1.关于樱花的英语句子、段子、短文任意,有翻译
In Japan cherry blossoms also symbolize clouds due to their nature of blooming en masse, besides being an enduring metaphor for the ephemeral nature of life, an aspect of Japanese cultural tradition that is often associated with Buddhistic influence, and which is embodied in the concept of mono no aware. The association of the cherry blossom with mono no aware dates back to 18th-century scholar Motoori Norinaga. The transience of the blossoms, the extreme beauty and quick death, has often been associated with mortality; for this reason, cherry blossoms are richly symbolic, and have been utilized often in Japanese art, manga, anime, and film, as well as at musical performances for ambient effect. There is at least one popular folk song, originally meant for the shakuhachi (bamboo flute), titled "Sakura", and several pop songs. The flower is also represented on all manner of consumer goods in Japan, including kimono, stationery, and dishware.
在日本,樱花也象征着云,由于其性质盛开的集体,除了是一个持久的比喻为生命的短暂性质,一方面,日本的文化传统,往往是与佛教的影响,并体现在概念的单不知道。协会的樱花与单不知道可以追溯到18世纪的学者本居宣长。短暂的樱花,极端的美和快速死亡,往往是相关的死亡率;为此,樱花是丰富的象征,并已用于经常在日本艺术,漫画,动画,电影,以及在音乐表演对周围环境的影响。至少有一个流行的民歌,原本是为了尺八,名为“樱花”,和一些流行歌曲。花也代表所有消费品的方式在日本,包括和服,文具,和餐具。
2.和樱花有关的句子的翻译
桜の树の下には梶井基次郎桜の树の下には尸体(したい)が埋まっている! これは信じていいことなんだよ。
何故(なぜ)って、桜の花があんなにも见事に咲くなんて信じられないことじゃないか。俺はあの美しさが信じられないので、この二三日不安だった。
しかしいま、やっとわかるときが来た。桜の树の下には尸体が埋まっている。
これは信じていいことだ。 どうして俺が毎晩家へ帰って来る道で、俺の部屋の数ある道具のうちの、选(よ)りに选ってちっぽけな薄っぺらいもの、安全剃刀の刃なんぞが、千里眼のように思い浮かんで来るのか――おまえはそれがわからないと言ったが――そして俺にもやはりそれがわからないのだが――それもこれもやっぱり同じようなことにちがいない。
いったいどんな树の花でも、いわゆる真っ盛りという状态に达すると、あたりの空気のなかへ一种神秘な雰囲気を撒き散らすものだ。それは、よく廻った独楽(こま)が完全な静止に澄むように、また、音楽の上手な演奏がきまってなにかの幻覚を伴うように、灼热(しゃくねつ(した生殖の幻覚させる后光のようなものだ。
それは人の心を扑(う)たずにはおかない、不思议な、生き生きとした、美しさだ。 しかし、昨日、一昨日、俺の心をひどく阴気にしたものもそれなのだ。
俺にはその美しさがなにか信じられないもののような気がした。俺は反対に不安になり、忧郁(ゆううつ)になり、空虚な気持になった。
しかし、俺はいまやっとわかった。 おまえ、この烂漫(らんまん)と咲き乱れている桜の树の下へ、一つ一つ尸体が埋まっていると想像してみるがいい。
何が俺をそんなに不安にしていたかがおまえには纳得がいくだろう。 马のような尸体、犬猫のような尸体、そして人间のような尸体、尸体はみな腐烂(ふらん)して蛆(うじ)が涌き、堪(たま)らなく臭い。
それでいて水晶のような液をたらたらとたらしている。桜の根は贪婪(どんらん)な蛸(たこ)のように、それを抱きかかえ、いそぎんちゃくの食糸のような毛根を聚(あつ)めて、その液体を吸っている。
何があんな花弁を作り、何があんな蕊(しべ)を作っているのか、俺は毛根の吸いあげる水晶のような液が、静かな行列を作って、维管束のなかを梦のようにあがってゆくのが见えるようだ。 ――おまえは何をそう苦しそうな颜をしているのだ。
美しい透视术じゃないか。俺はいまようやく瞳(ひとみ)を据えて桜の花が见られるようになったのだ。
昨日、一昨日、俺を不安がらせた神秘から自由になったのだ。 二三日前、俺は、ここの溪(たに)へ下りて、石の上を伝い歩きしていた。
水のしぶきのなかからは、あちらからもこちらからも、薄羽かげろうがアフロディットのように生まれて来て、溪の空をめがけて舞い上がってゆくのが见えた。おまえも知っているとおり、彼らはそこで美しい结婚をするのだ。
しばらく歩いていると、俺は変なものに出喰(でく)わした。それは溪の水が乾いた碛(かわら)へ、小さい水溜を残している、その水のなかだった。
思いがけない石油を流したような光彩が、一面に浮いているのだ。おまえはそれを何だったと思う。
それは何万匹とも数の知れない、薄羽かげろうの尸体だったのだ。隙间なく水の面を被っている、彼らのかさなりあった翅(はね)が、光にちぢれて油のような光彩を流しているのだ。
そこが、产卵を终わった彼らの墓场だったのだ。 俺はそれを见たとき、胸が冲(つ)かれるような気がした。
墓场を発(あば)いて尸体を嗜(この)む変质者のような残忍なよろこびを俺は味わった。 この溪间ではなにも俺をよろこばすものはない。
莺(うぐいす)や四十雀(しじゅうから)も、白い日光をさ青に烟らせている木の若芽も、ただそれだけでは、もうろうとした心象に过ぎない。俺には惨剧が必要なんだ。
その平衡があって、はじめて俺の心象は明确になって来る。俺の心は悪鬼のように忧郁に渇いている。
俺の心に忧郁が完成するときにばかり、俺の心は和(なご)んでくる。 ――おまえは腋(わき)の下を拭(ふ)いているね。
冷汗が出るのか。それは俺も同じことだ。
何もそれを不愉快がることはない。べたべたとまるで精液のようだと思ってごらん。
それで俺达の忧郁は完成するのだ。 ああ、桜の树の下には尸体が埋まっている! いったいどこから浮かんで来た空想かさっぱり见当のつかない尸体が、いまはまるで桜の树と一つになって、どんなに头を振っても离れてゆこうとはしない。
今こそ俺は、あの桜の树の下で酒宴をひらいている村人たちと同じ権利で、花见の酒が呑(の)めそうな気がする。
3.和樱花有关的句子的翻译忘记从那里听来的,樱花之所以美丽,是因为
桜の树の下には 梶井基次郎 桜の树の下には尸体(したい)が埋まっている! これは信じていいことなんだよ。
何故(なぜ)って、桜の花があんなにも见事に咲くなんて信じられないことじゃないか。俺はあの美しさが信じられないので、この二三日不安だった。
しかしいま、やっとわかるときが来た。桜の树の下には尸体が埋まっている。
これは信じていいことだ。 どうして俺が毎晩家へ帰って来る道で、俺の部屋の数ある道具のうちの、选(よ)りに选ってちっぽけな薄っぺらいもの、安全剃刀の刃なんぞが、千里眼のように思い浮かんで来るのか――おまえはそれがわからないと言ったが――そして俺にもやはりそれがわからないのだが――それもこれもやっぱり同じようなことにちがいない。
いったいどんな树の花でも、いわゆる真っ盛りという状态に达すると、あたりの空気のなかへ一种神秘な雰囲気を撒き散らすものだ。それは、よく廻った独楽(こま)が完全な静止に澄むように、また、音楽の上手な演奏がきまってなにかの幻覚を伴うように、灼热(しゃくねつ( した生殖の幻覚させる后光のようなものだ。
それは人の心を扑(う)たずにはおかない、不思议な、生き生きとした、美しさだ。 しかし、昨日、一昨日、俺の心をひどく阴気にしたものもそれなのだ。
俺にはその美しさがなにか信じられないもののような気がした。俺は反対に不安になり、忧郁(ゆううつ)になり、空虚な気持になった。
しかし、俺はいまやっとわかった。 おまえ、この烂漫(らんまん)と咲き乱れている桜の树の下へ、一つ一つ尸体が埋まっていると想像してみるがいい。
何が俺をそんなに不安にしていたかがおまえには纳得がいくだろう。 马のような尸体、犬猫のような尸体、そして人间のような尸体、尸体はみな腐烂(ふらん)して蛆(うじ)が涌き、堪(たま)らなく臭い。
それでいて水晶のような液をたらたらとたらしている。桜の根は贪婪(どんらん)な蛸(たこ)のように、それを抱きかかえ、いそぎんちゃくの食糸のような毛根を聚(あつ)めて、その液体を吸っている。
何があんな花弁を作り、何があんな蕊(しべ)を作っているのか、俺は毛根の吸いあげる水晶のような液が、静かな行列を作って、维管束のなかを梦のようにあがってゆくのが见えるようだ。 ――おまえは何をそう苦しそうな颜をしているのだ。
美しい透视术じゃないか。俺はいまようやく瞳(ひとみ)を据えて桜の花が见られるようになったのだ。
昨日、一昨日、俺を不安がらせた神秘から自由になったのだ。 二三日前、俺は、ここの溪(たに)へ下りて、石の上を伝い歩きしていた。
水のしぶきのなかからは、あちらからもこちらからも、薄羽かげろうがアフロディットのように生まれて来て、溪の空をめがけて舞い上がってゆくのが见えた。おまえも知っているとおり、彼らはそこで美しい结婚をするのだ。
しばらく歩いていると、俺は変なものに出喰(でく)わした。 それは溪の水が乾いた碛(かわら)へ、小さい水溜を残している、その水のなかだった。
思いがけない石油を流したような光彩が、一面に浮いているのだ。おまえはそれを何だったと思う。
それは何万匹とも数の知れない、薄羽かげろうの尸体だったのだ。隙间なく水の面を被っている、彼らのかさなりあった翅(はね)が、光にちぢれて油のような光彩を流しているのだ。
そこが、产卵を终わった彼らの墓场だったのだ。 俺はそれを见たとき、胸が冲(つ)かれるような気がした。
墓场を発(あば)いて尸体を嗜(この)む変质者のような残忍なよろこびを俺は味わった。 この溪间ではなにも俺をよろこばすものはない。
莺(うぐいす)や四十雀(しじゅうから)も、白い日光をさ青に烟らせている木の若芽も、ただそれだけでは、もうろうとした心象に过ぎない。俺には惨剧が必要なんだ。
その平衡があって、はじめて俺の心象は明确になって来る。俺の心は悪鬼のように忧郁に渇いている。
俺の心に忧郁が完成するときにばかり、俺の心は和(なご)んでくる。 ――おまえは腋(わき)の下を拭(ふ)いているね。
冷汗が出るのか。それは俺も同じことだ。
何もそれを不愉快がることはない。べたべたとまるで精液のようだと思ってごらん。
それで俺达の忧郁は完成するのだ。 ああ、桜の树の下には尸体が埋まっている! いったいどこから浮かんで来た空想かさっぱり见当のつかない尸体が、いまはまるで桜の树と一つになって、どんなに头を振っても离れてゆこうとはしない。
今こそ俺は、あの桜の树の下で酒宴をひらいている村人たちと同じ権利で、花见の酒が呑(の)めそうな気がする。
4.求一篇关于樱花的英语文章
the oriental cherry(樱花)
I like fowers,so I grow many flowers at home.But of all of them,I like oriental cherry best,for its beautiful color and nice sweet.Everyday when I get up in the morning,the first thing I do is going to the balcony to watch the oriental cherries.Seeing that they are growing bigger and bigger,and is getting more and more beautiful,you can imagine how happy I am.
Oriental cherry has different kinds of colors,white,red,pink and so on.Its growth calls for(要求) special conditions,such as the enough sunlight and the water and the proper humidity(湿度)。So it is not easy to plant.You should pay much attention to it and take good care of it.
Oriental cherry is beautiful and noble(高贵) and is regarded as the national flower of Japan.But it is not only loved by the Japanese,but also loved by the other people in different countries and regions. In China,because of the environment,oriental cherry is rare and can't be seen everywhere.
5.关于cherry(樱花)的英语短文
cherry是樱桃吧! Prunus serrulata 才是樱花吧~~~~到底是介绍哪个呢???
When we say about Cherry Blossom ,the first expression appears in our head is the national flower of Japan.Cherry Blossom is emblem of purity and
it represents the pure love and hope.
The legend of the Cherry Blossom was romantic. A fairy called sakurasamei had sowed the seed of cherry blossom into the land of Japan to propagate the hope and love to the people who had fell into penury . In order to remember the kindness
fairy, Japanese call the flower sakura.
Cherry blossom's florescence is just 7 days ,like a meteoric Catharine.However, It is the true meaning and spirit of sakura that is fascinated japan people.
No matter how short the life is, we have responsibility to make it glitter and glamorous!
你在扩充一下吧!!!!
6.一些很优美,悲伤的短句
不是我不再爱你。是我爱不起了。
当你喜欢一个人的时候。就赋予了他伤害你的权利。
任岁月流转,看物是人非。
忘记一个人挺简单。不要见,不要贱。
整个宇宙的星光都陨落,唯独你眼中的悲伤未坠毁。
寂寞黄昏还有夜,而你却不在我身边。
暮色等不到老去的星光,我等不到你。
我不想忘记你,但时光侵蚀了记忆,把你从我脑海中驱逐出境。
思念是最绝望的河流,流过严密的森林,流过无尽的山川 ,流过喧嚣的白昼,流过静谧的黑夜,最后停在你眼前。
最难过的不是痛哭流涕,而是连落泪都无法掉落的那种憋屈。
最心酸的莫过于,我不存在于你的过去,无法与你分享那些老去的欢喜悲忧。
世界上有很多我们无能为力的事情,但即使这样,谁都不能否定无所作为的我曾经的真心。
我是孤独的深海,你如月光吻过我的脸庞。
思念却早已腐蚀了黑夜。
那些属于你我独一无二的记忆,都燃成了灰烬。
就像思念飘散在空气里。
天空就像一块巨大的幕布,将所有的污浊与丑恶统统遮蔽。谁都无法看清,辉煌星光之下的真相。
你是世界上最美的琉璃,镶嵌在我的眸子里。
我从不曾落泪,以为你就能在我的眼中永远璀璨。
每一颗眼泪都是星星,我将最璀璨的那颗献给你。
而你永远都不知道,我曾为你落过泪。
在这洪荒的宇宙里,有一颗细小却璀璨的星星。那是你。
细密的光亮拉开黑夜的幕布投落在我的脚下,我的眼泪突然就掉了下来。
那些关于你奢侈的感情,坐落在岁月的断层里。
不见天日。
长街吻过千堆雪,我们却未曾拥抱,在这漫长的夜。
7.初中生 英文诗 关于樱花的
The Cherry Blossom Blooming New life hanging flora from the tree, buds of living pink on the retina—reflecting perfectdoses of red-shifted spectrato mimic all in the skies.第二首;Mama",I look up to seea blizzard of petalsrushing the sky.It is only April.I can't stop my own lifefrom hurrying by;s curryBlackbird intrepidGull keenly screechingPigeons saving the WestAnd chicken tikka madrasCrystal Meth and Black Eyed PeasPaul McCartney wading through mudCherry blossom quiversIn the mild caress of a benign windThe blue door is painted wellBut is rotting fastOnly it rots fast for yearsAnd for two weeks under a beautiful pink parasolOld fire guard and broken potsUncle Ben's burnt riceAnd fried liceStirred with a pink petal supriseBig pebbles from the beachWith monsters in permanent inkAnd A4 lists of garage bandsWith potential from a few years backHumming a nonsensical tuneUnder the blush canopyWith a mug of putrid green vile liquidIn my electric petal wonderlandSunday morning with strong musclesAnd a crazy coloured goatI travel the flinty highwayTo the seat under the cherry blossomThere I feel in touch with the three planesThe floor,his pin-focused eyestabbing through glassinto darkness enveloping cold:a murdered heaven,sanguinarystreaking,retreating in every direction.第三首:In Your AbsenceNot yet summer,but unseasonable heatpries open the cherry tree.It stands there stupefied,in its sham, pink frills:the ruby-stained, screaming;And I hug him,dense with early blooming, the middle and the skyBlistered feet and pudgy waistWith my head in the clouds of smog;s elongated bleeding.What Hubble must have seen.Then, as afternoon coolsinto more furtive winds, in a toga".But through the hazeIn the middle distance standsA small creature, a humanMy seven year-old son, stretching away of starlight', Saint-Jeanne; he says soflty"Look at the blossom of the cherry,"It is beautiful"I sat on the flint wallUnder cherry blossomBlue sky and gentle breezeGinger cat strollingMy glasses hit the groundAnd Frank trod on themThe bin bag was torn openRevealing yesterday'。
转载请注明出处短句子网 » 与樱花有关的英文短句