日語长句和短句的区别

1.把这4个日语长句分别分解成几个短句,本人刚学初级下册

1,あの窓のところにいる人はだれですか。

(那个在窗边的人是谁)あの人はだれですか。(那个人是谁)这在上册中应该已经学到窓のところ:窗户的地方に:表示方向、地点助词,在……地方,朝……方向等意思いる:在あの窓のところにいる人(那个在窗边的人)2,何をしているんですか(在干嘛呢)何をする:做什么⇒这里把【する】变成现在进行时【している】を:宾语助词,【している】的宾语是【何】★★★んです=のです:这里的【ん】是【の】的口语形式,它是一个形式体言,其主要目的就是把动词名词化,这句话中【している】是动词,在初级上册中应该学到过【名词+です或ですか】,但前面如果没有【の/ん】就没办法接续了,所以加个【の/ん】。

这是日本人口语中经常用到。如果不用【の/ん】那这句话就应该这样写【何をしていますか】,两句意思一样,只是表达方式不同。

3,この会社で歌がいちばん上手な人は谁ですか。(在这个公司唱歌最拿手的是谁)で:表示地点,在……地方この会社で:在这个公司歌がいちばん上手な:唱歌最拿手的(这里的【上手な】后面的【な】是形容动词的连体型,表示:……的,相当于名词的【の】)人は谁ですか:人是谁4,李さんは絵をかくのガ好きですね(小李很喜欢画画的吧)李さんは絵ガ好きですね:小李喜欢画吧(这个句型上册中应该学过:……は……ガ好きです表示【……喜欢……】,【ね】语气结尾词)絵をかく:画画(这是个宾语句,在前面也说过,这里【かく】的宾语是【絵】)★★★の:在前面也说过,它是一个形式体言,其主要目的就是把动词名词化,因为【ガ】前面没有【の】也是不能接续前面的动词的,但在这里不能用【ん】代替,【んです或のです】的一种固定形式。

希望我的回答能够帮助到你,如有不懂请回复!。

2.日语长句子该怎么理解呢

你好看来你是不懂得怎么断句。

不懂断句,就不懂句子的意思。一般来说,正常情况下,会在か・が、て・で、は、を、に, へ等之后停顿,并以此为参考,来判断整个句子的大致意思。

举个例子:ようやく実行する方向に意见がまとまったところへ/思わぬ邪魔が入った。这样的句子先给它断句1.ようやく/ 実行する方向に意见がまとまったところへ/ 思わぬ邪魔が入った ようやく 好不容易、终于、2.実行する方向に意见がまとまったところへ実行する/ 方向に/ 意见が / まとまった/ ところへ 实施方向上取得一致意见3.思わぬ邪魔が入った思わぬ/ 邪魔が/ 入った 出现了意想不到障碍整句子意思就是,好不容易在实施方向上取得一致意见时,没想到又出现了意想不到的障碍。

例2. 今日の试合は优胜がかかっているだけに大势のファンが诘めかけ热烈な応援をしていた。今日の试合は优胜がかかっているだけに 大势のファンが诘めかけ 热烈な応援をしていた。

今天的比赛事关胜败 集结了大量追星迷(球迷) 热烈支持先将长句分成若干小句,然后再从助词等处停顿,最后从语法上去判断。不是专家,仅供参考。

3.一句日语长句的断句分析

个人见解:

既然是断句,你为什么要把前半句摘出去来分析呢?其实整个句子的框架是

“自动车工场ではXXXことが多い”,而中间从ほとんど一直到机械である都是修饰こと的。

在汽车工厂里某某事很多,什么事呢?是“用产业用机器人来进行大部分作业”这件事,

“これは自动制御することのできる、人间の腕に似た机械である”这句话是解释机器人的,“这是种可以自动控制、类似于人类手臂的机器”。

或者我把句子改一下

例えば自动车工场では、ほとんどの作业が产业用ロボットによって行われている(これは自动制御することのできる、人间の腕に似た机械である)ことが多い。

这样就好理解了吧。

4.一句日语长句的断句分析

个人见解:既然是断句,你为什么要把前半句摘出去来分析呢?其实整个句子的框架是“自动车工场ではXXXことが多い”,而中间从ほとんど一直到机械である都是修饰こと的。

在汽车工厂里某某事很多,什么事呢?是“用产业用机器人来进行大部分作业”这件事,“これは自动制御することのできる、人间の腕に似た机械である”这句话是解释机器人的,“这是种可以自动控制、类似于人类手臂的机器”。或者我把句子改一下例えば自动车工场では、ほとんどの作业が产业用ロボットによって行われている(これは自动制御することのできる、人间の腕に似た机械である)ことが多い。

这样就好理解了吧。

转载请注明出处短句子网 » 日語长句和短句的区别

句子

说说短句霸气社会

阅读(393)

本文主要为您介绍说说短句霸气社会,内容包括社会押韵霸气说说,求一些霸气的社会句子,现实社会霸气孝父母的说说句子。1. 脚踩生灵,手掌生死,传说不朽,王者不败。2. 十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。3. 人生没有如果,只有后果和结

句子

带有诗意的伤感短句

阅读(359)

本文主要为您介绍带有诗意的伤感短句,内容包括带古风伤感的句子,有诗意的伤感句子,具有诗意的伤感经典语句。用我三生烟火,换你一世迷离。 2、 风华是一指流砂,苍老是一段年华。 3、 长街长,烟花繁,你挑灯回看, 短亭短,红尘辗,我把萧再

句子

描述和某人很有缘分的短句

阅读(1033)

本文主要为您介绍描述和某人很有缘分的短句,内容包括形容比较有缘份的句子,形容很有缘分的句子,语言,形容缘分的句子求关于缘分的诗词。1. 相爱是一种缘分,人海茫茫中遇见你,这本身就是上帝的恩赐。2. 生命中,有一个人可以去惦念,是缘分。3. 走

句子

表达喜悦的文言文短句

阅读(18052)

本文主要为您介绍表达喜悦的文言文短句,内容包括古文中表达快乐和开心的词或字最好出自名句.最好两三个字,表达回家喜悦的古文句子,古文中描写快乐的句子。《国风·郑风·溱洧》先秦佚名洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。译文:

句子

到达一个地方的短句

阅读(674)

本文主要为您介绍到达一个地方的短句,内容包括形容终于到达了一个地方的诗句快快,躲在一个地方然后被找到的唯美句子,形容一个地方很美的句子、。躲在万劫不复的街头,微笑参透覆水难收。2、你是我躲不过的劫,在某年某天华丽的遇见,原来,以前匆

句子

有关荔枝的好词佳句

阅读(575)

本文主要为您介绍有关荔枝的好词佳句,内容包括表示荔枝的好词好句,有什么关于写荔枝的好词\好句\好段,麻烦大家快点了,关于荔枝的好词好句好段。夏末,荔枝树结果了。刚结出的果子又小又青,后来慢慢长大变红,一簇簇沉甸甸的,把树枝压弯了腰。

句子

体育健将的名言佳句

阅读(373)

本文主要为您介绍体育健将的名言佳句,内容包括体育健将名言,写体育健将名人名言大全,急寻赞美体育健儿的佳句,越多越好。你的汗水洒在跑道,浇灌着成功的花朵开放。你的欢笑飞扬在赛场,为班争光数你最棒。跑吧,追吧 在这广阔的赛场上,你似骏马似

句子

描写花朵的句子短句IO句

阅读(523)

本文主要为您介绍描写花朵的句子短句IO句,内容包括描写花朵的句子(至少八句),描写花的十个句子,关于花的短句子。描写花朵的句子:绿的草地上点缀着一簇簇紫色的花朵。2、春天,桃树上缀满了粉红色的花朵。3、美丽的花朵是那么鲜艳,那么艳丽。4、

句子

想宝宝的短句

阅读(665)

本文主要为您介绍想宝宝的短句,内容包括思念儿子的句子说说心情,表达想念孩子的句子,表达妈妈想念儿子的句子。想孩子的句子这思念,是这样挥之不去,它盘旋在我的眼前,萦绕在我的耳边,沉淀在我的心里。2、想念是折磨人的,恨不得马上飞回家,可是生

句子

中考励志英语短句

阅读(356)

本文主要为您介绍中考励志英语短句,内容包括励志英语谚语励志的英语谚语励志的谢谢啦,求英文格言警句,最好是励志的谢谢,26个英文字母开头的励志句子。1。 Better to ask the way then go astray。 问路总比迷路好。 2。 There is no roy

句子

发说说关于女朋友简短句子

阅读(395)

本文主要为您介绍发说说关于女朋友简短句子,内容包括求一些简单暖心的句子给女朋友留言,100句对女朋友说的情话,100句对女朋友说的情话。百分网首页句子大全正文 导航暖心的话语1.世界这么大,能遇见,不容易。2.如果一个男人真爱你,永远不会丢

句子

介绍农安宝塔的短句

阅读(426)

本文主要为您介绍介绍农安宝塔的短句,内容包括描写宝塔的句子,形容宝塔的句子,描写宝塔的句子。游客们:大家好!我是小导游王思宇。欢迎各位来农安观光旅游。今天,我要带领大家参观远近闻名的吉林省重点保护文物农安辽塔。农安辽塔坐落在黄龙

句子

关于垃圾分类的短句

阅读(455)

本文主要为您介绍关于垃圾分类的短句,内容包括关于“垃圾分类”的句子10字,关于“垃圾分类”的句子10字,关于垃圾分类的一段话。垃圾被捡起的时候便有价值。2、今天分一分,明天美十分。3、实施垃圾分类,贡献文明广东。4、随手一分,受益一生。5

句子

写真宣传短句

阅读(329)

本文主要为您介绍写真宣传短句,内容包括关于摄影的宣传句子,有谁能帮我写几句经典的写真宣传话,谢谢了,求影楼宣情感宣传语句。现代摄影界竞争激烈,在国内,各地影楼不是降价就是增设各种新颖的服 务内容,有些影楼通过频繁促销活动,或是利用花样

句子

说说短句霸气社会

阅读(393)

本文主要为您介绍说说短句霸气社会,内容包括社会押韵霸气说说,求一些霸气的社会句子,现实社会霸气孝父母的说说句子。1. 脚踩生灵,手掌生死,传说不朽,王者不败。2. 十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。3. 人生没有如果,只有后果和结

句子

带有诗意的伤感短句

阅读(359)

本文主要为您介绍带有诗意的伤感短句,内容包括带古风伤感的句子,有诗意的伤感句子,具有诗意的伤感经典语句。用我三生烟火,换你一世迷离。 2、 风华是一指流砂,苍老是一段年华。 3、 长街长,烟花繁,你挑灯回看, 短亭短,红尘辗,我把萧再

句子

描述和某人很有缘分的短句

阅读(1033)

本文主要为您介绍描述和某人很有缘分的短句,内容包括形容比较有缘份的句子,形容很有缘分的句子,语言,形容缘分的句子求关于缘分的诗词。1. 相爱是一种缘分,人海茫茫中遇见你,这本身就是上帝的恩赐。2. 生命中,有一个人可以去惦念,是缘分。3. 走

句子

表达喜悦的文言文短句

阅读(18052)

本文主要为您介绍表达喜悦的文言文短句,内容包括古文中表达快乐和开心的词或字最好出自名句.最好两三个字,表达回家喜悦的古文句子,古文中描写快乐的句子。《国风·郑风·溱洧》先秦佚名洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。译文:

句子

到达一个地方的短句

阅读(674)

本文主要为您介绍到达一个地方的短句,内容包括形容终于到达了一个地方的诗句快快,躲在一个地方然后被找到的唯美句子,形容一个地方很美的句子、。躲在万劫不复的街头,微笑参透覆水难收。2、你是我躲不过的劫,在某年某天华丽的遇见,原来,以前匆

句子

表白女生的小短句

阅读(398)

本文主要为您介绍表白女生的小短句,内容包括对女生表白的句子,向女生表白的句子,对女孩子表白的经典句子。白昼与黑夜将无法阻挡我俩的深深思念!对你,不管阴晴圆缺,也不变和你在一起只是我不想给任何人机会!!将你心再加上我的心,就算痛苦滋味也愿

句子

空间写给男朋友的情话短句

阅读(522)

本文主要为您介绍空间写给男朋友的情话短句,内容包括给男朋友留言的暖心话,给男友留言一句话的句子,给男朋友留言,要好的句子。1. 愿我们彼此相爱,一直到时间的尽头。我相信,如果你在我在,就是海枯石烂。我愿用万次轮回,换你我一世地久天长你是

句子

珍宝英文短句

阅读(491)

本文主要为您介绍珍宝英文短句,内容包括各种珍宝的英文,中英文句子在线翻译,译英文以下句子。I think, in severe drought areas, the two bottles of water should be