine sewing but also not very satisfactory place.4.This pin applies to the thickness of the fabric etc5.Lining fabrics are an additional layer, the role of great。
2. 谁有关于买卖服装的英语句子
顾客:how much is this shirt? (这件上衣多少钱,他们也可以把shirt换成别的词,例如pants,jacket,shoes,hat等等,但复数的时候会用how much are these。.)
你:it's。.Yuan (或者they are。.Yuan)
顾客:what is it (are they) made out of? (是用什么材料做成的)
你:one hundred percent cotton (百分之百纯棉,你也可以说别的材料)
顾客:is there anyway to make the price go down (有没有可能便宜一点)
你:sorry,that's the price we have(对不起,这就是我们的价钱)
I can give you a ten percent discount (我可以给你十折)
3. 外贸订单常用的英文句有哪些
1。
We'd like to order your products。 We'll send our official order today。
我们想订你们的货,今天会寄上正式的订单。 2。
Did you get our order for your telephones? 你是否收到了我们订电话机的订单? 3。 We've noticed that your orders have been falling off lately, haven't you? 我们发现贵公司的订单最近逐渐减少了,对吗? 4。
That's because we have switched to made-up goods market。 那是因为我们转向成衣生意的缘故。
5。 Is there anything I can book for you now? 目前有什么我可以代您订购的吗? 6。
What we can order from you right now are cotton goods。 现在我们能向你订购的只有棉织品。
7。 Can you let me have the name and quantities? 你可以告诉我货名和数量吗? 8。
Unless you order in March, we won't be able to deliver in June。 除非你方三月订货,否则我们无法6月送货。
9。 I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Finland。
我准备向你们订货,但是唯一的条件是,货物只限卖给芬兰的公司。 10。
Advanced samples must arrive in London before the end of August; otherwise the goods are useless。 前寄样品必须在8月底以前到达伦敦,否则所订货物都将无效。
11。 Can we make a change on order No。
29734? 我们可以修改一下29734号订单吗? 12。 We want to increase the number of AR-26s on order No。
99725? 我们想增加99725号订单上AR-26的数量。
4. 5道关于服装英语的句子翻译
1. A sample pattern usually have 5 parts, these are front, back, group piece, pants and sleeves.
2. After folding and cutting darts rightly, you must check and make sure the smooth and straight seam.
3. In the operation, darts shouldn't get to the bust point, or it will cause unfitness problem.
4. Darts can make clothing fit, and can locate at the any place of the body.
5. Sample patterns are carefully kept by each private-owned company, beacuse they will greatly rely on them for the future sale
5. 谁能提供一些服装方面的英语术语,句子呀
服装专业英语——口袋专题bellows pocket 风琴袋curved pkt 弯袋coin pkt 表袋double jetted pkt 双唇袋hexagonal pkt 六角袋“J” shape pkt J形袋patch pkt 明贴袋peach shape pkt 杏形袋ruler shape pkt 曲尺袋,鸡翼袋round cornered pkt 圆角袋single jetted pkt 单唇袋slant pkt 斜插袋square shape pkt 方角袋straight pkt 直插袋seam pkt 骨口袋,缝骨袋three points pkt 三尖袋welt pkt 西装袋zipper pkt 拉链袋靛蓝青年布:Indigo chambray 人棉布植绒:Rayon cloth flocking PVC植绒:PVC flocking 针织布植绒:Knitting cloth flocking 珠粒绒:Claimond veins 倒毛:Down pile making 平绒:velveteen (velvet-plain)仿麂皮:Micro suede 牛仔皮植绒:Jeans flocking 尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta 素面植绒:plain flocking 印花植绒:flocking(flower) 雕印植绒:Embossing flocking 皮革沟底植绒:Leather imitation flocking 牛仔植绒雕印:Embossing jeans flocking 兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating 双面呢:double-faced woolen goods羊毛 立绒呢:cut velvet 顺毛呢:over coating 粗花呢:costume tweed 弹力呢:lycra woolen goods 塔丝绒: Nylon taslon 塔丝绒格子:N/Taslon ripstop 桃皮绒:polyester peach skin 涤塔夫:polyester taffeta 春亚纺:polyester pongee 超细麦克布:Micro fiber 锦棉稠(平纹):Nylon-cotton fabric (plain) 重平锦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric 斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill) 素色天鹅绒:solid velvet 抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet 雪花天鹅绒:melange velvet 轧花天鹅绒:ginning velvet 粒粒绒布:pellet fleece velvet 麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric 麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric 素色毛巾布:solid terry 蚂蚁布:fleece in one side 素色卫衣布:solid fleece 鱼网布:fleece 彩条汗布:color-stripes single jersey T/R弹力布:T/R bengaline T/C色织格子布:T/C solid check fabric 弹力仿麂皮:Micro suede with spandex T/R仿麂皮:T/R Micro suede 仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur 蜡光缎:cire satine 全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta 半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta 亮光尼龙:Trilobal nylon 全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan 全消光牛津布:full dull nylon oxford 尼龙格:Nylon rip-stop 塔丝隆格:Taslan rip-stop 哑富迪:Full dull Micro polyester pongee 全消光春亚纺:Full dull polyester pongee 春亚纺格子:polyester pongee rip-stop 全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach 宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach 涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach 涤纶格子:polyester taffeta rip-stop 涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan 全消光涤纶低弹牛津布:Full dull poly textured oxford 涤锦交织桃皮绒:Nylon/polyester inter-woven peach服装英语(一) 上装的成品术语(3) 上装的成品术语 〔西服 Western-style clothes〕又称西装,即西式上衣的一种形式。
按钉纽扣的左右排数不同,可分为单排扣西服和双排扣西服;按照上下粒数的不同,分为一粒扣西服、两粒扣西服、三粒扣西服等。粒数与排数可以有不同的组合,如单排两粒扣西服、双排三粒扣西服等;按照驳头造型的不同,可分为平驳头西服、枪驳头西服、青果领西服等。
西服已成为国际通行的男士礼服。〔背心 vest〕也称为马甲或坎肩,是一种无领无袖,且较短的上衣。
主要功能是使前后胸区域保温并便于双手活动。它可以穿在外衣之内,也可以穿在内衣外面。
主要品种有各种造型的西服背心、棉背心、羽绒背心及毛线背心等。 〔牛仔服 cowboy's clothes〕原为美国人在开发西部、黄金热时期所穿着的一种用帆布制作的上衣。
后通过影视宣传及名人效应,发展成为日常生活穿用的服装。1970 年代曾风靡全世界,现已成为全球性的定型服装。
其面料多用坚固呢制作,款式已发展到牛仔茄克、牛仔裤、牛仔衬衫、牛仔背心、牛仔马甲裙、牛仔童装等各种款式。牛仔服以其坚固耐用、休闲粗犷等特点深受各国人民喜爱,虽然它的整体风格相对模式化,但其细部造型及装饰则伴随着流行时装的周期与节奏,不断演绎和变化。
〔中山服 Zhongshan coat〕又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。
主要特点是立领、前身四个明贴袋,款式造型朴实而干练。〔军便服〕仿军服式样的上衣。
〔青年服〕又称“五四”青年学生服,是立领、三开袋或三贴袋式样的上衣。〔茄克 jacket〕指衣长较短、胸围宽松、紧袖口克夫、紧下摆克夫式样的上衣。
茄克是英文的译音,有短小之意。〔猎装 hunting wear〕原本是适合打猎时所穿的服装,具有防露水和子弹袋收腰等结构。
现已发展成为日常生活穿着的缉明线多口袋、背开衩样式的上衣。猎装有短袖和长袖之分,又有夏装与春秋装之别。
〔衬衫 shirt〕按照穿着。
6. 用英语描述一个做服装外贸英语翻译的日常工作
It's cool to receive a call from our future client in the United States, cause today I was called into the office of the boss to translate the message for him in person. It's a video conference. Normally I translate on the computer and it's hard to communicate with the boss personally. As the number of our client rises, the sale climbs continuously over the past financial year, and thus the amount of materials to be translated is accumulating day after day. Most of our clients are from Latin America, so a potential client from the US is a big surprise for the boss.
I then sit back on my seat and started typing, translating a boring manual talking about the fashion and beauty industry. Until the lunch time I couldn't get a rest. The lunch in the dining hall with my colleagues was for me the best time of the day to get away from the computer and dig into my hobbies with fellow buddies, like the cook and the chauffeur of the boss. The cook was a funny man that got a lot of free time out of the working hours as well as the chauffeur, so most of the time I just pour my complains about the working condition to them as they both agree with me that the importing and exporting of the clothing industry is getting leaner and leaner day after day.
7. 请帮忙翻译一句话,外贸服装类,谢谢
Factory because of wrong information put before and after excluding the waist with the waist made waves before and after the waves, so the size before and after the waves have long 3.5 ~ 4CM, orders for non-delay behind the operation time, I put the clothes sent to you , please forgive me, but like PP up our mistakes must Very sorry。
8. 卖给的英语句子
hi。
how are you? 你好。 are you looking for some clothes specifically today? 您今天是想特别挑选什么衣服吗? we happen to have discount on this one today - 30 percent off。
这件我们今天刚好有优惠 - 打7折。 if you don't like the color。
we have other colors。 您要是不喜欢这个颜色的话,我们还有别的颜色。
if you need any help, just let me know, my name is。 。
您需要什么,就只管叫我好了,我的名字叫。
we do have extra large size on this item。
这款我们有加大码的。 thank you for shopping with us today。
谢谢您今天在我们这购物(消费)。 。