1.急
包类实用的英文单词
piping 包中间的支撑管
sidekick / insert pocket 插袋
rib tape 背包带
cord-lock 绳扣
cord pull 拉绳
string button 绳结扣
caresymbol 洗水标
key leash 钥匙栓
organizer panel 组织面板
ripstop (尼龙织品)防破裂的
badge 标志,商标
dark layer / blind storey 暗层
blanking 下料
to load material上料
stopper 绳尾扣
padded shoulder strap 肩带,肩垫
padded carry handle 提手
loop 挂耳
end handle 肩带的扣环(clasp) compartments 间隔,隔间,隔舱
proceeds 收益
flap closure 扁平的搭扣
zipper puller 拉链头
zipper pulls 拉链片
adhesive sticker 不干胶
hook & eye closure 背扣
the bottom zipper pocket 底部的拉链口袋
ply 层
velcro 魔术贴
coating 涂层
shell 外面
防水拉链——有着绳状拉链头的拉链全部都是防水挡风的。前面的主拉链是双向的。
Water resistant zippers - All zippers are wind and water resistant with cord zipper pulls. Front main zipper is two-way
Mesh pockets on both sides 网袋在两侧
shoulder strap with plastic hook 肩带塑料钩
pvc film pvc膜
PP webbing handles pp 带状手柄
moulded rubber handle 模型橡胶手柄
Waist belt with quick release buckle 带扣
internal zipper pocket 里面有拉链袋
2.关于箱包类英语描述的翻译
文件袋:实用的单肩包,正面有垂直拉链,大主袋使用拉链封口,2个提手,可调节、可拆卸的背带。可以装下14寸的笔记本电脑。600D化纤材质【polyester是化纤(聚酯纤维)600D中的(D=丹尼数)则是用来量度布料弹性的单位。丹尼数越小越容易拉开,丹尼数越大需要拉力越大。600D的化纤算是很难拉开的,通常丹尼数的量度会应用在丝袜等等需要弹性的物料上。】尺寸约为37.5x29x9cm。(可用于印刷)宣传广告的空间约为20x12cm。
或者其他类似型号,有用拉链封口的外袋。
黑色或黑红色
按250个或500个报价。商标用两种颜色印刷。
3.关于那些包包款式的英文叫法,你造多少
Tote Tote包包也就是大家熟知的托特包包,本来Tote是一个动词,意思是手提较重的东西,后来慢慢发展,就演变成了名词,就是指那些提手相对短小,容量较大的包包。
经常我们见到的Prada杀手包,还有Saint Laurent风琴包都是典型的Tote代表。还有一类Tote,最多见到的就是布袋子,多数为敞口的设计,比较随性,叫Shopper,翻译过来就是购物袋,包如其名就是很适合逛街的包包,因为比较能装!很实用。
Satchel Satchel多指横向的长方形的包包,也一些叫作East/West的包包,东西方向就是指横向的,当然南北的话就是竖向的长方形包包。Satchel包包的底部一般是平的,基本是可以站住的。
有手柄或者有斜跨的肩带,多数都是掀盖式的设计,并且配有扣卡。我们最熟悉的Satchel包包莫过于是剑桥包、Proenza Schouler PS1还有3.1 Phillip Lim Pashli,他们可能或多或少的带着点学院气息,或者英伦复古的气质,形正实用是它们的特点。
Clutch Clutch就是手拿包,手包现在早已不是晚宴Party的专用,街拍中也随处可见的手包,让你时尚时尚最时尚。当然Size通常都比较小,有的有一个可以套在手腕上的带子,这种情况手包也可以叫做wistlet,手腕包。
一只手包可以帮助你完美的释放出时尚感,根据款式的不同搭配不同妆容和服饰,也可以营造出千变万化的气质。 Duffle Duffle是设计师Hedi Slimane入主Saint Laurent之后亲自为品牌设计的第一款手袋,所以Duffle带着先锋、时髦而不失个性的血统。
它的廓型简约低调,方正的体积极具实用性,包身采用牛皮材质和绒面革衬里,弱化之后的品牌logo和金属扣带相得益彰,可拆卸肩带增添了不同配搭性。一般来说顶部都有两个手柄,还有长肩带,属于大号旅行包,材质偏柔软,风格比较随意舒适。
Hobo Hobo包其实来源于流浪汉(hobo)行囊包,在欧美卡通画上流浪汉(hobo)总是被画成斜背着这样形状的包包。hobo bag 其实就是“新月包”,大大的、犹如新月或半月(也有人说像饺子)的外形,长长的带子易于斜挎于肩头。
hobo bag 都是用柔软的皮质制成,因而使 hobo bag 外形看上去有松松垮垮的闲适感觉,一般肩带和包身形成一个圆形,背上很舒服。 Bucket Bag/drawstring Bucket Bag就是近年比较火的水桶包,也叫做drawstring包包。
最早的水桶包当然是Louis Vuitton 1932年的Noe,那时候它是为贵族们装香槟酒而设计的。慢慢地演化,如今倒是没有人用它装香槟了,但是水桶包早已经红遍了大街小巷。
包口有按扣或者是抽绳,可以有一根crossbody长肩带,也可以是两根带着双肩背设计。底部多为平底设计,上面是慵懒随性的自然皮革褶皱。
Messenger Messenger 就是邮差包,就是邮递员们投送报纸、信件时候挎的包,和邮差背的包类似的包统称邮差包。邮差包最重要的特点是单肩且带有翻盖,经过时尚设们的认真把玩之后,最初的帆布面料依然得到沿用,但是皮革材质却也十分走俏。
轻薄小巧的设计尤其适合春夏的轻薄装束。翻盖公文包整体比较方正硬挺,给人稳重专业的印象。
内在容量不可小觑,收纳量远大于相同大小的硬质公文包,背起来也显得更精神干练。用起来比较方便,显得大方舒适,看起来给人一种时尚简单印象。
Backpack Backpack就是双肩包了,双肩包在前些年可能对于很多人来说还只是功能性的包包,如今早已成为了时尚的重要单品。最大的特点就是有两个肩带,一个肩膀一根。
可能是抽绳的、可能是按扣的,也有可能是拉链的封口。从Chanel 到平价的Fjallraven Kanken双肩包,还有清新可爱的Grafea双肩包,每一款都别具特色。
4.手袋箱包超详细的英文专业术语
材料和配件:thin: 薄 thick 厚net pocket/mesh: 网袋briefcase: 公文包 waist bag: 腰包foam: 泡棉padded: 垫料panel: 底板/侧板 compartment: 间隔层shoulder bags: 肩包]strap: 带子handle: 手把puller 拉头grip: 把手Ripstop: 格子布microfiber: 花瑶布 420D crinkle nylon 420D的水洗布 PE board: PE 板 flap: 盖子 trolley: 拉杆 swatch: 样卡elastic: 松紧带 adjustable: 可调节的 cardboard: 纸板 jean: 牛仔布 camouflage: 迷彩色 weave label: 织唛stud: 角钉 fabric: 布料 plastic: 塑料 taslon: 塔丝龙tapestry: 窗帘提花布 backpack: 背包 pouch 钱包 travelling bags: 旅行包 riptop: 格子布 nickel 镍 rivet: 铆钉 zipper: 拉链 logo: 标记 rubber 橡胶 buckle: 扣子 match color: 配色ribbon: 缎带 embroidery 刺绣 yarn; 线 mark: 唛头printing: 印刷inner laber 内标hangtag 挂牌 carton; 纸箱packing: 包装 pantone 色卡 velcro 麾术贴 Piping: 胶骨 Binding 包边 embroidery 绣花 hanger 衣架 back stitch 回针 break stitch 断针 labour cost 工价 overtime working 加班 taffeta 平纹 twill 斜纹 jacquard 提花 check 格子stripe 条纹 fabric 面料 polyester 涤纶 nylon 尼龙lining 里布 piping 凯线 match color 配色 pattern 纸样design sketch 设计图invisible zipper/conceal zipper隐形拉链 backing coating 涂层buckle loop 钮圈plastic sting 胶针jel print 胶体印刷woven label 织唛;FELT 毛绒布;rubber patch 滴塑;rubber label 滴唛;elastic cord 橡皮筋;self fabric pipping 本布包骨;pipping cord 衬条;Semitransparent: 磨沙 PVC 70Dsponge: 70发泡PVCmesh / net : 网布;rope: 绳子;interior:/outer 内/外部 layer: 层indigo chambray 靛蓝青年布rayon cloth flocking 人棉布植绒pvc flocking pvc植绒knitting cloth flocking 针织布植绒claimond veins 珠粒绒down pile making 倒毛velveteen (velvet-plain)平绒micro suede 仿麂皮jeans flocking 牛仔皮植绒nylon taffeta (nylon shioze) 尼丝纺nylon seersucker taffeta 尼龙塔夫泡泡纱plain flocking 素面植绒flocking(flower) 印花植绒embossing flocking 雕印植绒leather imitation flocking皮革沟底植绒embossing jeans flocking 皮革沟底植绒angora cachmere overcoating兔羊绒大衣呢double-faced woolen goods 羊毛双面呢cut velvet 立绒呢over coating 顺毛呢costume tweed 粗花呢lycra woolen goods 弹力呢nylon taslon 塔丝绒n/taslon ripstop 塔丝绒格子polyester peach skin 桃皮绒polyester taffeta 涤塔夫polyester pongee 春亚纺micro fiber 超细麦克布nylon-cotton fabric (plain)锦棉稠(平纹)nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 重平锦棉稠nylon-cotton fabric 人字锦棉纺nylon-cotton fabric (twill) 斜纹锦棉纺solid velvet 素色天鹅绒rib fleece velvet 抽条磨毛天鹅绒melange velvet 雪花天鹅绒ginning velvet 轧花天鹅绒pellet fleece velvet 粒粒绒布linen/cotton blended fabric 麻棉混纺布linen/cotton mixed fabric 麻棉交织布solid terry 素色毛巾布fleece in one side 蚂蚁布solid fleece 素色卫衣布fleece 鱼网布color-stripes single jersey 彩条汗布t/r bengaline t/r 弹力布t/c solid check fabric t/c 色织格子布micro suede with spandex 弹力仿麂皮t/r micro suede t/r 仿麂皮100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮瑶粒绒复合布100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮针织布复合100% polyester micro suede bounding with lamb fur 仿麂皮羊羔绒复合布cire satine 蜡光缎full dull nylon taffeta 全消光尼丝纺semi-dull nylon taffeta 半消光尼丝纺trilobal nylon 亮光尼龙full dull nylon taslan 全消光塔丝隆full dull nylon oxford 全消光牛津布nylon rip-stop 全消光牛津布taslan rip-stop 塔丝隆格full dull micro polyester pongee哑富迪full dull polyester pongee全消光春亚纺polyester pongee rip-stop 春亚纺格子full dull polyester peach全消光涤纶桃皮绒big twill polyester peach 宽斜纹桃皮绒poly/nylon peach 涤锦复合桃皮绒polyester taffeta rip-stop 涤纶格子polyester honey taslan 涤纶蜂巢塔丝隆full dull poly textured oxford全消光涤纶低弹牛津布nylon/polyester inter-woven peach涤锦交织桃皮绒 想看更多的话,你可以到中华箱包网,.cn。