短句子网1. 英文名著中的经典句子
The early bird catches worm 早起的鸟儿有虫吃 I can play Keep moving 永不止步 Pain past is pleasure. 过去的痛苦就是快乐 Storms make trees take deeper roots. 风暴使树木深深扎根 God helps those who help themselves. 天助自助者 A secret makes a woman woman 秘密使女人更有魅力 We can both of God and the devil 我们可以变为上帝也可以变为死神 Money is not everything. There's Mastercard & Visa. 钞票不是万能的，有时还需要信用卡. One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃. Love the neighbor. But don't get caught. 要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每个成功男人的背后都有一个女人，每个不成功男人的背后都有两个女人。
Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸福不是永久的嘛. The wise never marry, and when they marry they become otherwise. 聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来. Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一个相关名词，他会给你带来很多不相关的亲戚（联系）. Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不要等明天交不上差再找借口， 今天就要找好. Love is photogenic. It needs darkness to develop. 爱情就象照片，需要大量的暗房时间来培养. Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 后排座位上的小孩会生出意外， 后排座位上的意外会生出小孩. "Your future depends on your dreams." So go to sleep. "现在的梦想决定着你的将来"，所以还是再睡一会吧. There should be a better way to start a day than waking up every morning. 应该有更好的方式开始新一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来. "Hard work never kills anybody." But why take the risk？ " 努力工作不会导致死亡！"不过我不会用自己去证明. "Work fascinates me." I can look at it for hours！ " 工作好有意思耶！"尤其是看着别人工作. God made relatives; Thank God we can choose our friends. 神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。 When two's company, three's the result！ 两个人的状态是不稳定的，三个人才是！ A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view. 服饰就象铁丝网，它阻止你冒然行动，但并不妨碍你尽情地观看. The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn. 学的越多，知道的越多， 知道的越多；忘记的越多， 忘记的越多；知道的越少， 为什么学来着？。
2. 英语名著经典句子
All human wisdom is summed up in two words ?C wait and hope. 人类所有的智慧可以归结为两个词 — 等待和希望。
—— Alexandre Dumas Pére大仲马（法国作家） It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for？ 光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。
—— H. D. Thoreau梭罗 You have to believe in yourself. That's the secret of success. 人必须相信自己，这是成功的秘诀。—— charles Chaplin卓别林 Nothing is more precious than independence and freedom. 没有什么比独立自由更可宝贵的了。
—— [越南] Ho Chi Minh胡志明 I like the dreams of the future better than the history of the past. 我不缅怀过去的历史，而致力于未来的梦想。—— T. Jefferson 杰弗逊（美国第3任总统） 《双城记》英国作家查尔斯·狄更斯 I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。
Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。 Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。 Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting theright one, so that when we finally meet the person, we will know how tobe grateful. 在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
Don't cry because it is over, smile because it happened. 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。 If you love someone, let it be and set him/her free,if he/she comes back to you,it"s meant to be. 如果你爱一个人，随遇而安，让他/她自由的飞，如果最后他/她还是回到你身边，那就是命中注定的。
Love means never having to say you're sorry. 爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》） I'd found my best love .But i didn't treasure her.I felt regretful after that,It's the ultimate pain in the world!Just cut my throat ,Pleasee don't hesitate!If god can give me a chance.I'll tell her three words:"i love you"!If god wanna give me a time limit.I'll say this love will last 10 thousand years！ 曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。
你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是一万年！（大话西游） To be or not to be, that's a question.-"Hamlet"生存还是死亡，这是一个问题。
《哈姆雷特》 We become the most familiar strangers. 我们变成了世上最熟悉的陌生人。---Gone with the wind《乱世佳人》 love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.(Titanic) 我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。
《泰坦尼克号》 WILLIAM wallace:"Fight, and you may die. run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom—— " 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。
年复一年，直到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！ 《勇敢的心》 一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that 。
3. 英文名著中有哪些经典句子
《傲慢与偏见》
How quick come the reasons for approving what we like!
想给我们的喜好找个理由时，脑袋转的是最快的。
Life seems but a quick succession of busy nothings.
生活就是一连串的无事忙。
What is right to be done cannot be done too soon.
越该做的事，就越急不得。
I have been a selfish being all my life, in practice, though not in principle.
在实际生活中我是个自私的人，但在原则上不是。
There is no charm equal to tenderness of heart.
心灵的柔软是最大的魅力。
《简爱》
Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automation? A machine without feelings? And can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup?
Do you think because I am poor, obscure, plain, and little, I am souless and heartless? You think wrong! I have as much soul as you--and full as much heart! And if god had gifted me with some beauty and wealth, I should have made it as hard for you to live me, as it is now for me to live you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh--it is my spirit that address your spirit; just as if both had passed through the grave and we stood at God's feet--equal--as we are!
你以为我会无足轻重的留在这里吗？你以为我是一架没有感情的机器人吗？你以为我贫穷、低微、不美、缈小，我就没有灵魂，没有心吗？你想错了，我和你有一样多的灵魂，一样充实的心。如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要你难以离开我，就象我现在难以离开你一样。我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话，而是我的心灵同你的心灵讲话。仿佛我们已经穿越了坟墓穿越了生死来到上帝的脚下——平等——我们生来如此！
The ideals which have lighted my way , and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness , beauty and truth .(Albert Einstein , American scientist)
有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。 --美国科学家 爱因斯坦
I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat . (Winston Churchill, British Politician)
我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。--英国政治家 丘吉尔
4. 英文名著里的经典语句（要英文加中文翻译）
最经典的嘛就是《阿甘正传》的：Life is like a box of cholocate,you never know what you will go to get.
Miracles happen every day. （奇迹每天都在发生）
If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.（你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开）
《简爱》：If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are！ ' -------如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。上帝没有这么做，而我们的灵魂是平等的，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”
《终结者》I'll be back.
《love story》Love means you never have to say you're sorry。
《乱世佳人》：Tomorrow is another day.
还是同样的出处：Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.（土地是世界上唯一值得你去为之工作， 为之战斗， 为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西）
Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.（无论发生什么事，我都会像现在一样爱你，直到永远）
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.（哪怕是世界末日我都会爱着你）
5. 英文版的名著经典语录
Love means never having to say you're sorry. 爱就是永远不必说对不起。
（《爱情故事》） I'd found my best love .But i didn't treasure her.I felt regretful after that,It's the ultimate pain in the world!Just cut my throat ,Pleasee don't hesitate!If God can give me a chance.I'll tell her three words:"i love you"!If God wanna give me a time limit.I'll say this love will last 10 thousand years！ 曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍7a686964616fe78988e69d8331333264633461惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。
如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是一万年！（大话西游） To be or not to be, that's a question.-"Hamlet"生存还是死亡，这是一个问题。《哈姆雷特》 We become the most familiar strangers. 我们变成了世上最熟悉的陌生人。
---Gone with the wind《乱世佳人》 love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.(Titanic) 我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。 《泰坦尼克号》 WILLIAM WALLACE:"Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom—— " 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。
如果逃跑，至少还能活。年复一年，直到寿终正寝。
你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！ 《勇敢的心》 一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西， 他们到达不了，也无法触及的，那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。 二《Forrest Gump 阿甘正传》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事（傻人有傻福）。 3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不离。 5.Have you given any thought to your future？ 你有没有为将来打算过呢。
6. You just stay away from me please. 求你离开我。 7. If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
8. It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。 9. Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
10. I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。 11. I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze. 我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
6. 要20个英文名著的优美句子（最好是同一本书的）
《飘》经典语句 1.愿上帝保佑那个真正爱过你的人，你把他的心都揉碎了 God bless the people that really loved you, you crumple up his heart2After all,tomorrow is another day！明天又是新的一天！3.我从来不是那样的人，不能耐心的拾起一片碎片，把它们合在一起，然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样.一件东西破碎了就是破碎了，我宁愿记住它最好时的模样，而不想把它修补好，然后终生看着那些破碎了的地方. I was never like that, do not pick up a patient debris and place them together, and then said to myself Well, what this patch exactly the same with the new. A thing broken is broken, I would remember When it looked like the best, and not want it repaired, and then looked at life that broken place.4.即使是一种最坚贞不渝的爱也会被消磨掉。
我对你的那份爱，早被卫希和你那股疯狂的固执劲给消磨没了。如果你能在半道上出来迎接我，我一定会跪在地上亲吻你的脚 Even the most steadfast love will be while away. The love I have for you, has long been Ashley and your crazy sense of stubborn strength to spend no more. If you can meet me half way out, I will kiss your knees feet5.你从不知道，我对你的爱已经到了男人对女人的极限 You never know, I love you have to limit men to women 6. 亲爱的，我才不在乎呢 Dear, I do not care what7.我一直照料你，宠爱你，你要什么我都给你。
我想和你结婚，以保护你，让你处处自由，事事称心——就像后来我对美蓝那样。因为你曾经经历过一番拼搏，斯佳丽。
没有谁比我更清楚地知道你曾受过怎样的磨难，所以我希望你能停止战斗，让我替你战斗下去。我想让你好好的玩耍，像个孩子似的好好玩耍—因为你确实是个孩子，一个受过惊吓但仍然勇敢而倔强的孩子。
I always take care of you, loved you, I give you what you want. I want to marry you, to protect you, everywhere you free, your wishes are satisfied - as I later did the United States blue. Because you have gone through some hard work, Scarlett. No one better than I know what you have suffered hardships, so I hope you can stop fighting, let me continue to fight for you. I want you well and play, play well like a child - because you really are a child, suffered shock but still a brave and stubborn child 8. 我爱你，可我不想让你知道。 I love you, but I do not want to let you know.9你对那些爱你的人，太残忍了，斯佳丽。
你抓住他们的爱，像鞭子一样在他们头上挥舞” You people who love you, too cruel, Scarlett. You capture their love on their heads like a whip, like waving "10.我从来都不了解那两个男人，如果我了解希礼，我决不会爱上他；如果我了解瑞德，我决不会失去他。我真不知道在这个世界上我了解过谁。
I never know the two men, if I know Ashley, I would never fall in love with him; if I know Reid and I will never lose him. I really do not know in the world who I understood.11.A glamor to it --a perfection ,a symmetry like Grecian art.--Ashley 那时它富有魅力，像古希腊艺术那样是圆满的、完整的和匀称的12.GONE WITH THE WIND！随风而逝13. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你14.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事，我都会像现在一样爱你，直到永远15. Love to meet before separation爱到分离才相遇 。
7. 英文名著中的经典名句
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。（英国剧作家 莎士比亚.W.）
Don't part with your illusions . When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽e68a84e8a2ad7a6431333363396461生犹死。（（美国作家 马克·吐温）
I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man . I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world .(Thomas Edison , American inventor)
我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。 （美国发明家 爱迪生. T.）
Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction , there is no life .( Leo Tolstoy , Russian writer)
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。
（俄国作家 托尔斯泰. L .）
8. 英文书籍经典句子
However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. 不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。
It is not so bad as you are.它不像你那样坏。 It looks poorest when you are richest. 你最富有的时候，倒是看似最穷。
The fault-finder will find faults in paradise.爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。 Love your life, poor as it is. 你要爱你的生活，尽管它贫穷。
You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hourss, even in a poor-house. 甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。 The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode； 夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮； the snow melts before its door as early in the spring. 在那门前，积雪同在早春融化。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace. 我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。 The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. 城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。
May be they are simply great enough to receive without misgiving. 也许因为他们很伟大， 所以受之无愧。 Most think that they are above being supported by the town； 大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们； but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. which should be more disreputable. 可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。
Cultivate poverty like a garden herb, like sage. 视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧！ Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends, Turn the old, return to them. 不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。 Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.找旧的，回到那里去。
万物不变，是我们在变。你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 No man or woman is worth your tears, and the one who is , won't make you cry.没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。 Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you withall they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。 Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finallymeet the person, we will know how to be grateful.在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。 Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.-------Sir Thomas Browne“生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。”"A friend walk in when the rest of the world walks out.""别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。”
Sometimes in life, You find a special friend；有时候在生活中， 你会找到一个特别的朋友； Someone who changes your life just by being part of it.他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。 Someone who makes you laugh until you can't stop；他会把你逗得开怀大笑； Someone who makes you believe that there really is good in the world.他会让你相信人间有真情。
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。 This is Forever Friendship.这就是永远的友谊。
when you're down，当你失意， and the world seems dark and empty，当世界变得黯淡与空虚， Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark 。
9. 英语名著 摘抄
1.Money is not everything. There's Mastercard & Visa.
钞票不是万能的，有时还需要信用卡.
2.One should love animals.They are so tasty.
每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃.
3.Behind every successful man, there is a woman.And behind every unsuccessful man ,there are two.
每个成功男人的背后都有一个女人，每个不成功男人背后都有两个女人.
4.Every man should marry.After all,happiness is not the only thing in life.
再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸福不是永久的.
5.The wise never marry,and when they marry they become otherwise.
聪明的人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来.
6.Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一个相关名词，它会给你带来很多不相关的亲戚.
7.Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
不要等明天交不上差再找借口，今天就要找好.
8.Love is photogenic.It needs darkness to develop.
爱情就像照片，需要大量的暗房时间来培养.
9."your future depends on your dreams." So go to sleep.
"现在的梦想决定着你的将来"，所以还是再睡一会吧.
10.There should be a better way to start a day than waking up every morning.
应该有更好的方式开始新一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来.
10. 外国名著 摘抄好句 中英文
《傲慢与偏见》How quick come the reasons for approving what we like！想给我们的喜好找个理由时，脑袋转的是最快的。
Life seems but a quick succession of busy nothings.生活就是一连串的无事忙。What is right to be done cannot be done too soon.越该做的事，就越急不得。
I have been a selfish being all my life, in practice, though not in principle.在实际生活中我是个自私的人，但在原则上不是。There is no charm equal to tenderness of heart.心灵的柔软是最大的魅力。
《简爱》Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automation? A machine without feelings? And can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup?Do you think because I am poor, obscure, plain, and little, I am souless and heartless? You think wrong! I have as much soul as you--and full as much heart! And if god had gifted me with some beauty and wealth, I should have made it as hard for you to live me, as it is now for me to live you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh--it is my spirit that address your spirit; just as if both had passed through the grave and we stood at God's feet--equal--as we are！ 你以为我会无足轻重的留在这里吗？你以为我是一架没有感情的机器人吗？你以为我贫穷、低微、不美、缈小，我就没有灵魂，没有心吗？你想错了，我和你有一样多的灵魂，一样充实的心。如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要你难以离开我，就象我现在难以离开你一样。
我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话，而是我的心灵同你的心灵讲话。仿佛我们已经穿越了坟墓穿越了生死来到上帝的脚下——平等——我们生来如此。
