短句子网1.焦头烂额造句
举例子：
◎ 殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。 清·李汝珍《镜花缘》第二十六回
◎ 这几天，邓龙方就已经有点焦头烂额了，现在警卫员刚刚下去工作几天又来要求不干，这下仿佛又在他心上加了一把火。
◎ 你懂得什么！糊涂东西，你叔父要想在天津这地方做一个人上人，要想在这个地方站得住脚，被人挪绊不倒，要想不破产，不失业，不象裕兴面粉厂的王老板一样，弄得焦头烂额，要死，死不了，要活，活不成，那我就得这么不顾一切的干下去！我问你，你满口的国家民族，民族国家，你说，全中国有几个人是真正的爱国家，爱民族的！
2.请用 焦头烂额 造句,30字以上,在线等,急
1. 亚利桑那现在还在为南方与墨西哥边界处的非法移民问题焦头烂额；乔治亚的立法者最近通过了一项严格的新法律，目的是识别出更多的非法移民。
2.由于企业雇主已被各种法规、平均寿命提高以及惨淡的投资回报搞得焦头烂额，额外费用的产生可能导致民营部门最终工资计划的搁浅。
3.由于美国参议院被医疗改革搞的焦头烂额，而其他一些国家也在一些基本问题上也难以达成共识，因此在三个月内出台一项新的公约似乎已经越来越不可能了。
4.麻疹疫苗在焦头烂额的西方医学界已是备受争议，因为曾有一两个认为（现在人们相信这是错误的）注射麻疹疫苗有风险的研究被大肆宣传，造成了负面影响。
3.【文言文《焦头烂额》翻译】
曲突徙薪客有过主人者，见其灶直突（烟囱），傍有积薪.客胃主人：“更为曲突，远徙其薪，不则且有火患，主人默 不应.俄而家果失火，邻里共救 ，幸而得息.于是杀牛置酒，谢其邻人.灼烂者在于上行（hng），余各 功次坐，而不录言曲突者.人谓主人曰：“向使听客之言，不费牛酒，终无火患.今论功 请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客邪？”主人乃悟而请之.注释：⑴过：拜访.⑵傍：同“旁”，旁边.⑶不者：如果不这样的话.⑷嘿（m ò）然：不说话的样子.嘿，同“默”.⑸息：同“熄”，灭.⑹灼（zhuó ）烂者：被火烧伤的人.灼，烧.⑺而不录：却不邀请.而，却；录，录用，此处指邀请.⑻乡（xià ng）使：当初如果.乡，同“向”，从前；使，假如.⑼寤：同“悟”，醒悟，觉悟.译文：有一个过访主人的客人，看到（主人家）炉灶的烟囱是直的，旁边还堆积着柴草，便对主人说：“把烟囱改为拐弯的，使柴草远离（烟囱）.不然的话，将会发生火灾.”主人沉默不答应.不久，家里果然失火，邻居们一同来救火，幸好把火扑灭了.于是，（主人）杀牛置办酒席，答谢邻人们.被火烧伤的人安排在上席，其余的按照功劳依次排定座位，却不邀请提“曲突”建议的客人.有人对主人说：“当初如果听了那位客人的话，也不用破费摆设酒席，始终也不会有火患.现在评论功劳，邀请宾客，（为什么）提‘曲突徙薪’建议的人没有受到答谢、恩惠，而被烧伤的人却成了上客呢？”主人这才醒悟去邀请那位客人.。
4.焦头烂额造句
举例子：◎ 殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。
清·李汝珍《镜花缘》第二十六回◎ 这几天，邓龙方就已经有点焦头烂额了，现在警卫员刚刚下去工作几天又来要求不干，这下仿佛又在他心上加了一把火。◎ 你懂得什么！糊涂东西，你叔父要想在天津这地方做一个人上人，要想在这个地方站得住脚，被人挪绊不倒，要想不破产，不失业，不象裕兴面粉厂的王老板一样，弄得焦头烂额，要死，死不了，要活，活不成，那我就得这么不顾一切的干下去！我问你，你满口的国家民族，民族国家，你说，全中国有几个人是真正的爱国家，爱民族的。
5.文言文《焦头烂额》 翻译
曲突徙薪
客有过主人者，见其灶直突（烟囱），傍有积薪。客胃主人：“更为曲突，远徙其薪，不则且有火患，主人默 不应。俄而家果失火，邻里共救 ，幸而得息。于是杀牛置酒，谢其邻人。灼烂者在于上行（hng），余各 功次坐，而不录言曲突者。人谓主人曰：“向使听客之言，不费牛酒，终无火患。今论功 请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客邪？”主人乃悟而请之。
注释：⑴过：拜访。⑵傍：同“旁”，旁边。⑶不者：如果不这样的话。⑷嘿（m ò）然：不说话的样子。嘿，同“默”。⑸息：同“熄”，灭。⑹灼（zhuó ）烂者：被火烧伤的人。灼，烧。⑺而不录：却不邀请。而，却；录，录用，此处指邀请。⑻乡（xià ng）使：当初如果。乡，同“向”，从前；使，假如。⑼寤：同“悟”，醒悟，觉悟。
译文：有一个过访主人的客人，看到（主人家）炉灶的烟囱是直的，旁边还堆积着柴草，便对主人说：“把烟囱改为拐弯的，使柴草远离（烟囱）。不然的话，将会发生火灾。”主人沉默不答应。不久，家里果然失火，邻居们一同来救火，幸好把火扑灭了。于是，（主人）杀牛置办酒席，答谢邻人们。被火烧伤的人安排在上席，其余的按照功劳依次排定座位，却不邀请提“曲突”建议的客人。有人对主人说：“当初如果听了那位客人的话，也不用破费摆设酒席，始终也不会有火患。现在评论功劳，邀请宾客，（为什么）提‘曲突徙薪’建议的人没有受到答谢、恩惠，而被烧伤的人却成了上客呢？”主人这才醒悟去邀请那位客人。
6.焦头烂额的意思
焦头烂额
(1).形容被火烧伤得很严重。《淮南子·说山训》“ 湻于髠 之告失火者，此其类” 汉 高诱 注：“ 湻于髠 ， 齐 人也。告其邻，突将失火，使曲突徙薪。邻人不从，后竟失火。言者不为功；救火者焦头烂额为上客。”《三国演义》第五十回：“此时人皆饥倒，马尽困乏。焦头烂额者扶策而行，中箭着枪者勉强而走。” 峻青 《海啸》第三章：“他们的马匹和衣服都冒着白烟，一个个都烧得焦头烂额。”
(2).指牺牲惨重。 宋 陆游 《戍卒说沉黎事有感》诗：“焦头烂额知何补？弭患从来贵未形。”
(3).喻处境狼狈或十分窘迫。 巴金 《关于》：“那个小公务员因为父亲患病和死亡给弄得焦头烂额。”
