服装中文翻译短句

1.服装用语翻译

empire cut pops at front

前身采用帝国式裁剪波普风格

empire level

帝国水准(法国第一帝国时期流行的服饰风格水平)

empire combo insert height

帝国式combo嵌入高度

spaghetti

意大利细条式 或者 实心套管式

mobilon

?-don't know

shoulder slope

肩斜度

hem3/4 "with 2ndl*1/4" coverstitch

下摆3/4英寸处用双线1/4"覆盖车缝

attach self shoulder with mobilon loops

用mobilon环脱卸肩胛

1/4" turn 3-threads edge 1/8"topstitch

1/4英寸处换成三线边1/8"明线车缝

combo binding

combo滚边

1/4"self bias apply inside

1/4"本色斜纹内里

2.服装用英文翻译

用garment,apparel,clothing都可以。

不过正式的推荐使用garment. 补充一下: 国外常用表示服装的栏目、专区一般都使用garment,通俗一点会用clothing,就2者的区别来说就像我们中文说的“服装”和“衣服”一样。 还有在和纺织连用的使用,也是多用garment. 比如: During the first three quarters, the city's textile and garment export hit a record of four billion US dollars, a rise of 25 % over the same period last year.。

3.有没有一些关于买衣服的语句请编写短文或句子,还有翻译.

Hello,Sir/Miss.What can I do for you?(先生或小姐,我能为您作点什么吗?) I'd like to buy clothes/thirt/skirt/suit/(我想买衣服/衬衫/裙子/西装) Which colour/pattern do you like /want?(您喜欢/想要 什么颜色/款式的?) Which size are you in?(您穿多到号的?一般指鞋等有号码的) i'd like this one/colour/size/patten.( 我要买这个/这种颜色/这种号码/这种款式。)

Can I try it on?(我可以穿试试吗?) Do you have any cheaper/new ones?(您有什么便宜货/新货吗?) 我目前想起来的就先这么多!^-^我做过段时间的外语导购,也许可以帮得上您。

4.急需翻译服装方面的,中文翻译成法语

tong 人字拖+ ` z, H. W4 }# hflip-flop 人字拖2 \, h: \( p* f2 s s4 ]3 ~' O9 hrobe habillée 礼服* s5 G, `9 {7 {# ]' vfashionista 赶时髦的人. K, J% u/ b! q ]3 v-mania 迷6 C5 y. E; m; llanière 狭长的带子* ]( S1 ], b! @résiste aux lavages 耐水洗的 不怕水洗' f6 ?; Y% t5 U8 Vandrogyne 中性' Z6 {* X( P; ?' z+ vcostume-pantalon 西装+长裤4 O6 c5 X- r c( E7 T5 Y2 |. vpardessus 外套 L M+ j5 i( |/ n, ~9 e# mfeutre 粘帽* B8 Z# u" p$ Y" B' {4 zsarong 纱笼(挽在腰里的长裙)9 G: Y# a! ^) |3 vsemelle 鞋底! O1 V/ l4 _7 L4 g( M' j0 K2 L) Y. wboucle 扣(皮带)python 蟒蛇1 k! @; I4 p1 jirisé 彩虹色的anse 柄 把手. P V: f7 x& P& ?$ o# P' ~# G3 `corselet 紧身背心 胸衣5 n4 k+ W! W2 B. ?œillet 扣眼(边缘有金属圈) 铆钉6 o) z h5 I! E9 [- q6 O2 Ejute 黄麻布# [1 p, r: R. J9 B* dvisière 遮光帽檐3 C0 o7 a+ D2 L0 y9 E+ N1 m) Kaccessoiriser 加上配饰silhouette 体型 F: S7 G( W9 l1 U6 V2 N0 b3 Cmorphologie 形态 身材% U0 {& e9 T$ h4 r/ F( rmode d'emploi 用法说明 使用方法, ?! h5 y2 M D9 d" N- b5 pgarde-robe 壁橱' P8 V9 L/ H/ f- V& G( h9 `: Y; ?. ufroufroutante 沙沙作响的( J6 c& ~7 c* F* n& L5 s& A! |" n* jfolklorique 民俗的chauve-souris 蝙蝠, o) t3 {8 B( ]8 z: Dtravaillé 修饰性的fluide/vigoureux 柔软的/挺实的0 Q8 }5 g' B; S, E8 y pjersey 平针织布% X. f2 X( ^0 s4 X: S, dle voile de coton 棉质纱lin 亚麻fioriture (过于复杂的)装饰; m& m; L# j' w- G3 q. mchampêtre 田园风格的7 v/ Y; j5 k! r, x* Rtomber 垂1 d) C3 F8 I- T* v1 K! u& G# Aarmoire 衣橱placard 衣橱% H& A) l: Q% p/ @' |2 W6 [ qblouse 紧腰宽下摆女衫marquer la taille 显身段flamboyante 火红的sophistiquée 优雅的complet 男式整套西装lisse 光滑的grené grenu 表面粗糙呈颗粒状的fichu 方围巾9 C- s7 U9 F2 ecarré 方围巾chaussures de running 跑步鞋ringard 过时的aérien 轻盈 飘逸的rétro 老式样的,仿古的' U& Y- R f5 W- M8 a! b. _rétro- 向后,追溯ballerine 平底便鞋4 t1 S7 z7 |1 _: y; e2 U) Ksautoir 长项链silhouette généreuse 丰满的体型formes généreuses 丰满的体型- L6 a' c/ g. I0 Qplantureuse 丰腴) E1 y, @/ a# jceinture 腰部gilet 马甲 背心! M7 T* a/ z& V6 |( Dgérométrique 几何图案的pendentif 坠' z i6 z- l) `2 B- m' Cjonc 镯子(镏子那样的) 线镯- z8 C) P1 p# m; C+ u6 C2 k1 _" Tverni 漆皮St. Tropez 一种几乎**的泳装2 f% M3 A2 G( h0 xboucles d'oreilles 耳环* u- k* g, v5 a/ N# N' G! c9 GBeachwear 沙滩装Saint Martin's School 圣马丁艺术学院(伦敦). k* P. F, K5 P& h7 oDirecteur Artistique 艺术总监l'ensemble des lignes 整个2 [ a$ T; E% ^7 ymaroquinerie 皮革En tandem avec 搭档en surpiqûres 以激光技术在皮革上压成通花效果moutarde 芥末色besace 月牙款 褡裢9 S7 I! @* U. Vtrousse de maquillage 化妆盒3 n/ k( @6 K* hbandoulière 肩带1 _' J6 J3 {+ U8 N+ P8 o# vdécontracté luxe 高级休闲veau velours 小牛绒synthétique 合成的garniture 内层3 r* p, _8 n I$ t7 a7 j) }+ s& [. ^écharpe (en soie)(丝质)围巾" `5 |; Y7 w/ w0 d. }maillot de laine 紧身羊毛衫maillot de coton 纯棉内衣" o# f# ? Z$ |6 s& v L6 E* pmaillot de corps 紧身内衣mouler le corps 紧身4 T* a& \, \0 lpantalon 裤子! |$ _9 K& B/ |/ }* Dtailleur-pantalon 女式西裤套装trompette 喇叭; b7 G2 m; Z- k+ t" S4 D4 zévasé 喇叭口的! x$ I! e6 X5 J% C' l$ Wrayé 条纹状的 竖纹图案( w9 q! J ?& {! @- vcoulissé 有夹层可穿束带的- l5 h3 F" L$ k- h4 r6 `ceinture passants 皮带圈 系腰带* F" F# S5 i- U" q) h. xélastique 松紧带. V4 v; ^& q! x$ Zpetit prix 合理价' R4 w5 X u/ B- R; Erivet 铆钉6 G2 U$ g$ B! Y; ?empiècement 覆势chevilles 踝部: U+ b7 D7 Q4 y1 v7 U4 A/ fglissière 拉链fermeture éclair 拉链- g5 x& f0 H# E2 _- kcarreaux 方格图案twill 斜纹布jambe droite 直筒passepoilées 滚边/ C/ f+ J* L. Y" C; cdoublure 衬里. ?1 Q& v+ a A$ b3 x/ }lisse 光滑的3 I* j1 l1 q0 \& n) ?2 Dbrandebourg 肋形胸饰vestiaire 衣帽间Smoking 无尾礼服 西装外套 女装西装套服 小礼服 便礼服 修身外衣$ L5 Q' }3 y) J9 ]3 _0 iorgandi 蝉翼纱+ u+ T1 C3 s: Xmouler 衣服裹得很紧,贴身9 e' ^* I+ a) _1 P! l' X$ ?" darchi-structuré 结构复杂的0 R/ l2 Y h. q- ?! Sourlet 卷边5 Z; d ?/ f7 \- D. w$ {" Bchic décontracté 优雅休闲' o$ C& U& p9 i* V* Gracé 高贵 典雅caramel 焦糖色Karl Lagerfeld Chanel、Fendi 品牌首席设计师,Karl Lagerfeld 品牌创始人。

Stefano Pilati Yves Saint Laurent的新任总监Nicolas Ghesquière Balenciga的设计师, ?% b; O, w% O( q: NMarc Jacobs Louis Vuitton 的设计师défiler 时装秀" y+ o$ z3 f! Mdéfilé de mode 时装表演3 z1 W! x7 }, l; C; A, x; E' P0 Ujournal de mode 时尚杂志couturier 裁缝 时装设计师grands noms 名牌3 n/ n) J y6 g8 P5 }6 Z9 s. P7 Dgriffe 品牌griffer 缝商标7 U; u8 f7 r) m$ H7 q: P+ {( z hmaison de couture 时装屋 品牌. C. t. z6 y" b; _0 k8 y; g$ VHaute couture 高级女式时装 高档时装 高级时装La Chambre de la Couture 。

服装中文翻译短句

转载请注明出处短句子网 » 服装中文翻译短句

句子

子曰短句

阅读(328)

本文主要为您介绍子曰短句,内容包括要全部孔子曰经典句子,爱情带子曰的句子,关于论语的经典短句。到书店买一本论语和史记孔子世家 以下是部分 学而第一『⒈1』子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子

句子

一百句有关茶文化短句

阅读(904)

本文主要为您介绍一百句有关茶文化短句,内容包括关于茶的优美句子,一段话,最好有对几大名茶的描写,关于茶道的句子,关于品茶悟道或茶文化的优美句子。一.茶在泡中的样子 茶之舞蹈 一片片茶叶,在水中翩跹起舞,如同一个个灵魂在水中游走。欣

句子

押韵佳句生活

阅读(425)

本文主要为您介绍押韵佳句生活,内容包括唯美押韵的哲理句子,押韵的句子,很强势很押韵的句子。我给你的不全都是押韵的,但里面也有押韵的~ 还望你采纳摘下温和的面具,剩下的只是一张哭花了的脸。2.嘴勉强撑起了笑,也要让你看到最后一丝

句子

好词佳句字有点少的

阅读(691)

本文主要为您介绍好词佳句字有点少的,内容包括好词好句好句的字少一点,好词佳句(写的字少一点),好词佳句,字有点少的。中教联盟老师:好词:天真烂漫 无忧无虑 自由自在 幼稚可笑 挺胸碘肚 牙牙学语 嘻嘻哈哈 你追我赶 抱头鼠窜 逃之夭夭 穷追猛

句子

彩虹鸽佳句摘抄

阅读(3591)

本文主要为您介绍彩虹鸽佳句摘抄,内容包括彩虹鸽的好段摘抄,“彩虹鸽“的好词好句是什么,“彩虹鸽“的好词好句是什么。孔雀那小巧的头上像插着几朵翡翠花,展开的彩屏像一把巨大的羽毛扇,一个个黑环,黑、绿、黄相间,像是无数只大眼睛。2、那只

句子

夏日海岛佳句

阅读(364)

本文主要为您介绍夏日海岛佳句,内容包括与夏天的海边有关的好词好句好段,形容海岛的句子,赞美岛屿的句子。他在海岛仙府门外的仙树下站着,同我轻轻一笑,恍若东风拂过,三千桃花灼灼开放。大风刮过《桃花债》 2、繁花深处繁花影,海岛伏波惊晓春,

句子

棘龙爱吃鱼里的好词佳句

阅读(348)

本文主要为您介绍棘龙爱吃鱼里的好词佳句,内容包括描写鱼的好词好句,我最喜欢吃鱼作文200字有好词好句共三段,捉鱼的好词好句。1.我喂它金鱼吃东西的时候,它们总是望着我,当鱼食撒在水中的时候,小金鱼们蜂拥而上,争先恐后的抢着鱼食。它们吃东

句子

骆驼祥子短句和赏析

阅读(496)

本文主要为您介绍骆驼祥子短句和赏析,内容包括《骆驼祥子》语句赏析,要有句子和赏析,大概30处或者更多,骆驼祥子摘抄加赏析20句剪短点..,《骆驼祥子》佳句赏析一定要有赏析,一句原句+赏析,例如下面。《骆驼祥子》一 名句: “钱会把人引进恶

句子

一件事情一直做短句

阅读(412)

本文主要为您介绍一件事情一直做短句,内容包括翻译一句简单的英语句子我只考虑一件事是否是我们想做的,而不是,形容“一件事很难做到,但必须要做”的句子,形容每天都坚持做一件事情的句子或成语。1.明知不可为而为之。2.人生的风景不会永远

句子

寓意英文短句纹身

阅读(371)

本文主要为您介绍寓意英文短句纹身,内容包括想纹身,求纹身英文短句有点寓意的谢谢,想纹身有没有比较有寓意的英文短句要有英汉翻译,或者1和2的句子大,有意义的英文短句纹身。凋谢是真实的 盛开只是一种过去Fading is true while flowering

句子

女朋友不听话的短句

阅读(3592)

本文主要为您介绍女朋友不听话的短句,内容包括女朋友不听话的短句,情人不听话~伤心的句子,女朋友不听话我应该发什么说说去刺激她。当心愤怒与怨恨虽然这本书已探讨过有关愤怒的问题,通过我们的一些不愉快的经验来看,我们更加确信,对于每一个

句子

五四青年节短句

阅读(324)

本文主要为您介绍五四青年节短句,内容包括五四青年节句子,五四青年节优美句子,54青年节励志话。五月的春风情深意暖,五月的花海流溢飘香,和着春潮,伴着夏韵,在花海灿烂夺目的季节里,祝青年同志们身体健康、意气风发、斗志昂扬、一帆风顺!

句子

不忘祖先的短句

阅读(7598)

本文主要为您介绍不忘祖先的短句,内容包括孟子不忘祖宗的名言,形容做人不忘本的句子,忘记所有伤痛,从此努力奋斗的句子。不以规矩,无以成方园。。(《孟子》) 得道者多助,失道者寡助。(《孟子》) 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。(孟子) 穷则独善其

句子

英语加油稿短句

阅读(367)

本文主要为您介绍英语加油稿短句,内容包括英语加油稿10字左右,运动会加油稿简短英文版急用谢谢,运动会加油稿,英语的。不为鲜花的围绕,不为刹那的荣耀,只有执着的信念,化作不停的奔跑,心中燃烧着梦想,脚下不停的步伐! No flowers around,

句子

子曰短句

阅读(328)

本文主要为您介绍子曰短句,内容包括要全部孔子曰经典句子,爱情带子曰的句子,关于论语的经典短句。到书店买一本论语和史记孔子世家 以下是部分 学而第一『⒈1』子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子

句子

一百句有关茶文化短句

阅读(904)

本文主要为您介绍一百句有关茶文化短句,内容包括关于茶的优美句子,一段话,最好有对几大名茶的描写,关于茶道的句子,关于品茶悟道或茶文化的优美句子。一.茶在泡中的样子 茶之舞蹈 一片片茶叶,在水中翩跹起舞,如同一个个灵魂在水中游走。欣

句子

幸福个签关于爱情短句

阅读(628)

本文主要为您介绍幸福个签关于爱情短句,内容包括幸福的个性签名浪漫爱情幸福的个性签名,关于爱情的个签,关于爱情幸福的QQ签名。遇见了,不能不让我相信这是宿命。梦见了,才知这份深情。无力抗拒,我不求天长地久的美丽,只求生生世世的轮回里有你

句子

修身短句

阅读(349)

本文主要为您介绍修身短句,内容包括关于修身的名言,关于修身的句子,论语中关于修身养性的句子。1.天行健,君子以自强不息。 《周易》 (译:作为君子,应该有坚强的意志,永不止息的奋斗精神,努力加强自我修养,完成并发展自己的学业或事

句子

校园的句子唯美短句

阅读(390)

本文主要为您介绍校园的句子唯美短句,内容包括描写校园的优美句子,关于步入学校的唯美句子,关于步入学校的唯美句子。周围是那么宁静,薄薄的晨雾,如轻纱笼罩着校园,雄伟壮观的教学楼,隐没在淡淡的晨雾中,整个校园的黎明是那么温馨而美丽.深秋的

句子

唯美的句子友情短句

阅读(259)

本文主要为您介绍唯美的句子友情短句,内容包括描写友情的优美句子(例如:友情是),优美语句友情,友情的句子唯美短句。“人生得一知己足矣!”,真的有一知己,才会更多体味人间那点点令人动心的美。 将心停泊在彩云升起的港湾,偷偷把幸福刻在你的心间,

句子

十六个字佛句子短句子

阅读(390)

本文主要为您介绍十六个字佛句子短句子,内容包括短句说说16个字以内的,好句子大全,要短一点,大于16字,小于30字,关于花的十六字唯美语录短句。你是森林,我却迷了路。2、你没回头,我也没挽留。3、烟一旦抽尽,只剩决心。4、被戳到痛处才拼命反驳

句子

每日感悟短句

阅读(326)

本文主要为您介绍每日感悟短句,内容包括人生感悟的句子,谁有经典的句子啊.最好是能运用在每天的心情上,或是人生的感慨,求人生感悟的句子情感啥的最好。1. 人之所以痛苦,在于追求错误的东西。 2. 如果你不给自己烦恼,别人也永远不可能给你烦