短句子网1.texte是什么意思 《法语助手》法汉
n.m.
1. 原文；本文，正文
respecter le ~ original 尊重原文
illustration dans le ~正文中的插图
reportez-vous au texte 请参见原文
2. 作品选段；片段
des ~s inédits 一些未发表的片段
un recueil de ~s choisis 一本选集
citer un texte peu connu 引用一个不怎么出名的片断
3. 歌词，唱词
le ~ d'une chanson 一首歌的歌词
4. （电影、戏剧中的）台词
常见用法
apprendre son texte背台词
commentaire de texte
articuler un texte组织一篇文章
disséquer un texte剖析一篇文章
groupement de textes文章的收集
texte incohérent缺乏条理的文章
texte intégral完整的文章
parcourir un texte浏览一篇课文
raccourcir un texte缩短一篇文章
réactualiser un texte更新一篇文章
saisir du texte录入文稿
traitement de texte文字处理
annoter un texte给一篇文章加注
aérer un texte使文章空间稀疏
le contenu d'un texte一篇文章的内容
entériner un texte de loi批准一个法律文本
texte hermétique晦涩难懂的文章
un texte incompris一篇不被理解的文章
logiciel de traitement de texte文字处理软件
faire la saisie d'un texte录入文稿
amender le texte d'une loi修正一条法律的文本
un texte d'où la ponctuation est absente一篇没有标点的文章
un texte plein de clichés一篇满是陈词滥调的文章
il connaît son texte sur le bout des doigts他对该文了如指掌
les fautes fourmillent dans son texte他的文章错误百出
il hésitait en récitant son texte他结结巴巴地背诵课文
taper un texte sur un ordinateur用计算机打一篇文章
inclure un nouveau paragraphe dans un texte在文章中加入一个新的段落
le texte incriminé sera retiré de la circulation这篇受指控的文章将被禁止传播
je traduis ce texte italien en français我把这篇文章从意大利语翻译成法语
transcrire un texte en braille把一篇文章改写为盲文
