短句子网1. 山中云雾的诗词
花非花，雾非雾 （唐·白居易）
花明月黯飞轻雾，今宵好向郎边去，刬袜步香阶，手提金缕鞋 （五代·李煜）
雾失楼台，月迷津渡 （宋·秦观）
《踏莎行》
——秦观
雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处.
可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮.
驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数.
郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去.
《雾》
——唐·李峤
曹公迷楚泽，汉帝出平城.涿鹿妖氛静，丹山霁色明.
类烟飞稍重，方雨散还轻.倘入非熊兆，宁思玄豹情.
《咏雾》
——唐·董思恭
苍山寂已暮，翠观黯将沉.终南晨豹隐，巫峡夜猿吟.
天寒气不歇，景晦色方深.待访公超市，将予赴华阴.
《咏雾》
——唐·苏味道
氤氲起洞壑，遥裔匝平畴.乍似含龙剑，还疑映蜃楼.
拂林随雨密，度径带烟浮.方谢公超步，终从彦辅游.
《远山澄碧雾》
——唐·李世民
残云收翠岭，夕雾结长空.带岫凝全碧，障霞隐半红.
仿佛分初月，飘飖度晓风.还因三里处，冠盖远相通.
《赋得花庭雾》
——唐·李世民
兰气已熏宫，新蕊半妆丛.色含轻重雾，香引去来风.
拂树浓舒碧，萦花薄蔽红.还当杂行雨，仿佛隐遥空.
《水亭夜坐赋得晓雾》
——唐·李益
月落寒雾起，沈思浩通川.宿禽啭木散，山泽一苍然.
漠漠沙上路，沄沄洲外田.犹当依远树，断续欲穷天.
《凌雾行》
——唐·韦应物
秋城海雾重，职事凌晨出.浩浩合元天，溶溶迷朗日.
才看含鬓白，稍视沾衣密.道骑全不分，郊树都如失.
霏微误嘘吸，肤腠生寒栗.归当饮一杯，庶用蠲斯疾.
2. 雨后山中云雾的诗句
飞流直下三千尺，疑是银河落九天.
咫尺愁风雨，匡庐不可登。
只疑云雾窟，犹有六朝僧 。
终南山
王维
太乙近天都，连山接海隅。白云回望合，青霭入看无。
分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。
宿石邑山中
韩翃
浮云不共此山齐，山霭苍苍望转迷。
晓月暂飞高树里，秋河隔在数峰西。
晚泊浔阳望香炉峰
孟浩然
挂席几千里， 名山都未逢。
泊舟浔阳郭， 始见香炉峰。
尝读远公传， 永怀尘外踪。
东林精舍近， 日暮空闻钟。
1、山曛黄雾起唐包融 只查询包融的结果 《登翅头山题俨公石壁》
2、猿啼雾露山唐马戴 只查询马戴的结果 《湘川吊舜》
3、山昏雾露生唐马戴 只查询马戴的结果 《边城独望》
4、山屏雾帐玲珑碧宋毛滂 只查询毛滂的结果 《七娘子·山屏雾帐玲珑碧》
5、池上山寒欲雾宋毛滂 只查询毛滂的结果 《雨中花/夜行船》
6、博山轻雾锁崔嵬宋曾慥 只查询曾慥的结果 《浣溪沙》
7、重重雾隐山宋吕渭老 只查询吕渭老的结果 《南歌子·片片云藏雨》
8、烟鬟雾鬓春山曲宋赵彦端 只查询赵彦端的结果 《桃源忆故人·修檐堕玉欺窗竹》
9、山开翠雾宋陆游 只查询陆游的结果 《齐天乐·客中随处闲消闷》
10、博山香雾冷王炎2 只查询王炎2的结果 《木兰花慢·博山香雾冷》
11、雾浓烟重遥山暗宋赵师侠 只查询赵师侠的结果 《鹧鸪天·榕叶阴阴未著霜》
12、雾重千山暝宋赵师侠 只查询赵师侠的结果 《霜天晓角·雨馀风劲》
13、向北山、山深雾冷宋吴文英 只查询吴文英的结果 《贺新郎·湖上芙蓉早》
14、雾掩山羞宋吴文英 只查询吴文英的结果 《高阳台 过种山》
15、山中一洗尘雾宋赵必？ 只查询赵必？的结果 《念奴娇·一时四美》
16、香雾氤氲结彩山宋无名氏 只查询无名氏的结果 《鹧鸪天·香雾氤氲结彩山》
17、山涛卷雾年唐张聿 只查询张聿的结果 《圆灵水镜》
18、雾密前山桂唐柳宗元 只查询柳宗元的结果 《同刘二十八院长述旧言怀感时书事，奉寄澧州》
19、带雾山莺啼尚小唐元稹 只查询元稹的结果 《早春寻李校书》
20、山茗煮时秋雾碧唐刘真 只查询刘真的结果 《七老会诗》
21、山际凝如雾唐姚合 只查询姚合的结果 《和座主相公雨中作》
22、博山凝雾重唐吴融 只查询吴融的结果 《个人三十韵》
23、雾恰山中隐豹元李俊明 只查询李俊明的结果 《西江月 筹堂寿》
24、暖透博山红雾绕元许谦 只查询许谦的结果 《蝶恋花 正月十一日 以上二首见白云文集卷四》
25、照眼吴山霁雾云元王恽 只查询王恽的结果 《鹧鸪引》
26、山如雾元刘敏中 只查询刘敏中的结果 《点绛唇 人至承以二绝句见贶，清简幽深，情》
27、山如雾元程文海 只查询程文海的结果 《点绛唇 原无调名，兹据律补 永乐大典卷一万》
28、依山隐雾元姬翼 只查询姬翼的结果 《鹊桥仙·依山隐雾》
29、山分宿雾尽宽远宋苏轼 只查询苏轼的结果 《观湖二首》
30、博山香雾散耨宋陆游 只查询陆游的结果 《独坐》
31、故山饶氛雾宋陆游 只查询陆游的结果 《过林黄中食柑子有感学宛陵先生体》
32、连山近雾浮南北朝何逊 只查询何逊的结果 《慈姥矶诗》
33、雾暗山中日隋江总 只查询江总的结果 《陇头水》
34、断山时结雾隋江总 只查询江总的结果 《别南海宾化侯诗》
35、淡淡晴山横雾宋尤袤 只查询尤袤的结果 《题米元晖潇湘图二首》
36、晓日激昂山吐雾宋白玉蟾 只查询白玉蟾的结果 《春兴七首》
37、芙蓉削山紫雾上明杨基 只查询杨基的结果 《舟抵南康望庐山》
38、雾扫山如泼黛浓宋刘克庄 只查询刘克庄的结果 《五和》
39、黄檗山吐雾兴云宋释普济 只查询释普济的结果 《偈颂六十五首》
3. 有关云雾缭绕的诗词
关于云雾缭绕的诗词包括：
1、唐代韩翃《宿石邑山中》
原文：
浮云不共此山齐，山霭苍苍望转迷。
晓月暂飞高树里，秋河隔在数峰西。
译文：
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
2、唐代王维《终南山》
原文：
太乙近天都，连山接海隅。白云回望合，青霭入看无。
分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。
译文：
巍巍的太乙山临近长安城，山连着山一直蜿蜒到海边。白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山中都不见。
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
3、唐代白居易《阴雨》
原文：
岚雾今朝重，江山此地深。滩声秋更急，峡气晓多阴。
望阙云遮眼，思乡雨滴心。将何慰幽独？赖此北窗琴。
译文：
今天的山岚雾霭特别的重，天涯广阔这里却是如此的偏僻深远。闻见滩头江水带来的秋意扑面而来，山谷的气候湿润，晴天也多像阴天。
望向帝京但是云遮住了眼，想着故乡，檐上的雨一滴滴的滴到心里。用什么来安慰我这幽深彷徨的思绪？唯赖这北窗下的琴来解我心中孤独。
4、宋代李清照《临江仙·梅》
原文：
庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿，夜来清梦好，应是发南枝。
玉瘦檀轻无限恨，南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知，暖风迟日也，别到杏花肥。
译文：
庭院一层层的有好多层，云簇阁楼的窗户，淡淡的雾气弥漫在四周，春天却迟迟不来。思念让容色憔悴，只有在夜晚的梦中才能相聚，向阳的梅枝也到了发芽的时节。
梅花风姿清瘦，南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖风，别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
5、宋代李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》
原文：
天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去。
译文：
天蒙蒙，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛又回到了天庭，天帝传话善意地相邀。殷勤地问道：你可有归宿之处？
我回报天帝说：路途漫长又叹日暮时不早。学作诗，枉有妙句人称道，却是空无用。长空九万里，大鹏冲天飞正高。风啊！请千万别停息，将这一叶轻舟，载着我直送往蓬莱三仙岛。
4. 关于庐山云雾的诗句
登庐山绝顶望诸峤 谢灵运 山行非有期，弥远不能辍。
但欲淹昏旦，遂复经圆缺。 积峡忽复启，平途俄已绝。
峦垅有合沓，往来无踪辙。 昼夜蔽日月，冬夏共霜雪。
题庐山瀑布 李白 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
瀑布 江 为 庐山正南面，瀑布古来闻。 万里朝沧海，千寻出白云。
寒声终自远，灵派孰为分。 除邓天台后，平流莫可群。
题西林壁 苏 轼 横看成岭侧成峰，远近高低各不同。 不识庐山真面目，只缘身在此山中。
庐山瀑布 徐凝 瀑布瀑布千丈直， 雷奔入海不蹔息。 今古长如白练飞， 一条界破青山色。
江上送客游庐山 张 继 楚客自相送， 沾裳春水边。 晚来风信好， 并发上江船。
花映新林岸， 云开瀑布泉。 惬心应在此， 佳句向谁传。
晚泊浔阳望香炉峰 孟浩然 挂席几千里， 名山都未逢。 泊舟浔阳郭， 始见香炉峰。
尝读远公传， 永怀尘外踪。 东林精舍近， 日暮空闻钟。
庐山独夜 元稹 寒空五老雪， 斜月九江云。 钟声知何处？ 苍苍树里闻。
庐山谣寄卢侍御虚舟 李白 我本楚狂人，狂歌笑孔丘。手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。庐山秀出南斗傍，屏风九叠云锦张，影落明湖青黛光。
金阙前开二峰长，银河倒挂三石梁。香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。
翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长。登高壮观天地间，大江茫茫去不还。
黄云万里动风色，白波九道流雪山。好为庐山谣，兴因庐山发。
闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。早服还丹无世情，琴心三叠道初成。
遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。
望庐山五老峰 李 白 庐山东南五老峰， 青天削出金芙蓉。 九江秀色可揽结， 吾将此地巢云松。
登庐山绝顶望诸峤 谢灵运 山行非有期，弥远不能辍。 但欲淹昏旦，遂复经圆缺。
积峡忽复启，平途俄已绝。 峦垅有合沓，往来无踪辙。
昼夜蔽日月，冬夏共霜雪。 题庐山瀑布 李白 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。 瀑布 江 为 庐山正南面，瀑布古来闻。
万里朝沧海，千寻出白云。 寒声终自远，灵派孰为分。
除邓天台后，平流莫可群。 题西林壁 苏 轼 横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。 庐山瀑布 徐凝 瀑布瀑布千丈直， 雷奔入海不蹔息。
今古长如白练飞， 一条界破青山色。 江上送客游庐山 张 继 楚客自相送， 沾裳春水边。
晚来风信好， 并发上江船。 花映新林岸， 云开瀑布泉。
惬心应在此， 佳句向谁传。 晚泊浔阳望香炉峰 孟浩然 挂席几千里， 名山都未逢。
泊舟浔阳郭， 始见香炉峰。 尝读远公传， 永怀尘外踪。
东林精舍近， 日暮空闻钟。 庐山独夜 元稹 寒空五老雪， 斜月九江云。
钟声知何处？ 苍苍树里闻。 庐山谣寄卢侍御虚舟 李白 我本楚狂人，狂歌笑孔丘。
手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。
庐山秀出南斗傍，屏风九叠云锦张，影落明湖青黛光。金阙前开二峰长，银河倒挂三石梁。
香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长。
登高壮观天地间，大江茫茫去不还。黄云万里动风色，白波九道流雪山。
好为庐山谣，兴因庐山发。闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。
早服还丹无世情，琴心三叠道初成。遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。 望庐山五老峰 李 白 庐山东南五老峰， 青天削出金芙蓉。
九江秀色可揽结， 吾将此地巢云松。 飞流直下三千尺 疑似银河落九天 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。 李白《望庐山瀑布》 不识庐山真面目，只缘身在此山中 不识庐山真面目，只缘身在此山中日 照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天 不识庐山真面目，只缘身在此山中。 暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。
天生一个仙人洞，无限风光在险峰。 一山飞峙大江边，跃上葱茏四百旋。
冷眼向洋看世界，热风吹雨洒江天。云横九派浮黄鹤，浪下三吴起白烟。
陶令不知何处去，桃花园里可耕田？ 横看成岭侧成峰，远近高低各不同，不识庐山真面目，只缘身在此山中。 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处，不知转入此中来。 还家一笑即芳晨，好与名山作主人。
邂逅五湖乘兴往，相邀锦绣谷中春。 万丈红泉落，迢迢半紫氛。
奔流下杂树，洒落出重云。日照虹霓似，天清风雨闻。
灵山多秀色，空水共氤氲。 飞帘如玉帘，直下数千尺，新月如帘钩，遥遥挂碧空。
似晴欲雨费疑猜，谁把天公巧妙开。峰影都沉潭影底，庐山之水日边来。
5. 关于山雾的古诗
【浪淘沙】刘禹锡
日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。
【送刘十五之郡】王昌龄
平明江雾寒，客马江上发。
【元次山居武昌之樊山，新春大雪，以诗问之】孟彦深
江山十日雪，雪深江雾浓。
【十二月一日三首】之二 杜甫
寒轻市上山烟碧，日满楼前江雾黄。
【送崔校书赴梓幕】司空曙
栈霜朝似雪，江雾晚成云。
【江楼夜话 全宋诗】-白玉蟾
江雾秋楼白，灯花夜雨青。
【次韵冯弋同年 全宋诗】-苏辙
细雨蒙蒙江雾昏，坐曹聊且免泥奔。
【戏赠李朝散 全宋诗】-苏辙
江雾霏霏作雪天，樽前醉倒不知寒。
【晓经八盘岭赴东宫讲堂 全宋诗】-杨万里
海波贯日红千丈，江雾萦楼玉万层。
老年花似雾中看 （唐•杜甫）
花非花，雾非雾 （唐•白居易）
花明月黯飞轻雾，今宵好向郎边去，刬袜步香阶，手提金缕鞋 （五代•李煜）
雾失楼台，月迷津渡 （宋•秦观）
踏莎行 秦观
雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。
下面的是关于雾的诗
《雾》 ——唐•李峤
涿鹿妖氛静，丹山霁色明。
《咏雾》 ——唐•董思恭
天寒气不歇，景晦色方深。
《咏雾》 ——唐•苏味道
乍似含龙剑，还疑映蜃楼。
《远山澄碧雾》 ——唐•李世民
残云收翠岭，夕雾结长空。
《赋得花庭雾》 ——唐•李世民
色含轻重雾，香引去来风。
《水亭夜坐赋得晓雾》 ——唐•李益
月落寒雾起，沈思浩通川。
《凌雾行》 ——唐•韦应物
秋城海雾重，职事凌晨出.
6. 关于山雾的诗句
《水亭夜坐赋得晓雾》 ——唐·李益
月落寒雾起，沈思浩通川。
宿禽啭木散，山泽一苍然。
漠漠沙上路，沄沄洲外田。
犹当依远树，断续欲穷天。
《远山澄碧雾》 ——唐·李世民
残云收翠岭，夕雾结长空。
带岫凝全碧，障霞隐半红。
仿佛分初月，飘飖度晓风。
还因三里处，冠盖远相通。
《早春寻李校书》
年代： 唐 作者： 元稹
款款春风澹澹云，柳枝低作翠栊裙。梅含鸡舌兼红气，
江弄琼花散绿纹。带雾山莺啼尚小，穿沙芦笋叶才分。
今朝何事偏相觅，撩乱芳情最是君。
7. 描写庐山云雾的诗句
900多年前，宋代大文学家苏东坡遍游庐山之后，和他的友人黄山谷来到西林寺，观看了寺 内所有的题诗，却找不到佳作。
他感慨之余，遥望寺外青翠的群山，苦思冥想。然后索笔题诗于壁 上：“横看成岭侧成峰，远近高低各不同，不识庐山真面目，只缘身在此山中。”
初写前两句时，为 他托砚的黄山谷尚自觉平平，但当他写到后两句时，便惊叹不巳，激动得几乎掉下手中的砚台。 这诗富有哲理，倒也概括了庐山神奇的意境。
然而，我以为，庐山最神奇的莫过于庐山云雾。郭沫若有诗云：“湖山云里锁，天籁雾中鸣。”
庐山的云雾之美在于它瞬息万变，云遮雾障，使诗意 的庐山具有更为神秘莫测的境界。 我第一次上庐山是春夏之交只身一人徒步上去的。
在未上庐山之前，有人对我说，你从三峡 来，那才叫名山大川，再看庐山，那庐山不过尔尔；你又到过骊山，那庐山传说就是秦始皇用黎山 老母的红线编织成一条威力无比的神鞭，将骊山的一半驱赶到那里去的，如今庐山九十九峰与谷，是九十九鞭抽打的痕迹。庐山的俊伟诡特，我决定慢慢地体味、欣赏。
汽车将我们送到了海拔1167米的牯岭街，下车后我便按图索骥，去游览名胜古迹。行行复 行行，匍匐复匍匐，听悦耳之流泉，赏欲坠之危崖，比乘车当然更有乐趣。
晴朗的日子里，庐山是奔放的。顺着花径、锦绣谷、仙人洞、大天池、龙首崖一路过来，千山 万壑，层层叠叠的瀑布、溪水从高高的山顶逶迤而下，颇有千万匹脱缰的马群直奔 鄱阳平野之 势。
山显得突兀峥嵘，令人激越。而在云雾迷漫之际，庐山却又是另一番情调。
一山飞峙，影落鄱 湖，气吞长江，庐山变得柔和而幽深。看山，那山若隐若现没有际涯；看林，那林恍惚迷茫没有尽 头。
云生雾起之时，牯岭街更加俊丽多姿，它时而为云海托起，时而被云絮重裹，或隐现于重云薄 雾之中，或为浮云掠洗，其面目变化多端，令人莫识。难怪牯岭街有“云中山城”之称。
山间踽行，那恬淡之情是浓郁的。林梢薄雾螟晦，流云绕山浮度，淡霭萦谷游移，轻柔的风散 发着野花的香味，山涧的泉水是这天地间唯一美妙的音响，颇显出“山静似太古”的意味。
翻山过悬索桥，问三宝树方向，由于悬索桥至电站大坝走近路要继续翻山，毕竟是初游庐山，且是一人单行，云雾作崇，使我迷路。只见云雾似飘纱，从眼前轻盈舞去；有时如团絮，自身后滚 滚裹来；云海起时，无边无际，恍若置身大海中的孤岛；若风急云泻，势如瀑布，令人迷茫，令人 胆寒。
前不靠村，后不靠店，问道无人，只能凭着自己的感觉走。这时想起人生道路，像我这号 人，在官场上没有后台，没有靠山，况是从经验中成熟，刻苦耐劳占了百分之九十五。
然而，到如 今人生道路上，官司蒙冤，小人进馋。正像这庐山的云雾，我的面目被一层很厚的雾纱遮住，世人 有所不知。
其实庐山是政治的山，一个庐山会议有多少高级人物在此蒙冤，我这个小人物这点小事 又算得了什么。 乌龙潭、黄龙潭、三宝树、芦林湖，名胜一个个过去了。
此时，路遇两对青年男女，有了同路 人，相问后知道。一对是武汉的应届毕业生，因学校给人借用考试，放几天假，他俩兴致很浓，一 路又说又笑，谈情说爱，热情总是多余的；一对是郑州来的工厂工人，新婚夫妇，也许是旅途劳 累，新娘总是要向新郎撤点娇：“走不动了，坐下来歇歇嘛！”相比较而言，我单身一人走起来的速 度总是要比他们快，我不一会就走到了他们的前面去了。
到芦林大桥，云雾浓郁，开始化作雨了，适遇载客的小面包车过来，热情的主人，问我们到哪 里去，我说去庐山会议旧址，她说：“我带你去，不收钱；只是下庐山回九江只收10元钱”。我 说，我不想乘车，想多看看，好客的车主妇下了车，就差一点没有拉你上车，说什么也要带你去。
她说现在当好人、学雷锋，也不被人理解，这是什么云雾搅的。 车行在庐山，我们饱览庐山云雾奇景。
只见云团伴随着雾气在山峡之上飞腾，追逐着，推挤 着，弥合着，“静如练，动如烟，轻如絮，阔如海，白如棉。”荡漾着，使峰壑潜形，令楼台飘渺，似实而虚，似近而远。
纵览云飞，仿佛飞渡的乱云浓雾要将那松枝揉断，亭阁吞噬似的。我们坐在 车上，那浓重的云雾竟从外边流入车厢之内。
使人觉得高车如轻帆，漂泊于云海雾涛之中。庐山云 雾，使人间变得更加神奇无比了。
庐山归来，我从不写诗的人也写了一首《登庐山，步苏东坡《题西林壁》韵》： 烟波缥缈隐险峰， 上下左右各不同。 不识庐山真面目， 只缘云雾漫山中。
8. 关于高山云雾缭绕的诗
1、《宿石邑山中》
唐代：韩翃
浮云不共此山齐，山霭苍苍望转迷。
晓月暂飞高树里，秋河隔在数峰西。
译文：
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
2、《终南山》
唐代：王维
太乙近天都，连山接海隅。白云回望合，青霭入看无。
分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。
译文：
巍巍的太乙山临近长安城，山连着山一直蜿蜒到海边。白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山中都不见。中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
3、《答谢中书书》
南北朝：陶弘景
山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。
译文：
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。
清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
4、《访戴天山道士不遇》
唐代：李白
犬吠水声中，桃花带露浓。树深时见鹿，溪午不闻钟。
野竹分青霭，飞泉挂碧峰。无人知所去，愁倚两三松。
译文：
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中，桃花带着几点露珠。树林深处，常见到麋鹿出没。正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。绿色的野竹划破了青色的云气，白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。没有人知道道士的去向，我不由自主地靠着几株古松犯愁。
5、《踏莎行·郴州旅舍》
宋代：秦观
雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。
译文：
雾迷蒙，楼台依稀难辨，月色朦胧，渡口也隐匿不见。望尽天涯，理想中的桃花源，无处觅寻。怎能忍受得了独居在孤寂的客馆，春寒料峭，斜阳西下，杜鹃声声哀鸣！
远方的友人的音信，寄来了温暖的关心和嘱咐，却平添了我深深的别恨离愁。郴江啊，你就绕着你的郴山流得了，为什么偏偏要流到潇湘去呢？