丘吉尔演讲稿原文(丘吉尔演讲稿原文带翻译)

丘吉尔用英文演讲的内容如下： We shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our island, whatever the cost may be, we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender, and even if, which I do not for a moment believe, this island or a large part of it were subjugated and starving, then our empire beyond the seas, armed and guarded by the British fleet, would carry on the struggle, until, in God's good time, the new world, with all its power and might, steps forth to the rescue and the liberation of the old. 意思是： 我们将在法国作战，我们将在海上和大洋中作战，我们将具有愈来愈大的信心和愈来愈强的力量在空中作战；我们将不惜任何代价保卫我们的岛屿。我们将在海滩上作战；我们将在敌人登陆地点作战；我们将在田野和街头作战；我们将在山区作战；我们决不投降。 敦刻尔克大撤退(英语:Dunkirk Evacuation，法语:Bataille de Dunkerque)是第二次世界大战初期的英法联军的军事撤退行动。 1940年5月25日，英法联军防线在德国机械化部队的快速攻势下崩溃之后，英军在敦刻尔克这个位于法国东北部、靠近比利时边境的港口小城进行了当时历史上最大规模的军事撤退行动。虽然这项代号为"发电机计划"的大规模撤退行动使英国及法国得以利用各种船只撤出了大量的部队、成功挽救了大量的人力，但是英国派驻法国的远征军的所有重型装备都丢弃在欧洲大陆上，导致英国本土的地面防卫出现严重问题。 此次撤离，标志着英国势力撤出欧洲大陆，欧洲除英国以外的主要地区落入德国之手。 参考资料 腾讯视频：https://v.qq.com/x/page/j0545pu9dzj.html
We shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our island, whatever the cost may be, we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender, and even if, which I do not for a moment believe, this island or a large part of it were subjugated and starving, then our empire beyond the seas, armed and guarded by the British fleet, would carry on the struggle, until, in God's good time, the new world, with all its power and might, steps forth to the rescue and the liberation of the old 我们将在法国作战，我们将在海上和大洋中作战，我们将具有愈来愈大的信心和愈来愈强的力量在空中作战；我们将不惜任何代价保卫我们的岛屿。我们将在海滩上作战；我们将在敌人登陆地点作战；我们将在田野和街头作战；我们将在山区作战；我们决不投降。
"We shall not flag or fail. We shall go on to the end. We shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air. We shall defend our island, whatever the cost may be. We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing-grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills. We shall never surrender!" W.Churchill“我们不应标志或失败。我们会坚持到最后。我们要战斗在法国，我们将在海洋中的战斗，我们将以越来越大的信心和越来越强的力量在空中战斗。我们将保卫我们的岛屿，不管付出什么代价。我们要在海滩上战斗，我们要在陆地上作战，我们将在田野和街道上战斗，我们将在山区作战。我们决不投降！” W.丘吉尔
We shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our island, whatever the cost may be, we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender, and even if, which I do not for a moment believe, this island or a large part of it were subjugated and starving, then our empire beyond the seas, armed and guarded by the British fleet, would carry on the struggle, until, in God's good time, the new world, with all its power and might, steps forth to the rescue and the liberation of the old.

丘吉尔是二战时期伟大的演说家，他的演说总是振奋人心。下面是我为大家整理的丘吉尔演讲稿内容，供大家参考阅读。 篇一：丘吉尔演讲稿 英国伟大首相丘吉尔先生最精彩的一次演讲，也是最后一次演讲，是在剑桥大学的一次毕业生典礼上。当时整个会场坐着上万名学生，他们都在期待着伟人丘吉尔的到来。在随从的陪伴下，令人尊重的丘吉尔先生准时到达会场，走向讲台。 站在讲台上，只见丘吉尔脱下大衣交给随从，然后摘下帽子，默默地注视现场的听众们，过了一分钟，他说了一句话："Never give up !"（永不放弃）丘吉尔说完戴上帽子、穿上大衣离开了会场。这让整个会场鸦雀无声，一分钟后，掌声雷动。永不放弃，永不放弃，永不放弃！ 丘吉尔一生当中为英国和平立下汉马功劳，这些伟大的成就是丘吉尔坚持不懈努力取得的，是他"永不放弃"精神的最佳写照。 世界上另外一个最经典的关于"永不放弃"的例子，则是世界上最伟大的推销员乔.吉拉德的一场别开生面的演讲。在他即将结束自己的推销生涯时，受到了社会各界的邀请，请他做一次演讲，讲述他成为推销大王的秘密。 那天的现场同样座无虚席，人们都在热切、焦急地等待着。当舞台上的幕布徐徐拉开，人们惊奇地发现舞台中央吊着一个巨大的铁球。正纳闷间，只见一位老者在人们热烈的欢呼声中走到铁球旁边。人们都诧异地望着他，不知道他要做什么。正在这时走上来两位工作人员，他们抬着一个大铁锤，放在舞台上。老人说道："请两位身强力壮的年轻人到台上来。"好多壮汉站起来，早有两名动作快的跑上台上。老人请他们俩用这个大铁锤，敲打这个吊着的铁球，直到让它晃动起来。 一个年轻人想也没想，迫不及待地拉开架势，抡起铁锤，奋力向那吊着的铁球砸去。只听见刺耳的.一声巨响，但是铁球却吊在那里一动不动。台下的加油声震天响，他接二连三地继续猛砸，铁球纹丝不动，而他却气喘吁吁，只好认输了。另一个年轻人看着不服气，接过大铁锤把铁球砸得当当响，但很快同样败下阵来，摇摇头走下了舞台。 台下的呐喊声渐渐消失了，人们认定这个铁球是不可能被撼动的。这时老人二话不说，从上衣口袋里拿出一把小小的铁锤，然后认真地，对着那个巨大的铁球"咚"地敲了一下，然后停顿一下，再继续用小锤"咚"地敲一下。人们都瞪大了眼睛，不知道这位著名的推销员想干什么，而这位老人反复地做着这个动作，在那里不停地敲击着铁球。 就这样十分钟过去了，二十分钟过去了，台下的观众慢慢失去了耐心，开始骚动起来，有人甚至开始咒骂乔.吉拉德是在耽搁大家的时间。乔.吉拉德并不理会，依然一小锤一小锤地工作着，他好像根本就没听到人们在抱怨什么。就这样，观众们都愤愤地离去了。留下的人们似乎也喊累了，会场渐渐安静下来。 就在乔.吉拉德进行到四十分钟的时候，坐在前排的一个妇女突然尖叫起来："看哪，球动了！"会场刹那间鸦雀无声，人们都聚精会神地看着那个铁球，果然，那巨大的铁球开始以很小的幅度晃动了起来。老人没有受到任何影响，继续站在那里一小锤一小锤地敲着。就这样，大铁球终于在老人的努力下越荡越高，它带动着铁链子发出"咣咣"的声音，它的巨大威力强烈地震撼着在场的每一个人。会场上顿时爆发出了一阵阵热烈地掌声。在掌声中，老人把小锤装进上衣口袋，转过身来，对大家说了一句话："在成长的路上，你没有耐心等待成功的到来，那么你只好用一生的耐心去面对失败。" 注：历史以及无数案例告诉我们，只要我们能够执着地朝着我们的目标和梦想前进，最后得到的就会是成功的喜悦.半途而废者，尝到的只能是浮躁的迷惘.怎样做到永不放弃？有人提出，永不放弃有两个原则，第一个原则是：永不放弃！第二个原则是当你想放弃时，回头看第一个原则：永不放弃！ 篇二：丘吉尔演讲稿 上星期五晚上，我从陛下那里接到组建新政府的任务。 议会和国家明显的意愿是应该在尽可能广泛的基础上进行构想，并应包括所有各方。 我已经完成了这个任务中最重要的部分。一个由五个成员组成的战争内阁，与劳工，反对派和自由派一起代表着国家的统一。 由于事件的紧迫性和严密性，有必要在一天之内完成。其他关键职位昨天填补。我今晚再向国王提交一份名单。我希望明天能够完成主要部长的任命。 其他部长的任命通常需要一些时间。我相信议会再次会面时，我的任务将完成，行政工作将在各方面完成。 向议长建议今天召集众议院是为了公众利益。在今天的会议结束时，议会的休会将提前至5月21日，如有需要，可以提前举行会议。Businefor将尽早通知议员。 我现在请议会通过一项决议，记录对所采取措施的批准，并对新政府表示信任。决议本议院欢迎成立一个代表国家对德国的战争作出胜利结束的统一和不屈的决心的政府。 形成这种规模和复杂性的行政管理本身就是一项严肃的事业。但是我们正处于历史上最伟大的战役之一的初步阶段。我们在挪威和荷兰的任何其他地方都在采取行动，我们必须在地中海做好准备。空战仍在继续，许多准备工作都要在国内进行。 在这次危机中，如果我今天不加房子，我想我可能会被赦免，希望我的朋友和同事，或者那些受到政治重建影响的同事，都会因为缺乏仪式有必要采取行动。 我对加入这个政府的部长说，我对众议院说，除了血，辛劳，泪水和汗水，我什么也没有。我们面前有最严峻的考验。我们面前有许多多月的斗争和苦难。 你问，我说我们的政策是陆海空打。用我们所有的力量和上帝赐予我们的全部力量来进行战争，并对付在黑暗和可悲的人类犯罪目录中从未超越过的巨大暴政。这是我们的政策。 你问，我们可以用一个词来回答我们的目标，那就是胜利。不惜一切代价取得胜利，尽管有所有的恐惧胜利，但无论多么艰难的道路，没有胜利就没有生存。 让这个被实现。大英帝国没有生存，大英帝国所代表的一切都不存在，没有生存的冲动，时代的冲动，人类应该向前进的目标。 我以浮力和希望承担起我的任务。我确信我们的事业不会在人类中失败。 在这个时候，我感到有资格要求大家的援助，并且说，来吧，让我们一起前进，团结起来。 篇三：丘吉尔演讲稿 “今天凌晨四点，希特勒进攻俄罗斯，他的平常的背信弃义的手续都严格遵守。一项非侵略条约已经过严肃的签署，并在两国间生效。由德国的不履行。德国军队在伪装自负的外衣之下，沿着从白海延伸到黑海的一条直线，以及他们的空中舰队和装甲师，以缓慢而有条理的方式竖起了巨大的力量。突然间，没有宣战，甚至连最后通，都没有发出最后通，，德国的炸弹从天上降落在俄罗斯的城市。德国军队侵犯了俄罗斯边界。一个小时后，德国大使，直到前一天，他向俄罗斯人宣布友谊 - 几乎是联盟 - 的保证，呼吁俄罗斯外交部长告诉他，德国和俄罗斯之间存在着战争状态。这是一个更大的规模对我们在挪威，丹麦，荷兰，比利时所看到的各种形式的契约和国际信仰的同样的愤慨，以及希腊的帮凶和墨索里尼如此忠实地模仿希腊的情况。所有这一切对我来说并不感到意外。事实上，我向斯大林的斯大林提出了明确的，准确的警告，告诉他们，我已经给了他警告，我只能希望这些警告不会被忽视。我们现在所知的是，俄罗斯人民正在捍卫自己的土地，他们的领导人已经呼吁他们尽力抵制。“ 因此，俄罗斯的危险是我们的危险和美国的危险。正如俄国为自己的家和火而战的事业，是全球每一个地区的自由人民和自由人民的事业。 让我们从这样残酷的经历中学习已经教好的教训，让生命和力量依然存在，让我们重新加倍努力，团结一击。“

丘吉尔关于NEVER GIVE UP (永不放弃)的英文演讲稿 丘吉尔在他生命中的最后一次演讲是在剑桥大学的一次毕业典礼上，整个大会礼堂里坐着上万名学生，他们正在等候着伟人丘吉尔的到来． 在随从的陪同下，丘吉尔先生准时到达，并慢慢地走进了会场，走向讲台.站在讲台上，丘吉尔脱下他的大衣交给随从，接着摘下帽子，默默地注视所有的听众．一分钟后，丘吉尔缓缓地说了一句话：”Never Give Up!” 说完这句话后，丘吉尔穿上了大衣带上帽子离开了会场．整个会场鸦雀无声，一分钟后，掌声雷动，经久不息。
全文就是 “Never give up！”。丘吉尔在牛津大学毕业典礼上曾经做过一次演讲。他亦是诺贝尔文学奖获奖者，是当代著名的演说家，也是伟大的政治家，而他在屏住呼吸等待祝词的听众面前只说了一句话： “Never give up！”即永不放弃。
丘吉尔就说了这一句话 经过如下二战时期的盟国“三巨头”之一、英国前首相丘吉尔是一个非常著名的演说家。他生命中的最后一次演讲是在一所大学的结业典礼上，也许由于丘吉尔太过年迈，演讲的全过程大约持续了20分钟，但全程他只讲了一句话，但这次演讲却成为演讲史上的经典之作，永垂青史。 丘吉尔在他生命中的最后一次演讲是在剑桥大学的一次毕业典礼上，整个大会礼堂里坐着上万名学生，他们正在等候着伟人丘吉尔的到来． 在随从的陪同下，丘吉尔先生准时到达，并慢慢地走进了会场，走向讲台．站在讲台上，丘吉尔脱下他的大衣交给随从，接着摘下帽子，默默地注视所有的听众．一分钟后，丘吉尔缓缓地说了一句话：”Never Give Up!” 说完这句话后，丘吉尔穿上了大衣带上帽子离开了会场．整个会场鸦雀无声，一分钟后，掌声雷动，经久不息。
最后证明，这是作者杜撰的，丘吉尔没有在大学演讲说这话

丘吉尔就说了这一句话 经过如下二战时期的盟国“三巨头”之一、英国前首相丘吉尔是一个非常著名的演说家。他生命中的最后一次演讲是在一所大学的结业典礼上，也许由于丘吉尔太过年迈，演讲的全过程大约持续了20分钟，但全程他只讲了一句话，但这次演讲却成为演讲史上的经典之作，永垂青史。丘吉尔在他生命中的最后一次演讲是在剑桥大学的一次毕业典礼上，整个大会礼堂里坐着上万名学生，他们正在等候着伟人丘吉尔的到来．在随从的陪同下，丘吉尔先生准时到达，并慢慢地走进了会场，走向讲台．站在讲台上，丘吉尔脱下他的大衣交给随从，接着摘下帽子，默默地注视所有的听众．一分钟后，丘吉尔缓缓地说了一句话：”NeverGiveUp!” 说完这句话后，丘吉尔穿上了大衣带上帽子离开了会场．整个会场鸦雀无声，一分钟后，掌声雷动，经久不息。

这是丘吉尔的一次演讲，原文如下： We shall go on to the end, we shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air,。 We shall defend our Island, whatever the cost may be。 We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills。we shall never surrender。 And even if, which I do not for a moment believe, this Island or a large part of it were subjugated and starving.Then our Empire beyond the seas, armed and guarded by the British Fleet, would carry on the struggle。 Until, in God’s good time, the New World, with all its power and might, steps forth to the rescue and the liberation of the old. 译文： 我们将战斗到底。我们将在法国作战，我们将在海洋中作战，我们将以越来越大的信心和越来越强的力量在空中作战，我们将不惜一切代价保卫本土，我们将在海滩作战，我们将在敌人的登陆点作战，我们将在田野和街头作战，我们将在山区作战。我们绝不投降。 即使我们这个岛屿或这个岛屿的大部分被征服并陷于饥饿之中，我从来不相信会发生这种情况，我们在海外的帝国臣民，在英国舰队的武装和保护下也会继续战斗，直到新世界在上帝认为适当的时候，拿出它所有一切的力量来拯救和解放这个旧世界。 扩展资料： 1940年6月4日，丘吉尔在下院通报了敦刻尔克撤退成功，但是也提醒“战争不是靠撤退打赢的。”随后丘吉尔旋即发表了他在二战中最鼓舞人心的一段演说。这次战役尽管我们失利，但我们决不投降，决不屈服，我们将战斗到底。 丘吉尔，英国政治家、演说家、军事家和作家，曾于1940年至1945年出任英国首相，任期内领导英国在第二次世界大战中联合美国等国家对抗德国，并取得了最终胜利，并自1951年至1955年再度出任英国首相。 丘吉尔被认为是20世纪最重要的政治领袖之一，对英国乃至于世界均影响深远。此外，他在文学上也有很高的成就，曾于1953年获诺贝尔文学奖。在2002年，BBC举行了一个名为“最伟大的100名英国人”的调查，结果丘吉尔获排在第一位。
1940年，丘吉尔前往下议院去报告救亡和目前军队情况。他做出了一份名为“我们应该在沙滩上战斗”的演讲。 On 4 June, Churchill went to the House of Commons to report on the evacuation and consequent military situation. This report has since become commonly known as his 'We Shall Fight on the Beaches' speech. 由于原文太长，故此省略，直接摘要了主要部分，我觉得'战斗到底'应该是译者对于‘we shall fight on the beaches'的翻译吧，而’从不投降‘可以在下面看到。（我用竖符号把内容标示出来了。） We shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our island whatever the cost may be. |We shall fight on the beaches|, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills. |We shall never surrender!'|. 希望有帮助。