1.中英文诗翻译ppt
SONNET 21 So is not with me as with that Muse, Stirr'd by a painted beauty to his verse, Who heaven itself for ornament doth use And every fair with his fair doth rehearse, Making a couplement of proud compare, With sun and moon, with earth and sea's rich gems。
With April's first-born flowers, and all things rare That heaven's air in this huge rondure hems。 O, let metrue in love, but truly write, And then believe me, my love is as fair As any mother's child, though not so bright As those gold candles fix'd in heaven's air。
Let them say more that like of hearsay well; I will not praise that purpose not to sell。 (Shakespaere) 《十四行诗集》第21首 我的诗神①并不像那一位持神 只知运用脂粉涂抹他的诗句, 连苍穹也要搬下来作妆饰品, 罗列每个佳丽去称赞他的佳丽, 用种种浮夸的比喻作成对偶, 把他之太阳、月亮、海陆的瑰宝, 四月的鲜花,和这浩荡的宇宙 蕴藏在它的怀里的一切奇妙。
哦,让我既真心爱,就真心歌唱, 而且,相信我,我的爱可以媲美 任何母亲的儿子,虽然论明亮 比不上挂在天空的金色烛台。 谁喜欢空话,让他尽说个不穷; 我志不在出售,自用不着祷颂。
2.要做英文PPT
词,诗歌的一种。
因是合乐的歌词,故又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣等。始于唐,定型于五代,盛于宋。
宋词是中国古代文学皇冠上光辉夺目的一颗巨钻,在古代文学的阆苑里,她是一座芬芳绚丽的园圃。她以姹紫嫣红、千姿百态的风神,与唐诗争奇,与元曲斗艳,历来与唐诗并称双绝,都代表一代文学之盛。
后有同名书籍《宋词》。 简介 宋词是继唐诗之后的又一种文学体裁,基本分为:婉约派、豪放派两大类。
婉约派的代表人物:宋代词人:李清照、柳永、秦观等。 豪放派的代表人物:辛弃疾、苏轼、岳飞、陈亮等。
远从《诗经》、《楚辞》及《汉魏六朝诗歌》里汲取营养,又为后来的明清戏剧小说输送了养分。 直到今天,她仍在陶冶着人们的情操,给人们带来很高的艺术享受。
词的初期极尽艳丽浮华,流行于市井酒肆之间,是一种通俗的艺术形式,五代时期的《花间集》就很明显地展露了词美丽绚烂的文采,但是这期间的词题材还仅限于描写闺情花柳、笙歌饮宴等方面,可以说还显得很“小气”。 虽然艺术成就上已经达到了相当的水准,但是在思想内涵上层次还不够。
宋代初期的词一开始也是沿袭这种词风,追求华丽词藻和对细腻情感的描写。像曾因写过“忍把浮名,换了浅斟低唱”而得罪了仁宗皇帝的柳永,郁郁不得志,一生就流连于歌坊青楼之间,给歌妓们写写词。
所谓“凡有井水饮处,即能歌柳词”。当时的词被认为是一种粗俗的民间艺术,不登大雅之堂,以至于宋朝的晏殊在当上宰相之后,对于他以前所做的词都不承认是自己写的。
宋朝的艳妓之多,水平之高为其它朝代所罕有,她们和宋朝的才子们一起共同推动了词这一新兴艺术形式在民间的广泛流传。 但是,随着词在宋代的文学中占据越来越重要的地位,词的内涵也在不断地充实和提高。
“人不寐,将军白发征夫泪。”奠定了边塞词在宋词中的地位,使只闻歌筵酒席、宫廷豪门、都市风情、脂粉相思之类的世人一新耳目。
到苏轼词首开豪放词风,宋词已经不仅限于文人士大夫寄情娱乐和表达儿女之情的玩物,更寄托了当时的士大夫对时代、对人生乃至对社会政治等各方面的感悟和思考。 宋词彻底跳出了歌舞艳情的巢窠,升华为一种代表了时代精神的文化形式。
3.我想做一个用英语翻译中国古诗词的ppt,用欢快的一些氛围来讲解,
有一个著名的例子是登鹳雀楼的一个搞笑版
The sun fell on the hillside
The Yellow River flows to the sea
If you want see more
go upstairs
再翻译过来是太阳在山边落下,黄河流向大海,如果想看得更多,请上楼
只是翻译了两轮,古诗的韵味就消失了
如果要做PPT的话,作为开篇,可以先让同学们自己翻译一遍登鹳雀楼,然后再拿出高端一点的翻译和这篇搞笑版的额翻译出来进行对比,再开始你的正文,气氛就会轻松一些了
4.
A friend is a present which you give yourself. A friend in need is a friend indeed Friend that you buy with presents will be bought from you. 用礼物“买来”的朋友终会被买走。
——Thomas Fuller Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world. 友谊是一根金线,把全世界的心连在一起。 ——J.Evelyn Without confidence there is no friendship. 没有信任,就没有友谊。
——Epicurus In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends. 在顺境中,朋友结识了我们;在逆境中,我们了解了朋友。——C.Collins Friendship is like money, easier made than kept. 友谊如金钱一般,容易得到却不易保持。
——Samuel Butler Friendship often ends in love, but love, in friendship—never 友谊常以爱情而结束;而爱情从不能以友谊而告终。——C.C.Colton Suspicion is the poison of friendship. 猜疑对友谊而言是一种毒药。
——St.Augustine Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸福的人说你自己的幸福。 ——Plutarch Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself. 幸福犹如香水,你不可能泼向别人而自己却不沾几滴。
——Emerson It is impossible to love and to be wise. 爱令智昏。——Francis Bacon If you would be loved, love and be lovable. 想被人爱,就要去爱别人,并让自己可爱。
——Benjamin Franklin A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟未必是朋友,而朋友总是兄弟。 ——Benjamin Franklin Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something. 爱情、友谊和尊敬都不如对某物的共同的恨那样能把人们团结起来。
——Chekhow The course of true love never did run smooth. 通向真爱的路从无坦途。——Shakespeare Where there is marriage without love, there will be love without marriage. 有没有爱情的婚姻,就会有没有婚姻的爱情。
——Benjamin Franklin If you would keep your secret from an enemy, tell it not to a friend. 如果不想让你的敌人得知你的秘密,就不要把秘密告诉你的朋友。 ——Benjamin Franklin To really know someone is to have loved and hated him in turn. 在爱过和恨过一个人之后才能真正了解他。
——Marcel Jouhandeau True friendship foresees the needs of other rather than proclaim it's own. 真正的友人总是考虑别人的需要而不是提出自己的要求。——A.Maurois Good company on the road is the shortest cut. 有了好的旅伴,路途就变得无比短暂。
——Oliver Goldsmith Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence. 爱是对人类之存在这一问题唯一明智而又令人满意的答案。——Erich Fromm A happy man or woman is a better thing to find than a five-pound note. 碰见一个快乐的人比捡到一张五镑钞票还要好。
——R.L.stevenson Friendships last when each friend thinks he has a slight superiority over the other. 当朋友之间互相都觉得比对方稍稍优越时,友谊便能长久下去。 ——Honore de Balzac First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. 初恋只不过是些愚蠢加上大量的好奇。
——G.B.Shaw Love is frail at birth, but it grows stronger with age if it is properly fed. 爱在起始阶段是脆弱的,但如果悉心呵护,它会随着时间的推移而牢固起来。 ——Ovid Love is the active concern for the life and the growth of that which we love. 爱是种对那些为我们所爱的人或物的生活、成长积极主动的关心。
——Erith Fromm A friend is a present which you give yourself. 朋友是你送给自己的一份礼物。 ——R.L.Stevenson Don't make friends who are comfortable to be with. Make friends who will force you to lever yourself up. 别交那些在一起让你舒舒服服的朋友。
交那些让你不得不长进的朋友。 ——Thomas J.Watson Real love stories never have endings. 真正的爱情故事从来不会结束。
——Richard Bach If you want an accounting of your worth, count your friends. 如果你想估算一下你的价值,数一数你的朋友吧。——Merry Browne The best proof of love is trust. 爱的最好证明就是信任。
——Joyce Brothers A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your successes. 真正的朋友从不追究你的过错,也从不妒忌你的成功。——Doug Larson A common enemy does not a true friendship make. 有共同的敌人并不能造就真正的朋友。
——Richard Stengel There is no friend so faithful as a good book. 最忠实的朋友莫过于一本好书 Friendship cannot stand always on one side. 友谊是双方的事。 One tree does not make a forest. 独木不成林。
He who mistrusts most should be trusted least. 最不信任别人的人最不应该得到信任。 A friend in need is a friend indeed. 患难见真情 A joke never gains an enemy but loses a friend. 戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。
A man is known by his friends. 什么人交什么。
5.求两篇关于 介绍风景 的 英文 PPT
Good morning !
It is really my honor to have this opportunity for a interview,
I hope i can make a good performance today. I'm confident that I can succeed.
Now i will introduce myself briefly
I am 26 years old,born in shandong province .
I was graduated from qingdao university. my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of 2003.
I spend most of my time on study,i have passed CET4/6 . and i have acquired basic knowledge of my major during my school time.
In July 2003, I begin work for a small private company as a technical support engineer in QingDao city.Because I'm capable of more responsibilities, so I decided to change my job.
And in August 2004,I left QingDao to BeiJing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.Because I want to change my working environment, I'd like to find a job which is more challenging. Morover Motorola is a global company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company ennvironment. That is the reason why I come here to compete for this position.
I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure.
That's all. Thank you for giving me the chance.