短句子网1.古诗300首翻译及赏析
一、、送别
唐代：王之涣
杨柳东风树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为别离多
二、翻译：
春风中的排排杨柳树，沿着护城河两岸呈现出一片绿色。
最近攀折起来不是那么方便，应该是要分别的人儿太多。
三、赏析：
杨柳东风树，青青夹御河。”写景，不仅点明了送别的时间和地点，还渲染出浓厚的离别情绪。“东门”点名了送别的地点在长安青门，“青青”表明杨柳的颜色已经很绿，表明时间是在暮春时节。“杨柳”是送别的代名词，于是一见杨柳，就让人想到离别。
2.诗词和翻译大全
两位名耀古今唐朝诗人中秋诗里的渚宫 在白居易的诗作中，与元稹酬酢唱和的诗歌较为引人注目；其长调短吟，无不映现出这一对诗友之间惺惺相惜的殷殷情怀。
白居易有一首《八月十五日夜禁中独直，对月忆元九》，写的是他在一个中秋月圆之夜正在翰林院当值，面对着皎洁的月光，思念元稹的心境。 由于元稹是被贬谪到南方去做江陵士曹参军的，他耽心老朋友受屈，故将当时那种悬望和牵挂之思写得尤为动情。
诗曰：“银台金阙夕沉沉，独宿相思在翰林。三五夜中新月色，二千里外故人心。
渚宫东面烟波冷，浴殿西头钟漏深。犹恐清光不同见，江陵卑湿足秋阴。”
在这首诗中，白居易特别提醒老朋友，江陵地势卑湿，秋阴苦寒，古渚宫的东面那平畴千里的云梦大泽烟波浩渺，应该是露冷风寒了吧，你千万可得多保重啊…… 元稹读到这首诗，深为感动，遂以《松鹤》为题，答谢白居易。 诗曰：“渚宫本坳下，佛庙有台阁。
台下三四松，低昂势前却。是时晴景丽，松梢残雪薄。
月色相玲珑，纤云映罗幕。逡巡九霄外，似振风中铎。
渐见尺帛光，孤飞唳空鹤。裴回耀霜雪，顾慕下寥廓。
蹋动？团讨Γ呋ヌ尽8╊¾沤哉巴蚶镗帧N扌捻砦陴埃凶直枪G褰且殉辆萆匾嘹つzN翻勿重留，幸及钧天作。 ”到底不愧为名满天下的大唐才子，元稹情致风雅，意态迸发，他紧紧扣住白诗中“渚宫东面烟波冷，浴殿西头钟漏深”的探询，取比起兴，以其饱满的浪漫主义诗情画意，刻划出中秋之夜渚宫的奇特景象，进而抒发出了自己那恣肆汪洋的奔放情怀。
3.求50首古诗及翻译
原文： 黄鹤楼 崔 颢 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？ 烟波江上使人愁。 译文： 传说中的仙人早乘黄鹤飞去， 这地方只留下空荡的黄鹤楼。
飞去的黄鹤再也不能复返了， 唯有悠悠白云徒然千载依旧。 汉阳晴川阁的碧树历历在目， 鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠， 时至黄昏不知何处是我家乡？ 面对烟波渺渺大江令人发愁！ 原文： 《行路难》 李白 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投筯不能食，拔剑击柱心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。 行路难，行路难！多歧路，今安在？ 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
译文： 金壶装着的清醇美酒每斗十千文，玉盘盛着的美味佳肴价值万文钱。 停杯投筷吃不下去，拔剑四望心中茫茫然。
想渡黄河冰塞住河流，想登太行雪布满了山岭。 空闲时在碧绿的溪水中钓鱼，忽然又梦见乘舟从日边经过。
行路难啊，行路难，歧路多啊，如今身在哪里？ 定有机会乘长风破万里浪，坚决挂上高帆渡过大海。 《石壕吏》 杜甫 傍晚投宿于石壕村，在夜里有官吏来捉人。
老翁翻墙逃走，老妇走出去应对。 官吏喊叫的声音是那样凶，老妇啼哭的情形是那样凄苦。
我听到老妇上前说：“我三个儿子都服役去参加围困邺城之战。其中一个儿子托人捎了信回来，其中两个最近刚战死了。
活着的人暂且偷生，死的人永远逝去。家中再也没有什么人丁了，只有个吃乳的小孙子。
因为有小孙子，所以儿媳妇没有离开这个家，但进进出出没有一条完好的裙子。老妇我虽然身体衰弱，请允许我跟丛您夜归。
赶紧应付河阳需要的劳役，现在还赶得上做早炊。” 入夜说话的声音也已经消失了，但好像听到低声哭泣抽咽。
天亮后我继续赶前面的路程，只能与逃走回来的老翁告别。 《秋词》 刘禹锡 自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥， 我却认为秋天要胜过春天。
万里晴空，一只鹤凌云而飞起， 就引发我的诗兴到了蓝天上了。 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》李白 弃我而去的昨天已不可挽留，扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。
万里长风吹送南归的鸿雁，面对此景，正可以登上高楼开怀畅饮。你的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博，同时还兼具建安文学的风骨。
而我的诗风，也像谢朓那样清新秀丽、飘逸豪放。我们都满怀豪情逸兴，飞跃的神思像要腾空而上高高的青天，去摘取那皎洁的明月。
然而每当想起人生的际遇，就忧从中来。好像抽出宝刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更猛了。
我举起酒杯痛饮，本想借酒排遣烦忧，结果反倒愁上加愁。啊！人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流。
（精编）中考必背古诗词集录及翻译 校对人：徐杰 张力 观沧海 东汉 曹操 东临碣石，以观沧海。 水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。 秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；▲ 星汉灿烂，若出其里。▲ 幸甚至哉，歌以咏志。
译文 登上高高的碣石山，来眺望苍茫的大海。 水波汹涌澎湃，山岛高高的挺立在水中。
山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长得很茂盛。 吹起萧瑟的秋风，水中涌起了水花波浪。
太阳和月亮，好像在大海里升起。 银河、太阳和月亮灿烂，好像出自大海里。
庆幸得很，用这首诗歌来表达自己的感受。 饮酒 陶渊明 东晋 结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏▲。 采菊东篱下，悠然见南山▲。
山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言。
译文 生活在人世间，却没有车马的喧嚣。你问我何能如此，只要心远在闹市之外，自然觉得住的地方僻静了。
采摘菊花在东篱之下，悠然间，那远处的南山映人眼帘。山气氤氲，夕阳西落，傍晚的景色真好，更兼有飞鸟，结着伴而归还。
这其中蕴含着人生真义，欲要辨明，却忘记了怎样用语言表达。 送杜少府之任蜀州 王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。
▲ 与君离别意，同是宦游人。 海内存知己，天涯若比邻。
▲ 无为在岐路，儿女共沾巾。 译文： 三秦护卫着巍峨的长安，你要奔赴的蜀地，却是一片风烟迷茫。
离别时，不由得生出无限的感慨，你我都是远离故土，在仕途上奔走的游子。 人世间只要是志同道合的朋友，即使远在天涯，也似在身边。
不要在分手时徘徊忧伤，像多情的儿女一样，任泪水打湿衣裳。 次北固山下 王湾（唐） 客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。
▲ 乡书何处达，归雁洛阳边。▲ 译文 漫漫的旅途远在青山之外，我乘船在碧绿的江水中前行。
潮水涨满之时，两岸之间水面宽阔，顺风行船一帆高挂。 夜将尽未尽的时候，一轮红日从海上升起，江上春早，旧年未已来。
家信已传达到哪里呢？希望北归的大雁捎一封家信到洛阳 使至塞上 王维 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。▲ 萧关逢候骑，都护在燕然。
译文 我轻车简从出使到边疆， 去慰问边疆的战士们。 我途中经过居延。
像飘飞的蓬草飘出汉。
4.翻译这首古诗词,给个白话译文就采纳,要原创的
浣溪沙·风撼芳菲满院香 【五代】孙光宪 风撼芳菲满院香，四帘慵卷日初长，鬓云垂枕响微锽。
春梦未成愁寂寂，佳期难会信茫茫。万般心，千点泪，泣兰堂！【题解】 这是一首闺情词，女主人公因为相思而无限伤心，她思念自己的情郎，却无缘相见。
【词意】 春风吹醒香花芳草，满院的香气弥漫，我也懒得去寻芳闻香。我慵懒地卷起四重帘幕，春天已到来，白天一天比一天长了。
一头如云的秀发随意地散垂在枕头上，很快发出轻微的鼾声。欢会情人的美梦未做完就醒了，室内寂静无声，愁绪难抑制。
与情人相会的日期难以确定，如今情人的音信也是特别渺茫。我怎能不胡思乱想，万种心思，化成千滴泪水，哭倒在香室！【注释】1、芳菲：香花芳草。
（1）花草盛美。南朝陈顾野王《阳春歌》：“春草正芳菲，重楼启曙扉。”
唐韩愈《梁国惠康公主挽歌》之一：“从今沁园草，无复更芳菲。”《红楼梦》第50回：“桃未芳菲杏未红，冲寒先喜笑东风。”
（2）香花芳草。唐李峤《二月奉教作》诗：“乘春重游豫，淹赏玩芳菲。”
元王翰《题败荷》诗：“芳菲今日凋零尽，却送秋声到客衣。”清洪升《长生殿·弹词》：“玩婵娟华清宫殿，赏芳菲花萼楼台。”
唐白居易《大林寺桃花》：“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。” （3）芳香。
南朝宋谢灵运《江妃赋》：“留眄光溢，动袂芳菲。”2、四帘：四层帘幕。
3、慵卷：慵懒地卷起来。4、日初长：白天一天一天逐渐变长。
5、鬓云：形容妇女鬓发美如乌云。唐 温庭筠 《菩萨蛮》词：“小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。”
宋苏轼《点绛唇·己巳重九和苏坚》词：“筝声远，鬓云吹乱，愁入参差雁。”明刘若愚《酌中志·见闻琐事杂记》：“蚕未成时叶已无，髩云撩乱粉痕枯。”
清严允肇《观绳妓作》诗：“燕钗堕地悄无声，背立当窗髩云绿。”清厉鹗《中秋夜感旧》诗：“折得秋花香在手，鬓云犹记一枝垂。”
6、垂枕：指头发散垂在枕头上。7、响微锽：发出轻微的像钟声一样的鼾声。
锽，形容金属制打击乐器的洪亮声。东汉许慎《说文解字》：“锽，钟声也。”
8、春梦：春天的梦。特指好梦，或爱人、情人欢会的梦。
（1）春天的梦。唐沈佺期《杂诗》之二：“妾家临渭北，春梦著辽西。”
宋王安石《与微之同赋梅花》诗：“好借月魂来映烛，恐随春梦去飞扬。” （2）比喻易逝的荣华和无常的世事。
元朱凯《昊天塔》第一折：“想老夫幼年时，南征北讨，东荡西除，到今日都做了一场春梦也。”胡怀琛《中央公园》诗：“金瓦琼楼旧帝乡，当年春梦付残阳。”
9、未成：指梦没有做完就醒了。10、寂寂：寂静无声的样子。
（1）寂静无声的样子。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“寂寂人定初。”
三国魏曹植《释愁文》：“愁之为物，惟惚惟怳，不召自来，推之弗往，寻之不知其际，握之不盈一掌。寂寂长夜，或群或党，去来无方，乱我精爽。”
唐王维《寒食汜上作》诗：“落花寂寂啼山鸟，杨柳青青渡水人。”宋叶适《叶君宗儒墓志铭》：“有百年之宅，千岁之田，前临清流，旁接高阜，亭院深芜，竟日寂寂。”
明归有光《项脊轩志》：“庭阶寂寂，小鸟时来啄食，人至不去。”《三侠五义》第27回：“包兴放下帐子，将灯移出，寂寂无声，在外伺候。”
（2）孤单；冷落。汉秦嘉《赠妇诗》：“寂寂独居，寥寥空室。”
《敦煌变文集·秋胡变文》：“阻隔娘娘，孤茕寂寂，徒步含啼。”宋苏轼《纵笔三首》诗之一：“寂寂东坡一病翁，白须萧散满霜风。”
清汪懋麟《奉送益都公致政归里》诗：“宠荣终寂寂，去住贵惺惺。” （3）犹悄悄。
唐孟郊《与王二十一员外涯游昭成寺》诗：“洛友寂寂约，省骑霏霏尘。”元顾瑛《以玉山亭馆分题得金粟影》诗：“天风寂寂吹古香，清露泠泠湿秋圃。”
《西游记》第62回：“公主施能寂寂密密，又偷了王母灵芝，在潭中温养宝物。”11、佳期：男女情人约会的日期。
（1）男女情人约会的日期。《楚辞·九歌·湘夫人》：“登白薠兮骋望，与佳期兮夕张。”
王逸注：“佳谓湘夫人也……与夫人期歆飨之也。”后用以指男女约会的日期。
南朝梁武帝《七夕》诗：“妙会非绮节，佳期乃良年。”金刘仲尹《墨梅》诗：“赵郎爱香人不知，罗浮山下有佳期。”
清陈梦雷《迢迢牵牛星》诗：“云汉烂清光，佳期渺何许。” （2）婚期。
明江錂《春芜记·家门》：“不料奸徒设计，阻佳期拆散鸳鸯。”清李渔《奈何天·惊丑》：“我阙里侯今晚的佳期，与世上人的好事，有一半相同，也有一半相反。”
（3）美好的时光。多指同亲友重晤或故地重游之期。
南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗：“佳期怅何许，泪下如流霰。”唐杜甫《宿青溪驿奉怀张员外》诗：“浩荡前后间，佳期赴荆楚。”
明何景明《泊云阳江头玩月》诗：“佳期邈山岳，端坐令人省。”陈毅《满江红·游广东旋至海南岛度假一周记沿途所见》词之六：“待何日，南来度假，佳期再得？”12、难会：难以会面；难以实现。
13、信茫茫：音信渺茫。信，音信；音讯。
茫茫：渺茫；模糊不清。（1）广大而辽阔。
《关尹子·一宇》：“道茫茫而无知乎，心傥傥而无羁乎。”宋王安石《化城阁》诗：“俯视大江奔，茫茫与天平。”
清。
5.小学语文1
去百度文库，查看完整内容> 内容来自用户：小丸子621 【小学一年级】 上册：《静夜思》唐 李白 床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。 下册：《春晓》唐 孟浩然 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。 《村居》清高鼎 草长莺飞二月天，拂堤扬柳醉青烟。
儿童放学归来早，忙趁东风放纸鸢。 《所见》清袁枚牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。 《小池》宋杨万里 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。 【小学二年级】 上册：《赠刘景文》宋苏轼 荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。 《山行》唐杜牧 远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 《回乡偶书》唐贺知章 离别家乡岁月多，近来人事半消磨。
唯有门前镜湖水，春风不改旧时波。 《赠汪伦》李白 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 下册：《草》唐 白居易 离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。 《宿新市徐公店》南宋杨万里 篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 （①九月九日：即重阳节。
古人有重阳登高、佩带茱萸、饮菊花酒的习俗。②山东：指华山以东。
③茱萸： （①乞巧：七夕。） 下册：《独坐敬亭。