关于春天的诗句翻译成英语

1.求描写春天的古诗的英语翻译

咏柳(贺知章)

碧玉妆成一树高,

万条垂下绿丝绦.

不知细叶谁裁出,

二月春风似剪刀.

描写春天的古诗

Xu liu (He Zhizhang)

jasper makeup into a tree height,

ten thousand lop green silk sash.

Know who thin leaf cut out, breeze like scissors.

Ancient poem about spring

春晓(孟浩然)

春眠不觉晓,

处处闻啼鸟.

夜来风雨声,

花落知多少。

春晓(孟浩然) 啊啊啊啊

春眠不觉晓,

处处闻啼鸟.

夜来风雨声,

花落知多少

Chunxiao (meng haoran)

I awake light-hearted this morning of spring

Everywhere round me the singing of birds

But now I remember the night, the storm

How many are the fallen flowers

2.关于春天的古诗,英文

英文

《Spring morning》Tang Haoran

Spring sleep is not aware of, everywhere sniffing birds.

When the wind and rain come at night, how many flowers fall?

中文

《春晓》唐·孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

英文

《Yongliu 》TangHe Zhizhang

Jasper makes up a tree height, and ten thousand green silk tapers hang down.

I don't know who cut the thin leaves. The spring wind in February is like scissors.

中文

《咏柳》唐·贺知章

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

英文

《Zhang Shiwei of the Ministry of Water in early spring》Tang dynastyHan Yu

The rain in Tianjie is crisp, but the grass is far away.

Most of all, the benefits of the spring are superior to the Yanliu Manhuangdu.

中文

《早春呈水部张十八员外》唐韩愈

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

英文

《Huichong Chunjiang Xiaojing 》Su Shi of Tang Dynasty

Three or two branches of peach blossom, the prophet of Spring River warm duck.

It is the puffer dolphin that wants to go up when the reed buds are short.

中文

《惠崇春江晓景 》唐代苏轼

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

英文

《Village House》 Gaoding in Qing Dynasty

The grass warbler flies in February and the willows are drunk in spring smoke.

Children come home early from school and take advantage of the east wind to put out paper kites.

中文

《村居》清代高鼎

草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

3.关于春天的英文诗 有翻译 要短

Spring, the sweet spring, is the year's pleasant king;

Then blooms each thing, then maids dance in a ring,

Cold doth not sting, the pretty birds do sing,

Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

The palm and may make country houses gay,

Lambs frisk and play, the shepherds pipe all day,

And we hear aye birds tune this merry lay,

Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

The fields breathe sweet, the daisies kiss our feet,

Young lovers meet, old wives a sunning sit,

In every street these tunes our ears do greet,

Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

Spring! The sweet Spring!

春,甘美之春,一年之中的尧舜,

处处都有花树,都有女儿环舞,

微寒但觉清和,佳禽争着唱歌,

啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!

榆柳呀山楂,打扮着田舍人家,

羊羔嬉游,牧笛儿整日在吹奏,

百鸟总在和鸣,一片悠扬声韵,

啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!

郊原荡漾香风,雏菊吻人脚踵,

情侣作对成双,老妪坐晒阳光,

走向任何通衢,都有歌声悦耳,

啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!

春!甘美之春!

4.关于春天的古诗,英文

英文《Spring morning》Tang HaoranSpring sleep is not aware of, everywhere sniffing birds.When the wind and rain come at night, how many flowers fall?中文《春晓》唐·孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。英文《Yongliu 》TangHe ZhizhangJasper makes up a tree height, and ten thousand green silk tapers hang down.I don't know who cut the thin leaves. The spring wind in February is like scissors.中文《咏柳》唐·贺知章碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。英文《Zhang Shiwei of the Ministry of Water in early spring》Tang dynastyHan YuThe rain in Tianjie is crisp, but the grass is far away.Most of all, the benefits of the spring are superior to the Yanliu Manhuangdu.中文《早春呈水部张十八员外》唐韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。英文《Huichong Chunjiang Xiaojing 》Su Shi of Tang DynastyThree or two branches of peach blossom, the prophet of Spring River warm duck.It is the puffer dolphin that wants to go up when the reed buds are short.中文《惠崇春江晓景 》唐代苏轼竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。英文《Village House》 Gaoding in Qing DynastyThe grass warbler flies in February and the willows are drunk in spring smoke.Children come home early from school and take advantage of the east wind to put out paper kites.中文《村居》清代高鼎草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

5.关于春天的英文小诗

郭沫若不愧是文学巨匠,这首诗意境翻译得很美:

SPRING

Thomas Nash

Spring, the sweet Spring, is the year's pleasant king;

Then blooms each thing, then maids dance in a ring,

Cold doth not sting, the pretty birds do sing,

Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

The palm and may make country houses gay,

Lambs frisk and play, the shepherds pipe all day,

And we hear aye birds tune this merry lay,

Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

The fields breathe sweet, the daisies kiss our feet,

Young lovers meet, old wives a-sunning sit,

In every street theses tunes our ears do greet,

Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

Spring! the sweet Spring!

托马斯.纳什(郭沫若 译)

春,甘美之春,一年之中的尧舜,

处处都有花树,都有女儿环舞,

微寒但觉清和,佳禽争着唱歌,

啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!

榆柳呀山楂,打扮着田舍人家,

羊羔嬉游,牧笛儿整日价吹奏,

百鸟总在和鸣,一片悠扬声韵,

啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!

郊原荡漾香风,雏菊吻人脚踵,

情侣作对成双,老妪坐晒阳光,

走向任何通衢,都有歌声悦耳,

啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!

春!甘美之春!

6.求描写春天的古诗词,带英文翻译的

春词 刘禹锡

Spring poems of Liu Yuxi

新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁.

In gala robes she comes down from her chamber into her courtyard,enclosure of spring.

行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头.

When she tries from the centre to count the flowers,on her hairpin of jade a dragon-fly poises.

春思 李白

West Li Bai

燕草如碧丝,秦桑低绿枝.

Your grasses up north are as blue as jade,our mulberries herecurve green-threaded branches;

当君怀归日,是妾断肠时.

And at last you think of returning home,now when my heart isalmost broken.

春风不相识,何事入罗帏?

O breeze of the spring,since I dare not know you,why part thesilk curtains by my bed?

春怨 金昌绪

Lament in spring Jin Changxu

打起黄莺儿,莫教枝上啼.

Drive the Orioles away,all their music from the trees.

啼时惊妾梦,不得到辽西.

When she dreamed that she went to Liaoxi camp to join him there,they wakened her.

7.求描写春天的古诗的英语翻译

Chun Xiao Meng Haoran.I awake light-hearted this morning of spring, everywhere round me the singing of birds.But now I remember the night, the storm, and I wonder how many blossoms were brokenThe willow (Aichi Aki)Jasper makeup into a tree, 10000 dropped the green silk sash.I do not know who is cut out of Verbena, February spring like scissors.Chun Yexi rain (Du Fu)Know a good rain season, when spring is.Wind sneaked into the night, moisten things silently.Field of diameter cloud is all black, river boat fire alone.Drenched, flowers everywhere.。

关于春天的诗句翻译成英语

转载请注明出处短句子网 » 关于春天的诗句翻译成英语

诗句

关于庐山群峰的诗句

阅读(550)

本文主要为您介绍关于庐山群峰的诗句,内容包括描写庐山群峰的诗句,描写庐山群峰的诗句,关于庐山群峰的诗。庐山谣寄卢侍御虚舟 李白 我本楚狂人,狂歌笑孔丘。手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。庐山秀出南斗傍,屏风九叠云

诗句

关于黄河流淌的诗句

阅读(538)

本文主要为您介绍关于黄河流淌的诗句,内容包括有关描写黄河的诗句,关于黄河的诗句,关于黄河的诗句。独树临关门,黄河向天外。--王维2、古来黄河流,而今作耕地。都道变通津,沧海化为尘。---元代诗人萨都剌《过古黄河堤》3、大漠孤烟直,长

诗句

关于管理策略的诗句

阅读(391)

本文主要为您介绍关于管理策略的诗句,内容包括有关战略的诗句,带有“管理”的诗词,关于管理的名句。战略夫用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次 之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之. 是故百战百胜,非

诗句

海子的经典诗句关于慢生活

阅读(544)

本文主要为您介绍海子的经典诗句关于慢生活,内容包括海子的最经典的诗句,关于海子最经典的诗句,海子写过一首对“美好生活向往”的诗句是什么。1.从此再不提起过去,痛苦或幸福,生不带来,死不带去。 《秋日黄昏》 2.今天,我什么也不说,让别人去说

诗句

关于董字的一些诗句

阅读(420)

本文主要为您介绍关于董字的一些诗句,内容包括带董字的诗句,含"董"字的诗句,求“董”字开头的诗句。1.贺新郎 葛长庚垂手入廛长是醉,醉则从教懵懂.2.江城子 张炎那些子、凝然不动老树无根云懵懂.灵利翻成懵懂3.满庭芳 赠于九皋先生 马

诗句

关于亿万年的故事的诗句

阅读(440)

本文主要为您介绍关于亿万年的故事的诗句,内容包括关于神话故事的古诗,关于回首往事的诗句,万古至尊的金典诗句。嫦娥 (唐)李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。读《山海经》陶渊明〔晋〕精卫衔微木,将以填

诗句

有关于房子是诗句

阅读(388)

本文主要为您介绍有关于房子是诗句,内容包括描写房子的诗句,形容房子的诗句,描写房子古诗词大全。八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。《茅屋为秋风所破歌》杜甫(唐代)释义:八月里秋深,狂风怒

诗句

关于苦读勤学的名言诗句

阅读(447)

本文主要为您介绍关于苦读勤学的名言诗句,内容包括关于“苦读,勤学”的名言诗句,关于苦读、勤学的名言诗句,关于苦读,勤学的名言诗句或事例两则。关于勤学苦读的名言 惟日孜孜,无敢逸豫.《尚书》 敏而好学,不耻下问,是以谓之文也.孔子 天将与

诗句

关于绿的成语和诗句

阅读(2572)

本文主要为您介绍关于绿的成语和诗句,内容包括求关于"绿"的成语和诗句,关于“绿”的诗句,成语,有绿的词语和诗句。碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦《咏柳 / 柳枝词》 唐·贺知章最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤《钱塘湖春行》 唐·白居易应是绿肥

诗句

关于形容隐逸的诗句

阅读(702)

本文主要为您介绍关于形容隐逸的诗句,内容包括关于隐逸的名人名言和诗,描写“闲适隐逸”诗句,关于隐逸的名人名言和诗。《游山西村》宋 陆游 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。 箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存

诗句

关于山的诗句简单的

阅读(491)

本文主要为您介绍关于山的诗句简单的,内容包括关于山的简单诗句i,关于山的简单诗句i,关于山的诗歌(要简短的)。带山字的诗句绿树村边合,青山郭外斜。孟浩然《过故人庄》 万里赴戎机,关山度若飞。《木兰诗》 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。白居

诗句

关于游玩成都的诗句

阅读(676)

本文主要为您介绍关于游玩成都的诗句,内容包括关于成都旅游的诗,关于成都旅游的诗,关于成都慢生活的诗句。关于成都慢生活的诗句有:桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。 银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。好雨知时节, 当春乃发生,随风潜入夜, 润物细

诗句

关于哲理的诗句含意思

阅读(589)

本文主要为您介绍关于哲理的诗句含意思,内容包括富有哲理的诗句带意思,富含哲理的诗句及其意思和哲理,含有道理的诗句和意思。哲理诗句 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。(陆游《游山西村》) 2、 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。(苏轼《题西林

诗句

关于颐和园的诗句故事和名言

阅读(425)

本文主要为您介绍关于颐和园的诗句故事和名言,内容包括写颐和园的名人名言或诗句,描写颐和园的诗句,关于颐和园的古诗。春湖落日水拖蓝,天影楼台上下涵,十里青山行画里,双飞百鸟似江南. 满山松柏成林,林下缀以繁花,堤岸间种桃柳,湖中一片荷香。

诗句

关于庐山群峰的诗句

阅读(550)

本文主要为您介绍关于庐山群峰的诗句,内容包括描写庐山群峰的诗句,描写庐山群峰的诗句,关于庐山群峰的诗。庐山谣寄卢侍御虚舟 李白 我本楚狂人,狂歌笑孔丘。手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。庐山秀出南斗傍,屏风九叠云

诗句

关于黄河流淌的诗句

阅读(538)

本文主要为您介绍关于黄河流淌的诗句,内容包括有关描写黄河的诗句,关于黄河的诗句,关于黄河的诗句。独树临关门,黄河向天外。--王维2、古来黄河流,而今作耕地。都道变通津,沧海化为尘。---元代诗人萨都剌《过古黄河堤》3、大漠孤烟直,长

诗句

关于管理策略的诗句

阅读(391)

本文主要为您介绍关于管理策略的诗句,内容包括有关战略的诗句,带有“管理”的诗词,关于管理的名句。战略夫用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次 之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之. 是故百战百胜,非

诗句

海子的经典诗句关于慢生活

阅读(544)

本文主要为您介绍海子的经典诗句关于慢生活,内容包括海子的最经典的诗句,关于海子最经典的诗句,海子写过一首对“美好生活向往”的诗句是什么。1.从此再不提起过去,痛苦或幸福,生不带来,死不带去。 《秋日黄昏》 2.今天,我什么也不说,让别人去说

诗句

关于董字的一些诗句

阅读(420)

本文主要为您介绍关于董字的一些诗句,内容包括带董字的诗句,含"董"字的诗句,求“董”字开头的诗句。1.贺新郎 葛长庚垂手入廛长是醉,醉则从教懵懂.2.江城子 张炎那些子、凝然不动老树无根云懵懂.灵利翻成懵懂3.满庭芳 赠于九皋先生 马

诗句

关于亿万年的故事的诗句

阅读(440)

本文主要为您介绍关于亿万年的故事的诗句,内容包括关于神话故事的古诗,关于回首往事的诗句,万古至尊的金典诗句。嫦娥 (唐)李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。读《山海经》陶渊明〔晋〕精卫衔微木,将以填

诗句

有关于房子是诗句

阅读(388)

本文主要为您介绍有关于房子是诗句,内容包括描写房子的诗句,形容房子的诗句,描写房子古诗词大全。八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。《茅屋为秋风所破歌》杜甫(唐代)释义:八月里秋深,狂风怒

诗句

关于哲理的诗句含意思是什么意思是什么

阅读(534)

本文主要为您介绍关于哲理的诗句含意思是什么意思是什么,内容包括富含哲理的诗句及其意思和哲理,富有哲理的诗句带意思,含有哲理的诗句是什么。哲理诗句 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。(陆游《游山西村》) 2、 横看成岭侧成峰,远近高低各不