1.有关植物的诗句
1.碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
(贺知章《咏柳》)2.红豆生南国,春来发几枝? (王维《相思》)3.羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。(王之涣《凉州词》)4.竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
(苏轼《惠崇春江晚景》)5.春色满园关不住,一枝红杏出墙来。(叶绍翁《游园不值》)6. 接天莲叶无穷碧, 映日荷花别样红。
(杨万里《晓出净慈寺送林子方》)7.西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。(张志和《渔歌子》)8.沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
(志南《绝句》)9.春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。(徐俯《春游湖》)10.遥知不是雪,为有暗香来。
(王安石《梅花》)11.离离原上草,一岁一枯荣。(白居易《赋得古原草送别》)12.落红不是无情物,化作春泥更护花。
(龚自珍《己亥杂诗》)13.天街小雨润如酥,草色遥看近却无。韩愈《早春呈水部张十八员外》14.乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
(白居易《钱塘湖春行》)15. 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。(元稹 《菊花》)16.学染淡黄萱草色,几枝带露立风斜。
(严兆鹤 《百合花》)17.冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。 (王冕 《白梅 》)18.偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。
(曹雪芹《 咏白海棠 》)19.我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。( 王冕《 墨梅 》)20.山樱如美人,红颜易销歇。
( 邓尔雅《花 》) 有关植物的诗句 草 白居易 离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
落花 李商隐 高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,迢递送斜晖。
肠断未忍扫,眼穿仍欲归。芳心向春尽,所得是沾衣。
墨梅 王冕 我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。
百合花 清 严兆鹤 学染淡黄萱草色,几枝带露立风斜。自怜入世多难合,未称庭前种此花。
菊花 唐 元稹 秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
卜算子 咏梅 宋 陆游 驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
卜算子 咏梅 毛泽东 风雨送春归,飞雪迎春到。 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
俏也不争春,只把春来报。 待到山花烂漫时,她在丛中笑。
白梅 元 王冕 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
墨梅 元 王冕 我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。
游园不值 宋 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
花 近代 邓尔雅 昨日雪如花,明日花如雪。山樱如美人,红颜易销歇。
咏白海棠 清 曹雪芹 半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。
月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女试啼痕。娇羞默默同谁诉?倦倚西风夜已昏。
相思 唐 王维 红豆生南国,春来发几枝。劝君多采撷,此物最相思!百合 南朝后梁 萧詧 接叶有多种,开花无异色。
含露或低垂,从风时偃仰。过华清宫 长安回望绣成堆,山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。初冬夜饮 淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。
砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏杆?沈下贤 斯人清唱何人和,草径台芜不可寻。一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟。
叹花 自是寻芳去校迟,不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色,绿叶成荫子满枝。
山行 远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
梅 墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,唯有暗香来。
爱莲说 水陆草木之花,可爱者甚泛。晋陶渊明独爱菊,自李唐来,世人甚爱牡丹。
余独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。余谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。
噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同余者何人?牡丹之爱,宜呼众夷!白居易的《秦中吟》之十《买花》帝城春欲暮,喧喧车马度。共道牡丹时,相随买花去。
贵贱无常价,酬直看花数。灼灼百朵红,戋戋五束素。
上张幄幕庇,旁织巴篱护。水洒复泥封,移来色如故。
有一田舍翁,偶来买花处。低头独长叹,此叹无人喻。
一丛深色花,十户中人赋============== 白居易的《牡丹芳》就是一个很好的例证,其诗云:牡丹芳,牡丹芳,黄金蕊绽红玉房。千片赤英霞灿灿,百枝绛点灯煌煌。
照地初开锦绣缎,当风不结兰麝囊。仙人琪树白无色,王母桃花小不香。
宿露轻盈泛紫艳,朝阳照耀生红光。红紫二色间深浅,向背万态随低昂。
映叶多情隐羞面,卧丛无力含醉妆。低娇笑容疑掩口,凝思怨人如断肠。
浓姿贵彩信奇绝,杂卉乱花无比方。石竹金钱何细碎,芙蓉芍药苦寻常……=============== 徐凝有首《牡丹》诗:何人不爱牡丹花,占断城中好物华。
颖是洛川神女作,千娇万态破朝霞。============== 元稹《菊花》秋丝绕舍似陶家, 遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊, 此花开尽更无花。菊花 黄巢 飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝,报与桃花一处开。王充道送水仙花五十支 黄庭坚 凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。
是谁招此断肠魂,种。
2.写出两句描写“植物”的诗句
1、人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
2、接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。3、淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。
4、可惜狂风吹落后,殷红片片点莓苔。5、更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。
6、寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。7、杨柳回塘,鸳鸯别浦。
绿萍涨断莲舟路。8、花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。
9、月明船笛参差起,风定池莲自在香。10、兴尽晚回舟,误入藕花深处。
《大林寺桃花》作者:白居易 (唐)人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。
译文:在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
《晓出净慈寺送林子方》作者:杨万里 (宋)毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
译文:到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
《香菱咏月·其二》作者:曹雪芹(淸)非银非水映窗寒,试看晴空护玉盘。淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。
只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏。梦醒西楼人迹绝,余容犹可隔帘看。
译文:不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。
自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
《桃花》作者:周朴 (唐)桃花春色暖先开,明媚谁人不看来。可惜狂风吹落后,殷红片片点莓苔。
译文:桃花在渐暖的春色里先于百花绽放,谁能忍住不去看那明媚美丽的颜色?可惜初春的狂风地吹过以后,那美丽的花瓣却只化成片片血红的颜色点缀在青苔之上。《客中初夏》作者:司马光 (宋)四月清和雨乍晴,南山当户转分明。
更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。译文:初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。《春怨》作者:刘方平 (唐)纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。译文:纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。《芳心苦·杨柳回塘》作者:贺铸(宋)杨柳回塘,鸳鸯别浦。
绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。
返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。
当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。译文:杨柳围绕着曲折的池塘,偏僻的水渠旁,又厚又密的浮萍,挡住了采莲的姑娘。
没有蜜蜂和蝴蝶,来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老,结一颗芳心苦涩。
潮水带着夕阳,涌进荷塘,行云夹着雨点,无情地打在荷花上。随风摇曳的她呀,像是向骚人诉说哀肠:当年不肯在春天开放,如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。
《寒菊》作者:郑思肖 (宋)花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
译文:你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!《纳凉》作者:秦观 (宋)携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。月明船笛参差起,风定池莲自在香。
译文:携杖出门去寻找纳凉圣地,画桥南畔,绿树成荫,坐靠在胡床之上惬意非常。寂寂明月夜,参差的笛声响起在耳边萦绕不觉,晚风初定,池中莲花盛开,幽香散溢,泌人心脾。
《如梦令·常记溪亭日暮》作者:李清照(宋)常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。译文:应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。
3.关于植物的诗句
1、《钱塘湖春行》
【作者】白居易 【朝代】唐
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
白话翻译:
绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
野花竞相开放就要让人眼花缭乱,春草还没有长高才刚刚没过马蹄。
最喜爱湖东的美景令人流连忘返,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
2、《春望》
【作者】杜甫 【朝代】唐
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
白话翻译:
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
连绵的战火已经延续到了现在,家书难得,一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直插不了簪了。
3、《敕勒歌》
【作者】佚名 【朝代】南北朝
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
白话翻译:
辽阔的敕勒大平原,就在阴山脚下。敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
它的四面与大地相连,蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
4、《春雪》
【作者】韩愈 【朝代】唐
新年都未有芳华,二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。
白话翻译:
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
5、《清平乐·村居》
【作者】辛弃疾 【朝代】宋
茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
白话翻译:
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
大儿锄豆溪东,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是无赖的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
4.关于植物的古诗
小池 (杨万里)
泉眼无声惜细流
树荫照水爱晴柔
小荷才露尖尖角
早有蜻蜓立上头
草 (白居易)
离离园上草
一岁一枯荣
野火烧不尽
春风吹又生
远芳侵古道
晴翠接荒城
又送王孙去
萋萋满别情
涧底松 (白居易)
有松百尺大十围,生在洞底寒且卑。
涧深山险人路绝,老死不逢工度之。
天子明堂欠梁木,此求彼有两不知。
谁喻苍苍造物意,但与乏材不与地。
金张世禄原宪贤,牛衣寒贱貂蝉贵。
貂蝉与牛衣,高下虽有殊,
高者未必贤,下者未必愚。
君不见沉沉海底生珊瑚,历历天上种白榆!
杨柳枝词(白居易)
一树春风千万枝,嫩如金色软于丝。
永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?
买 花 (白居易)
帝城春欲暮,喧喧车马度。
共道牡丹时,相随买花去。
贵贱无常价,酬值看花数:
灼灼百朵红,戋戋五束素。
上张幄幕庇,旁织笆篱护。
水洒复泥封,移来色如故。
家家习为俗,人人迷不悟。
有一田舍翁,偶来买花处。
低头独长叹,此叹无人谕。
一丛深色花,十户中人赋。(写牡丹)
如梦令 (李清照)
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。
试问卷帘人,却道海棠依旧。
知否?知否?应是绿肥红瘦。
添字采桑子
窗前谁种芭蕉树?阴满中庭;阴满中庭,叶叶心心、舒卷有馀情。
伤心枕上三更雨,点滴霖霪;点滴霖霪,愁损北人、不惯起来听!
摊破浣溪沙(李清照)
揉破黄金万点轻,剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅,太鲜明。
梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情。(写桂花)
鹧鸪天(李清照)
暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留.何须浅碧深红色,自是花中第一流.
梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋.骚人可煞无情思,何事当年不见收.(桂花)
西江月 梅(苏轼)
玉骨那愁瘴雾,水姿自有仙风。海仙时遣探芳丛,倒挂绿毛幺凤。
素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空,不与梨花同梦。
浣溪沙 咏桔(苏轼)
菊暗荷枯一夜霜,新苞绿叶照林光,竹篱茅舍出青黄。香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。
山园小梅 (林逋)
众芳摇落独喧妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
5.描写植物的诗句
1、《江南》
【作者】汉乐府 【朝代】汉
江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
白话翻译:
江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。
2、《竹石》
【作者】郑燮 【朝代】清
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
白话翻译:
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
3、《过故人庄》
【作者】孟浩然 【朝代】唐
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
白话翻译:
老朋友预备丰盛的饭菜,要请我到他好客的农家。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
4、《赠刘景文 / 冬景》
【作者】苏轼 【朝代】宋
荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。
白话翻译:
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。
一年中最好的景致你一定要记住,最美景是在秋末初冬橙黄桔绿的时节啊。
5、《晓出净慈寺送林子方》
【作者】杨万里 【朝代】宋
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
白话翻译:
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样:那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。
6.关于“植物”的诗句
[梅花]
1.墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。
2.无意苦争春,一任群芳妒。 零落成泥碾作尘,只有香如故。
3.疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
4.风雨送春归,飞雪迎春到。 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
5.玉骨冰肌绝俗缘,悬崖峭壁傲霜天。
6.霜欺雪压浑无惧,愈是严寒愈吐香。
7.孤芳自赏远嚣尘,欲唤东风报早春。
[柳]
1.短长条拂短长堤,上有黄莺恰恰啼。
2.碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
3.两只黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天,
[海棠]
1.清秋湛露挹琼芳,素影摇窗玉砌旁。
2.知否,知否?应是绿肥红瘦
[莲、荷]
1.接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
2.濯清涟而不妖,出污泥而不染,可远观而不可亵玩焉
3.小河才露尖尖脚,早有蜻蜓立上头.
[菊]
1.共坐栏边日欲斜,更将金蕊泛流霞。
2.不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
3.待到重阳日,还来就菊花。
[杏]
1.满园春色关不住,一支红杏出墙来.
2.燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒.
3.小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花.
[竹]
1.咬定青山不放松,立根原在破岩中。
2.嫩笋堪称席上珍,成材百用为黎民。
3.虚心君子美名传,亮节高风比圣贤。
[枫叶]
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花
[松]
1.风吹雨打永无凋,雪压霜欺不折腰。
2.身寄南山不老翁,冰霜历尽志尤雄。
[桃 花]
1.不与牡丹争绝色,惟将硕果报春光。
2.芬芳烂漫令人夸,李杏春风结一家。
3.桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
4.竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
[稻花]
1.千里稻花应秀色,五更桐叶最佳音。
2.稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
[芦花]
1.纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。
2.满地芦花和我老,归家燕子傍谁飞。
[梨花]
1.忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
2.梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风
7.描写植物的诗句有哪些
1、唐代张九龄《感遇十二首·其一》
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
谁知林栖者,闻风坐相悦。
草木有本心,何求美人折!
译文:春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
2、宋代蒋捷《虞美人·梳楼》
丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。
楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。
天怜客子乡关远。借与花消遣。
海棠红近绿阑干。才卷朱帘却又、晚风寒。
译文:垂下一丝丝杨柳,飘下一丝丝细雨。春天就在迷迷潆漾之处。我觉得梳妆楼太小了,藏不下我的许多忧愁。闲愁好几回同云飞去寻觅一只送我回乡的轻舟。
上天怜我客中游子故乡遥远,借一株海棠花给我消遣。海棠花淋雨后更红艳,好像有意靠近绿栏杆。可我刚刚卷起红帘子,偏偏又碰上晚来风寒。
3、宋代张鎡《菩萨蛮·芭蕉》
风流不把花为主。多情管定烟和雨。潇洒绿衣长。满身无限凉。
文笺舒卷处。似索题诗句。莫凭小阑干。月明生夜寒。
译文:芭蕉并不以绚丽多姿的花朵来展露风流,只在烟雨空濛的时刻撩拨人们的情思。一身绿衣伸展特有的潇洒风韵,浑身上下透出的是无限清凉。
那一片片开张伸展的硕大绿叶,就象是在我面前铺开的文笺,要请我在上面题写生动的诗句呢!唉,别再倚着阑干痴看了,明月已升到中天,寒气袭人,还是回屋去吧!
4、清代郑燮《竹石》
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
译文:竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风。
5、宋代陆游《东湖新竹》
插棘编篱谨护持,养成寒碧映涟漪。
清风掠地秋先到,赤日行天午不知。
解箨时闻声簌簌,放梢初见叶离离。
官闲我欲频来此,枕簟仍教到处随。
译文:竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。