1.谁有《红字》的经典句子集呢
《红字》霍桑
1 不过,在人性里,却还有一条既惊人而又慈悲的成规,受难的人在受苦的当时,从不会明了那有多么的剧烈,倒是事后的绞痛叫他最难堪。
2 女人们是很会从琐琐碎碎的事情上调制出微妙的毒药的。
3 在那凄凉古老的时代里,鄙俗的人们对于使他们的想象发生兴趣的事,总是赋予它一种古怪的恐怖。
4 人类的秉性,除去自私心特别活跃时意外,爱总是比恨来得容易。恨,倘非原有的敌人继续受着新的刺激外,经过逐渐平静的发展,甚至都可以转变为爱。
5 公众在气质上是专横的; 一般的公道,当过份作为一种权利来要求时,人们就会拒绝;但是如果按照一般暴君所喜欢的那样,完全听凭他们的宽宏大量,倒时常可以得到超过普通应得的报偿。
2.霍桑的《红字》中的名句,要英文的
呵呵。
我从英文网站拷贝过来的。没有中文哦。
Quotations from The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne, 1850 ============================================================= One token of her shame would but poorly serve to hide another. ~Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter, Chapter II "The Market-Place" Ah, but let her cover the mark as she will, the pang of it will be always in her heart. ~Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter, Chapter II "The Market-Place" In our nature, however, there is a provision, alike marvellous and merciful, that the sufferer should never know the intensity of what he endures by its present torture, but chiefly by the pang that rankles after it. ~Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter, Chapter II "The Market-Place" A bodily disease, which we look upon as whole and entire within itself, may, after all, be but a symptom of some ailment in the spiritual part. ~Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter, Chapter X "The Leech and His Patient" A pure hand needs no glove to cover it. ~Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter, Chapter XII "The Minister抯 Vigil" It is to the credit of human nature, that, except where its selfishness is brought into play, it loves more readily than it hates. Hatred, by a gradual and quiet process, will even be transformed to love, unless the change be impeded by a continually new irritation of the original feeling of hostility. ~Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter, Chapter XIII "Another View of Hester" Let men tremble to win the hand of woman, unless they win along with it the utmost passion of her heart! Else it may be their miserable fortune, when some mightier touch than their own may have awakened all her sensibilities, to be reproached even for the calm content, the marble image of happiness, which they will have imposed upon her as the warm reality. ~Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter, Chapter XV "Hester and Pearl" She had wandered, without rule or guidance, into a moral wilderness. Her intellect and heart had their home, as it were, in desert places, where she roamed as freely as the wild Indian in his woods. The scarlet letter was her passport into regions where other women dared not tread. Shame, Despair, Solitude! These had been her teachers - stern and wild ones - and they had made her strong, but taught her much amiss. ~Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter, Chapter XVIII "A Flood of Sunshine" But this had been a sin of passion, not of principle, nor even purpose. ~Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter, Chapter XVIII "A Flood of Sunshine" She had not known the weight until she felt the freedom. ~Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter, Chapter XVIII "A Flood of Sunshine" No man for any considerable period can wear one face to himself and another to the multitude, without finally getting bewildered as to which may be the true. ~Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter, Chapter XX "The Minister in a Maze"。
3.谁有《红字》的经典句子集呢
《红字》霍桑 1 不过,在人性里,却还有一条既惊人而又慈悲的成规,受难的人在受苦的当时,从不会明了那有多么的剧烈,倒是事后的绞痛叫他最难堪。
2 女人们是很会从琐琐碎碎的事情上调制出微妙的毒药的。3 在那凄凉古老的时代里,鄙俗的人们对于使他们的想象发生兴趣的事,总是赋予它一种古怪的恐怖。
4 人类的秉性,除去自私心特别活跃时意外,爱总是比恨来得容易。恨,倘非原有的敌人继续受着新的刺激外,经过逐渐平静的发展,甚至都可以转变为爱。
5 公众在气质上是专横的; 一般的公道,当过份作为一种权利来要求时,人们就会拒绝;但是如果按照一般暴君所喜欢的那样,完全听凭他们的宽宏大量,倒时常可以得到超过普通应得的报偿。
4.翻译~一小段~关于《红字》
嗯,帮你一把~!上面那位有点机译的感觉。
另外,楼主,你好像很多字打错,看不懂~!希望纠正!【参考翻译】Humanity is complex and elusive in itself, good or evil is difficult to be definited clearly. The person who is considered to be dehumanized or doubly guility whereas leaving us a positive side for his innocence as well as won the new opportunities of the normal confidence. O(∩_∩)O哈哈~,采纳吧~。
5.请帮忙翻译<红字〉的简写本
In the middle of the 17th century, a summer day morning, a large group of Boston residents crowded in prison before the turf, solemnly staring back at his cell door.
As the doors opened, a three-month-old baby embrace of a young woman walked slowly to the crowd, in front of her wearing a bright red A word of dazzling red attracted all the attention that she is his wife Hester Failan. Because she was considered guilty of the crime of adultery and brought to trial, and should always wear a shame that the representatives of the Scarlet Letter.
Hanging in the stage, facing the Governor Pui Ling Han and the Rev. John Wilson coercion and inducements, she with great perseverance endure humiliation and suffering of humanity to bear everything, but at her side Reverend Dimmesdale young but showing a concern, panic-stricken face, looking like a individual life on the road from the direction was very confused, only to find themselves closed up Enron. Hester Bai Lan said firmly: "I will never tell who is the father of the child," said the remark when her eyes did not see Wilson pastor, but the young priest staring deep and melancholy eyes. "The Scarlet Letter defense in the home. You do not take down. Hopefully, I can put up with my painful, but also the suffering he endured to live! "La Bai Lan said.
6.求《红字》的英文简介
来自《红字》英文原版的简介:the scarlet letter was declared a classic almost immediately after its publication in 1850, and it has stayed in print and in favor ever since. it has been hailed both as the first symbolic novel and as the first psychological novel(even though it was written before there was a science called psychology). but what really secures the place of the scarlet letter in the literary history is its treatment of human nature, sin, guilt, and pride--all timeless, universal themes--from a uniquely american point of view.in the decades that followed the american revolution, the united states struggled to distinguish itself culturally from europe. there was a sense that if the united states were to become a great nation, it needed to have its own artistic traditions, not transplanted imitations of european models. hawthorne rose to this challenge. the scarlet letter is set in the mid-seventeenth century in a puritan colony on the edge of an untamed forest still inhabited by native americans. the landscape is wholly american. in the book, hawthorne manages to put his finger on several thematic elements that came to define the american national identity: the effects of the strict religious morality, the long struggle against a vast frontier, the troubled relationship between white settlers and native americans. these issues were just as relevant in hawthorne's day as they were in puritan times, and the way americans and the united states government addressed these issues shaped the development of the nation.what is perhaps even more remarkable about this 150-year-old story if that its characters face the same moral struggles as readers in the twenty-first century. in puritan massachusetts, morality was strictly legislated and church and state were one and the same. although church and state have been separate legally since the bill of rights was ratified in 1791, issues of morality, personal freedom, and public life are still hot topics of national debate. should politicans be called to account for their personal lives? must public figures serve as role models? does our government have a right to make laws controlling, private behavior? in puritan colonies, sinners were often branded with a hot iron and put up on a scaffold for public mockery. we no longer use actual branding irons on the people whose moral failings we condemn. but modern media are far more effective than scaffolds for holding people up for public scrutiny, and the american public's readiness to judge the sins of others remains just as strong as it was 350 years ago. modern readers will see much of themselves in the characters of the scarlet letter. /study/novel/red/eindex.htm。
7.<红字>翻译:
“你已经给这长达七年的不幸的重荷压垮了,”海丝特应着,热心地用自己的精力给他 鼓劲。
“但是你应该把这一切都抛在身后!当你沿着林中小径走去时,你不该让它拖累你的 脚步,如果你想跨海东归,你也不该把它带到船上。把你遭受到的一切损害都留在发生地 吧。
不要再去理睬它!一切从新开始!这次尝试失败了,你就不可能再干了吗?不是这样 的!未来还是充满尝试和成功的。还有幸福有待你去享有!还有好事要你去做!把你的虚伪 的生活变成真实的生活吧。
如果你的精神召唤你去从事这一使命,就到红种印第安人中间去 作牧师和使徒吧。或者,——也许更符合你的秉性——在有教养的世界的那些最聪明和最著 名的人们中间去作一名学者和圣哲吧。
你可以去布道!去写作!去有一番作为!你可以做任 何事情,只要不躺下死掉!放弃阿瑟·丁梅斯代尔这个姓名,给你自己另起一个,换一个更 高贵的,好使你在那姓名下不会感到恐惧和耻辱。你何必还要一天天陷在蚕食着你生命的痛 苦之中!——它已经削弱了你的意志和行动!——它已经折磨得你甚至无力去悔改了!挺身 起来,离开这里吧!”。
转载请注明出处短句子网 » 《红字》里的佳句翻译