1. 爱情翻译古诗
关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑……——《诗经•关雎》
众里寻他千百度,蓦然回首,
那人却在,灯火阑珊处。——宋;辛弃疾《青玉案.元宵》
得成比目何辞死 愿作鸳鸯不羡仙。 ——唐;卢照邻《长安古意》
花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。
此情无计可消除,才下眉头,却上心头。——宋;李清照《一剪梅》
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
两情若是长久时,又岂在朝朝幕幕。——宋;秦观《鹊桥仙》
问世间情为何物?直教人生死相许!
天南地北双飞客,老翅几回寒暑——金;元好问《摸鱼儿》
2. 伤感的爱情诗句
Tonight I Can Write
Written by Pablo Neruda
Tonight I can write the saddest lines.
Write, for example, "The night is shattered
and the blue stars shiver in the distance "
The night wind revolves in the sky and sings.
Tonight I can write the saddest lines.
And I loved her, and sometimes she loved me too.
Through nights like this one I held her in my arms.
I kissed her again and again under the endless sky.
She loved me and sometimes I loved her too.
How could one not have loved her great still eyes?
Tonight I can write the saddest lines.
To think that I do not have her, to feel that I have lost her.
To hear the immense night, still more immense without her.
And the verse falls to the soul like dew to the pasture.
What does it matter that my love could not keep her?
The night is shattered and she is not with me.
This is all. In the distance someone is singing. In the distance.
My soul is not satisfied that it has lost her.
My sight searches for her as though to go to her.
My heart looks for her, and she is not with me.
翻译:
今夜我可以写
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
写,譬如, ”夜色零落,
蓝色的星光在远方颤抖。“
夜风在天空中回旋吟唱。
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
我爱过她,而且有时她也爱我。
多少个如今夜的晚上, 我曾拥她入怀。
在无垠的天空下一遍又一遍地吻她。
她爱过我, 有时我也爱她。
我怎能不爱上她那一双沉静的眼睛?
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
因为我不在拥有她, 因为我已失去她。
聆听广阔的夜, 因没有她而更加广阔。
而诗句坠在灵魂上, 如同露水坠在牧场上。
我的爱留不住她, 那又有什么关系?
夜色零落,而她不在我身边。
这就是一切了。远处有人唱着歌。远处。
我的灵魂因失去了她而失落。
我用目光搜寻她, 像要向她靠近,
我用心搜寻她,而她不在我身边。
3. 谁有关于爱情的古诗词和翻译
出自 饮水词采桑子 海天谁放冰轮满,惆怅离情。
莫说离情,但值良宵总泪零。 只应碧落重相见,那是今生。
可奈今生,刚作愁时又忆卿。 古来就是,诗词文章,多出于薄命人之手,所谓“命途多舛”!于是纳兰留下了一首又一首的追思悼亡之词。
这一阕采桑子更是当中鹤立之作。 海天,天空、夜空;冰轮,皎洁明月;碧落,天界,道家对天界的称呼。
又是良宵月圆之夜,可惜月圆人难圆,我又想你了,心里泛起阵阵苦楚。每一次都是这样,良宵佳节,却让我一个人孤单的度过,一次又一次的清泪满面。
好想和你再相见。 只有去你现在生活的天界,才能相见么?是今生么?可惜今生无缘上天界,被捆缚在愁绪里,一次又一次的想念你。
我想你,很想你。 这阕词同苏轼的《江城子》有异曲同工之妙,同是悼亡之作,苏轼的似乎更具体些,“孤坟千里,短松岗”苏词偏向与鬼,凄凉氛围浓厚;纳兰的,“碧落冰轮”趋向与神。
但是比较一下在爱妻早殁之后两人的情感生活,纳兰是绝无仅有的。 想方设法找到的纳兰的词哈~~一生一代一双人,争教两处销魂。
相思相望不相亲,天为谁春?回首桨向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。
——纳兰容若《画堂春》 知己一人谁是?已矣。赢得误他生。
有情终古似无情,别语悔分明。回首莫道芳时易度,朝暮。
珍重好花天。为伊指点再来缘,疏雨洗遗钿。
——纳兰容若《荷叶杯》 风髻雨鬓,偏是来无准。倦倚玉兰看月晕,容易语低香近。
软风吹过窗纱,心期便隔天涯。从此伤春伤别,黄昏只对梨花。
——纳兰容若《清平乐》 萧瑟兰成看老去,为怕多情,不作怜花句。阁泪倚花愁不语,暗香飘尽知何处?回首重到旧时明月路,袖口香寒,心比秋莲苦。
休说生生花里住,惜花人去花无主。——纳兰容若《蝶恋花》 桃花羞作无情死,感激东风。
吹落娇红,飞入窗间伴懊侬。谁怜辛苦东阳瘦,也为春慵。
不及芙蓉,一片幽情冷处浓。——纳兰容若《采桑子》 烛花摇影,冷透疏衾刚欲醒。
待不思量,不许孤眠不断肠。茫茫碧落,天上人间情一诺。
银汉难通,稳耐风波愿始从。——纳兰容若《减字木兰花》 海天谁放冰轮满,惆怅离情。
莫说离情,但值良宵总泪零。只应碧落重相见,那是今生。
可奈今生,刚作愁时又忆卿。——纳兰容若《采桑子》 旋拂轻容写洛神,须知浅笑是深颦。
十分天与可怜春。掩抑薄寒施软障,抱持纤影藉芳茵。
未能无意下香尘。——纳兰容若《浣溪纱》 散帙坐凝尘,吹气幽兰并。
茶名龙凤团,香字鸳鸯饼。玉局类弹棋,颠倒双栖影。
花月不曾闲,莫放相思醒。——纳兰容若《生查子》 人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。
回首骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
——纳兰容若《木兰花令》 锦样年华水样流,鲛珠迸落更难收。病余常是怯梳头。
一径绿云修竹怨,半窗红日落花愁。愔愔只是下帘钩。
——纳兰容若《浣溪纱》 记绾长条欲别难,盈盈自此隔银湾。便无风雪也摧残。
青雀几时裁锦字,玉虫连夜剪春幡。不禁辛苦况相关。
——纳兰容若《浣溪纱》 冷香萦遍红桥梦,梦觉城笳。月上桃花,雨歇春寒燕子家。
箜篌别后谁能鼓,肠断天涯。暗损韶华,一缕茶烟透碧纱。
——纳兰容若《采桑子》 暖护樱桃蕊,寒翻蛱蝶翎。东风吹绿渐冥冥,不信一生憔悴,伴啼莺。
回首素影飘残月,香丝拂绮棂。百花迢递玉钗声,索向绿窗寻梦,寄余生。
——纳兰容若《南歌子》 燕归花谢,早因循、又过清明。是一般风景,两样心情。
犹记碧桃影里、誓三生。回首乌丝阑纸娇红篆,历历春星。
道休孤密约,鉴取深盟。语罢一丝清露、湿银屏。
——纳兰容若《红窗月》 而今才道当时错,心绪凄迷。红泪偷垂,满眼春风百事非。
情知此后来无计,强说欢期。一别如斯,落尽梨花月又西。
——纳兰容若《采桑子》 谢家庭院残更立,燕宿雕梁。月度银墙,不辨花丛哪瓣香。
此情已自成追忆,零落鸳鸯。雨歇微凉,十一年前梦一场。
——纳兰容若《采桑子》。
4. 找些有关爱情的英文词语
虽然不能算是精通英语,更说不上是博览群书,但无意之中碰到的英语中的有关爱情、
婚姻的几个词却令我再三回味。
第一个词是adore,不,决不是love。即使是在英语尚不普及的中国,love也是一个被用
滥了的词。在我眼中,love意味着煽情、媚俗。“sweetheat,I love you”,永远只能是
电影的对白。如同迅速流行开的麦当劳、可口可乐一样,迅速失去了它的韵味。记得小
时候(80年代吧)看过一篇小说,其中有关于可口可乐的介绍,说是:“想来喝起来既
可口又可乐”,然而,现在,给我们的感觉呢?
而adore这个源于西班牙语的词,有一种被大多数现代人遗忘了的古典浪漫。给我的感觉
就象一位gentleman,面对心仪的lady,微弯了腰,请她跳舞。那期盼、忐忑、尊重、喜
欢含在清澈、明亮、毫不畏惧的目光里。带点神秘、带点期盼、更有尊重,这样开始的爱
情,如同精心挑选的种子,才能保证长出能够茁壮成长的幼苗。
当然,值得adore的女性,其本身必然也是一个丰富的宝藏,让你随着探索,而有新的发
现。否则,如同“傲慢与偏见”中的女主人公的父亲一样,如果一时的“头昏”,没有清
醒的认识,苦果只有自己吃了。
Commitment
不论爱情如何浪漫,两个人毕竟要走到婚姻的阶段。commitment 这个词不好译,它意味
着“义务”、“承诺”,又似乎不仅如此。尽管神秘的光环已经退去,尽管你知道了他
(她)的千百条错误,然而你仍然愿意在神圣的契约上签上你的名字,注明“心心相印”
尽管没有了刚刚开始时的激情,但你却为了有他(她)时的那分稳定、温馨的感觉而欲
加的依恋,不忍舍弃。于是,尽管优秀的你必将面对外面的莺歌燕语、樱红柳绿,但你一
定能够巧妙的摆脱此类的诱惑,因为你知道,你已经签了一份环绕着圣洁光环的契约,具
有了对另外一个人的承诺。
无论何时我碰到这个词,总会联想到这样一个场景:两个人互挽着站在神的面前,听神
发问:无论任何情况,你都会爱他,和他共度一生吗?
Devotion
随着一场婚礼,人们步入了一个崭新的生活,commitment仅仅是一个承诺,如何走好新
的生活,就会碰到devotion这个词。它也是不好译的,翻译成中文,好象有点“奉献”的
意思,在如今这个人人都活的很自我的时代,再要求一个人对另一个人“奉献”,似乎,
呵呵。在我看来,devotion就是将他(她)记在心上,面对前路的风风雨雨,相互的扶持
不再特意的制造浪漫,而是以风雨中的一把雨伞、相隔一方时近乎琐碎的叮咛、晚餐桌
旁凉了再热、热了又凉而又毫无埋怨的等候来表示你的殷勤、包容和支持。这种婚姻,又
是怎样的风花雪月可以影响的呢?
5. 所有关于爱情的句子 中英文全要
我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.爱情是一个精心设计的谎言Love is a carefully designed lie.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.凋谢是真实的 盛开只是一种过去Fading is true while flowering is past为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我.Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of。
爱情…在指缝间承诺 指缝….在爱情下交缠.Love ,promised between the fingersFinger rift,twisted in the love如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars感受梦的火焰,感觉飞舞瞬间,当一切浪漫遥远,永恒依然to feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁.No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others.永远不是一种距离,而是一种决定。Eternity is not a distance but a decision.在回忆里继续梦幻不如在地狱里等待天堂Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hellWhere there is great love, there are always miracles.哪里有真爱存在,哪里就有奇迹。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
At the touch of love everyone becomes a poet.每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。Look into my eyes - you will see what you mean to me.看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。
Distance makes the hearts grow fonder.距离使两颗心靠得更近。I need him like I need the air to breathe.我需要他,正如我需要呼吸空气。
If equal affection cannot be, let the more loving be me.如果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧。Love is a vine that grows into our hearts.爱是长在我们心里的藤蔓。
If I know what love is, it is because of you.因为你,我懂得了爱。Love is the greatest refreshment in life.爱情是生活最好的提神剂。
Love never dies.爱情永不死。The darkness is no darkness with thee.有了你,黑暗不再是黑暗。
We cease loving ourselves if no one loves us.如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。There is no remedy for love but to love more.治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
When love is not madness, it is not love.如果爱不疯狂就不是爱了。A heart that loves is always young.有爱的心永远年轻。
Love is blind.爱情是盲目的。Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.爱情就像月亮,不增则减。
The soul cannot live without love.灵魂不能没有爱而存在。Brief is life, but love is long.生命虽短,爱却绵长。
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.在爱人眼里,一千里的旅程不过一里。Love keeps the cold out better than a cloak.爱比大衣更能驱走寒冷。
Take away love, and our earth is a tomb.没有了爱,地球便成了坟墓。My heart is with you.我的爱与你同在。
I miss you so much already and I haven't even left yet!尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想!I'll think of you every step of the way.我会想你,在漫漫长路的每一步。Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. 无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候。
Passionate love is a quenchless thirst.热烈的爱情是不可抑制的渴望。The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart.在这个世界上,男人最珍贵的财产就是一个女人的心。
One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love. 有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦,那就是"爱情"。Every day without you is like a book without pages.没有你的日子就像一本没有书页的书。
Love is hard to get into, but harder to get out of.爱很难投入,但一旦投入,便更难走出。Love is a light that never dims.爱是一盏永不昏暗的明灯。
May your love soar on the wings of a dove in flight.愿你的爱乘着飞翔的白鸽,展翅高飞。She who has never loved, has never lived.人活着总要爱一回。
Life is the flower for which love is the honey.生命如花,爱情是蜜。No words are necessary between two loving hearts.两颗相爱的心之间不需要言语。
Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.在这世上珍贵的东西总是罕有,所以这世上只有一个。
6. 求几句关于爱情的英语诗句,或短文,或小诗
1.you smiled and talked to me of nothing and I felt that for this
I had been waiting long.你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。
2.the mist, like love, plays upon the heart of the hills and bring out surprises of beauty.雾,象爱情一样,在山峰的心上游戏,生出种种美丽的变幻。
3.light in my heart the evening star of rest and then let the night
whisper to me of love. 在我的心头燃点起那休憩的黄昏星吧,然后让黑夜向我微语着爱情。
以上都选自泰戈尔的飞鸟集,希望对你有帮助。
好运!
7. 给几个关于爱情的英文诗句
我愿与君相知山无棱,天地合,乃敢与君绝!愿得一心人,白头不相离。
汉 ;卓文君〈白头吟〉得成比目何辞死愿作鸳鸯不羡仙。 唐;卢照邻〈长安古意身无彩凤双飞翼心有灵犀一点通。
唐;李商隐〈无题〉在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期! 唐;白居易〈长恨歌〉相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。 唐;李商隐〈无题〉曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。 唐;元稹〈离思〉东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
唐 ;刘禹锡《竹枝词》春心莫共花争发一寸相思一寸灰。 唐;李商隐〈无题〉蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
唐;杜牧〈赠别〉红豆生南国,春来发几枝。愿君多采颉,此物最相思。
王维〈相思〉花开堪折直须折,莫待无花空折枝! 唐 杜秋娘〈金缕衣〉一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 李白《清平调之二》衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
宋;柳永《凤栖桐》爱情,只有情,可以使人敢于为所爱的人献出生命;这一点,不但男人能做到,而且女人也能做到。——柏拉图水会流失,火会熄灭,而爱情却能和命运抗衡。
——纳撒尼尔。
8. 求描写男女情爱正浓时的古诗词
苏武的《结发为夫妻》 ,因为一首好听的歌曲——生当复来归,死当长相思。
结发为夫妻,恩爱两不疑。
欢娱在今夕,嬿婉及良时。
征夫怀往路,起视夜何其。
参辰皆已没,去去从此辞。
行役在战场,相见未有期。
握手一长叹,泪为生别滋。
努力爱春华,莫忘欢乐时。
生当复来归,死当长相思。
2)词作的话,个人印象最深的是范仲淹的《苏幕遮*碧云天》了,记忆犹新。
碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。
黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。
还有比较经典的秦观的《鹊桥仙*纤云弄巧》
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
用情的词篇——辛弃疾的《摸鱼儿·更能消几番风雨》
更能消、几番风雨、匆匆春又归去。惜春长怕(恨)花开早,何况落红无数。春且住。见说道、天涯芳草无(一说“迷”)归路。怨春不语。算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。
长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土!闲愁最苦。休去倚危栏,斜阳正在、烟柳断肠处。
至情的词篇——苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
9. 关于爱情的古诗大全
《夜雨寄北》作者为唐朝文学家李商隐。其全文诗句如下:
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时?
【翻译】
你问我什么时候回家,我没有固定的时间回来;今晚巴山下着大雨,雨水涨满池子。何时你我重新聚首, 在西窗之下同你一道剪烛夜谈,再来叙说今日巴山夜雨的情景呢。
《采桑子·恨君不似江楼月》作者为宋代诗人、文学家吕本中。其古诗全文如下:
恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。
恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时。
【翻译】
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
转载请注明出处短句子网 » 关于爱情的诗句和翻译