短句子网1.关于送别的诗句,外国要短
一切都终结于此（布洛克）
这是秋天。
树叶在我的心中飘落，
褐色树叶
携带着蜗牛们
以胆汁的痕迹
写下的苦涩的字。
小提琴的音符
啜泣，拉着
我的心出发
走上遥远的旅程。
小船在绿水上摇荡
腐朽的气味浓重。
水编织一面仁慈的帘幕
遮住眼睛
避开分离的情景。
一切都终结于此——
你的手
离开我的手。
2.外国的离别诗歌有哪些
Je n'aurais pas du venir
J'aurais du savoir mentir
Ne laisser que ton sourire
Vivre dans mes souvenirs
J'aurais du laisser l'espoir
"Adoucir les au revoir
* Ce train qui s'en va
C'est un peu de moi
Qui part。.
qui part。.
Je savais que ce serait
Diffficile mais je pensais
Que je saurai te cacher
Le plus grand de mes secrets
Mais a quoi bon te mentir
C'est dur de te voir partir
&C'est un peu de moi
Qui part。.
qui part。.
Et avant que ne coule une larme
hDans ton sourire qui me desarme
Je cherche un peu de reconfort
Dans tes bras je veux me blotter
MPour mieux garder le souvenir
De toute la chaleur de ton corps
Ce train qui s'en va
C'est un peu de moi
Qui part。.
qui part。.
Je n'aurais pas du venire
J'aurais du savoir mentir
Ne laisser que ton sourire
Vivre dans mes souvenirs
J'ai beau essayer d'y croire
Je sais bien qu'il est trop tard !
Ce train qui s'en va
C'est un peu de moi
Qui part。.
qui part。.
我本不该来
我本该学着撒谎
仅将你的笑容尘封在记忆中
我本应该放弃希望
就这样和你说再见
看着这趟列车
渐行渐远……
我知道这样很难
但我还是得学着
将自己的感情隐瞒
但对你撒谎又有何好处
看着你离开我是如此的难过
终究没有落下一滴眼泪
你的笑容让我放松下来
我试着寻找
些许的安慰
我想要的是
紧紧依偎在你的怀抱里
以你的温暖
来护卫这过往的记忆
我本不该来
我本该学着撒谎
仅将你的笑容尘封在记忆中
但这些想法都是徒劳的
一切都太迟了
3.关于离别的外国长诗
当我和你离别时 屠格涅夫 （俄罗斯）
当我和你离别时——
我不想把话隐藏在心上，
那时我是多么爱你啊，
尽我所能地爱得发狂。
但是我们的相会我并不愉快，
我倔强地一声不响——
我也不想了解你的
深沉的、悲伤的目光。
你尽是同我讲起
那亲爱的家乡。
但是那种幸福，我的天啦，
现在对我已成为异乡！
相信吧：从那时起，我生活了很多时光，
忍受了很多的悲伤……
我也把很多的欢乐，
还有很多愚蠢的眼泪都一概遗忘！
4.关于送别的诗句,外国要短
当我和你离别时 屠格涅夫 （俄罗斯）（一八四三年）当我和你离别时——我不想把话隐藏在心上，那时我是多么爱你啊，尽我所能地爱得发狂。
但是我们的相会我并不愉快，我倔强地一声不响——我也不想了解你的深沉的、悲伤的目光。你尽是同我讲起那亲爱的家乡。
但是那种幸福，我的天啦，现在对我已成为异乡！相信吧：从那时起，我生活了很多时光，忍受了很多的悲伤……我也把很多的欢乐，还有很多愚蠢的眼泪都一概遗忘！注：这首诗是屠格涅夫写给他的好朋友巴库宁的三妹塔杰亚娜·亚历山德罗夫娜·巴库宁娜的。屠格涅夫一八四一年从柏林回国后，秋天曾访问过巴库宁的庄园普列木辛诺，作客期间迷恋过巴库宁娜。
一八四二年三月他们分别后，屠格涅夫曾在三月二十日写信给她：“在离开莫斯科时，我不能不留给你几句倾心的话……。我想忘掉一切，一切，包括你的目光，可是我现在却这样生动地，这样清楚地看见你的目光。
我从没有比爱你这样更爱过一个女人……”。
5.外国的离别诗歌有哪些
《离别》卡尔杜齐 （意大利） 三色的花儿啊， 星星沉落在 海洋中央， 一支支歌曲 在我心中消亡。
《离别》 阿赫玛托娃 一 我们经常分离--不是几周， 不是几个月，而是几年。 终于尝到了真正自由的寒冷， 鬓角已出现了白色的花环。
从此再没有外遇、变节， 你也不必听我彻夜碎嘴， 倾诉我绝对正确的例证-- 源源不断，如同流水。二 正象平素分离一样， 初恋的灵魂又来叩击我们的门扉， 银白的柳树拂着枝条冲了进来， 显得那么苍老而又那么俊美。
我们伤心，我们傲慢，又有些傻呆， 谁也不敢把目光从地上抬起来， 这时鸟儿用怡然自得的歌喉对着我们 唱出我俩当年是何等的相亲相爱。三 最后一杯酒 为破碎的家园， 为自己命运的多难， 为二人同时感到的孤单， 也为你，我把这杯酒喝干-- 为眼睛中没有生气的冷焰， 为上帝无法拯救的苦难， 为残酷而粗野的人寰。
6.离别诗歌（外国）
屠格涅夫诗歌
当我和你离别时 （55425）
一朵小花 （54529）
春天的黄昏 （47363）
秋天 （45542）
在大路上 （23212）
门槛（梦） （13384）
对话 （10993）
这里只显50首，要查看全部请按照诗人去外国诗歌搜索。或者点击右边的作者名字。
搜索关键词 [帮助]
搜索关键词 ：可以是作者、标题或者正文里的任意一部分
当我和你离别时
屠格涅夫 （俄罗斯）
当我和你离别时——
我不想把话隐藏在心上，
那时我是多么爱你啊，
尽我所能地爱得发狂。
但是我们的相会我并不愉快，
我倔强地一声不响——
我也不想了解你的
深沉的、悲伤的目光。
你尽是同我讲起
那亲爱的家乡。
但是那种幸福，我的天啦，
现在对我已成为异乡！
相信吧：从那时起，我生活了很多时光，
忍受了很多的悲伤……
我也把很多的欢乐，
还有很多愚蠢的眼泪都一概遗忘！
（一八四三年）
注：这首诗是屠格涅夫写给他的好朋友巴库宁的三妹塔杰
亚娜·亚历山德罗夫娜·巴库宁娜的。屠格涅夫一八四一年
从柏林回国后，秋天曾访问过巴库宁的庄园普列木辛诺，作
客期间迷恋过巴库宁娜。一八四二年三月他们分别后，屠格
涅夫曾在三月二十日写信给她：“在离开莫斯科时，我不能
不留给你几句倾心的话……。我想忘掉一切，一切，包括你
的目光，可是我现在却这样生动地，这样清楚地看见你的目
光。我从没有比爱你这样更爱过一个女人……”。
戈宝权译
录自《诗刊》（1983.9.）
提示：不明白的汉字去新华字典搜索下。
【注释赏析】
如果您认为还有待完善，需要补充新内容或修改错误内容，请编辑
当我和你离别时
屠格涅夫（俄罗斯）
当我和你离别时——
我不想把话隐藏在心上，
那时我是多么爱你啊，
尽我所能地爱得发狂。
但是我们的相会我并不愉快，
我倔强地一声不响——
我也不想了解你的
深沉的、悲伤的目光。
你尽是同我讲起
那亲爱的家乡。
但是那种幸福，我的天啦，
现在对我已成为异乡！
相信吧：从那时起，我生活了很多时光，
忍受了很多的悲伤……
我也把很多的欢乐，
还有很多愚蠢的眼泪都一概遗忘！
7.离别诗歌（外国）
屠格涅夫诗歌当我和你离别时 （55425）一朵小花 （54529）春天的黄昏 （47363）秋天 （45542）在大路上 （23212）门槛（梦） （13384）对话 （10993）这里只显50首，要查看全部请按照诗人去外国诗歌搜索。
或者点击右边的作者名字。搜索关键词 [帮助]搜索关键词 ：可以是作者、标题或者正文里的任意一部分当我和你离别时屠格涅夫 （俄罗斯）当我和你离别时——我不想把话隐藏在心上，那时我是多么爱你啊，尽我所能地爱得发狂。
但是我们的相会我并不愉快，我倔强地一声不响——我也不想了解你的深沉的、悲伤的目光。你尽是同我讲起那亲爱的家乡。
但是那种幸福，我的天啦，现在对我已成为异乡！相信吧：从那时起，我生活了很多时光，忍受了很多的悲伤……我也把很多的欢乐，还有很多愚蠢的眼泪都一概遗忘！（一八四三年）注：这首诗是屠格涅夫写给他的好朋友巴库宁的三妹塔杰亚娜·亚历山德罗夫娜·巴库宁娜的。屠格涅夫一八四一年从柏林回国后，秋天曾访问过巴库宁的庄园普列木辛诺，作客期间迷恋过巴库宁娜。
一八四二年三月他们分别后，屠格涅夫曾在三月二十日写信给她：“在离开莫斯科时，我不能不留给你几句倾心的话……。我想忘掉一切，一切，包括你的目光，可是我现在却这样生动地，这样清楚地看见你的目光。
我从没有比爱你这样更爱过一个女人……”。戈宝权译录自《诗刊》（1983.9.）提示：不明白的汉字去新华字典搜索下。
【注释赏析】如果您认为还有待完善，需要补充新内容或修改错误内容，请编辑当我和你离别时屠格涅夫（俄罗斯）当我和你离别时——我不想把话隐藏在心上，那时我是多么爱你啊，尽我所能地爱得发狂。但是我们的相会我并不愉快，我倔强地一声不响——我也不想了解你的深沉的、悲伤的目光。
你尽是同我讲起那亲爱的家乡。但是那种幸福，我的天啦，现在对我已成为异乡！相信吧：从那时起，我生活了很多时光，忍受了很多的悲伤……我也把很多的欢乐，还有很多愚蠢的眼泪都一概遗忘。
转载请注明出处短句子网 » 关于请人离别的欧美诗句