望庐山瀑布(望庐山瀑布 古诗翻译)

古诗《望庐山瀑布》全诗是什么?

《望庐山瀑布》古诗全文是: 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 作者:李白   朝代:唐 译文:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。 赏析:这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”。“谪仙”就是李白。《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的范例。 扩展资料: 注释: 庐山:我国名山之一,在今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,九江市庐山区境内。 香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形状像香炉且山上笼罩烟云而得名。 紫烟:指日光照射的云雾水气呈现出紫色的云雾水气。 川:河流,这里指瀑布。 三千尺:形容山高,这里是夸张的说法,不是实指。 银河:又称天河。古人指银河系构成的带状星群。 九天:古人认为天有九重,九天是天的最高层,此处指极高的天空。
日照香炉生紫烟,要看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 作者:唐李白
古诗《望庐山瀑布》全诗是什么?

望庐山瀑布 古诗

望庐山瀑布古诗:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 《望庐山瀑布》翻译译文 香炉峰郁郁苍苍, 高入云天, 四周云雾迷漫, 在红日照耀下,好象香炉焚香生出的紫色香烟,袅袅轻扬。 远远望上去,那飞落的瀑布就像一条白练从紫色烟云缭绕的香炉峰间直挂到山前的河面上。 庐山瀑布从烟云缭绕的香炉峰中轰鸣奔涌而出势不可挡,足足有三千尺之多,在红日照耀下喷花溅玉。 从云天相接处凌空而出,直落诗人对面山前河面上的瀑布水,在灿烂阳光下晶莹闪烁,让人怀疑是不是那九重天上银河里的群星坠落下来了? 《望庐山瀑布》鉴赏赏析: 诗仙李白一生写了不少描绘自然景物、赞美祖国壮丽山河的优秀诗篇。脍炙人口的七绝 《望庐山瀑布》,就是其中的一首。 《望庐山瀑布》诗共有两首,第一首是五言古诗,这里,选的是第二首。从这首诗中表现出的昂扬激进的感情和对庐山瀑布惊讶赞叹的语气判断,它可能是李白二十六岁从蜀地出发,初游庐山时所作。 庐山,又名匡庐山,山势峻奇,风景幽美,自古以来,就是闻名宇内的游览胜地,而胜中之最,当数庐山瀑布。清人吴阐思在《匡庐记游》中就说:“谈匡庐之胜者,辄首瀑布。”
望庐山瀑布 古诗

望庐山瀑布古诗全文

李白(701~762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。下面是我为大家整理的望庐山瀑布古诗全文,欢迎参考~ 《望庐山瀑布》 【唐】李白 日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺, 疑是银河落九天。 注释 1.庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区。 2.香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。 3.挂前川:挂在前面的水面上。 4.九天:古代传说天有九重,九天是天的最高层。 名句赏析 ——“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。” 庐山风景秀丽,香炉峰的瀑布尤为壮观,诗人以十分兴奋的心情,提笔写下了这首绝句。前两句概括地描绘了香炉峰瀑布的奇伟景象。首句从香炉峰写起,在灿烂的阳光照射下,轻轻的水气变成了紫色的薄雾,给人一种朦胧的美感。 第二句描写瀑布,一个“挂”字,生动逼真地写出了瀑布奔腾飞泻的气势。两句用夸张的比喻和浪漫的想象,集中笔墨进一步描绘瀑布的形象。 “飞流”是写山高水急,“直下”是描绘瀑流直泻,“三千尺”是夸张瀑布的壮观,可以说字字珠矶,无一虚设。最后一句把瀑布比作璀璨的银河,既生动又贴切,而其中一个“疑”字率直道破是诗人的想象,令人感到意味深长。 全诗赏析 一座顶天立地的香炉,冉冉地升起了团团白烟,缥缈于青山蓝天之间,在红日的照射下化成一片紫色的云霞。这不仅把香炉峰渲染得更美,而且富有浪漫主义色彩,为不寻常的瀑布创造了不寻常的背景。 “遥看瀑布挂前川”,前四字是点题;“挂前川”,这是“望”的第一眼形象,瀑布像是一条巨大的白练高挂于山川之间。“挂”字很妙,它化动为静,维妙维肖地表现出倾泻的瀑布在“遥看”中的形象。谁能将这巨物“挂”起来呢?“壮哉造化功!”所以这“挂”字也包含着诗人对大自然的'神奇伟力的赞颂。 第三句又极写瀑布的动态。“飞流直下三千尺”,一笔挥洒,字字铿锵有力。“飞”字,把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动;“直下”,既写出山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落,势不可挡之状如在眼前。 然而,诗人犹嫌未足,接着又写上一句“疑是银河落九天”,真是想落天外,惊人魂魄。“疑是银河落九天”这一比喻,虽是奇特,但在诗中并不是凭空而来,而是在形象的刻画中自然地生发出来的。它夸张而又自然,新奇而又真切,从而振起全篇,使得整个形象变得更为丰富多彩,雄奇瑰丽,既给人留下了深刻的印象,又给人以想象的余地,显示出李白那种“万里一泻,末势犹壮”的艺术风格。
望庐山瀑布古诗全文

望庐山瀑布 古诗

《望庐山瀑布二首》是唐代大诗人李白创作的两首诗,一为五言古诗,一为七言绝句。 《望庐山瀑布》七言 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 《望庐山瀑布》五言 西登香炉峰,南见瀑布水。 挂流三百丈,喷壑数十里。 欻如飞电来,隐若白虹起。 初惊河汉落,半洒云天里。 仰观势转雄,壮哉造化功。 海风吹不断,江月照还空。 空中乱潈射,左右洗青壁。 飞珠散轻霞,流沫沸穹石。 而我乐名山,对之心益闲。 无论漱琼液,还得洗尘颜。 且谐宿所好,永愿辞人间。 《望庐山瀑布》翻译 其一 香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。 高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。 其二 从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。 水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。 速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。 乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。 仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功! 再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。 水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。 飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。 我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。 不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。 遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。 《望庐山瀑布》注释 1.庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区。 2.香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。 3.挂前川:挂在前面的水面上。 4.九天:古代传说天有九重,九天是天的最高层。 李白简介 李白(701-762),字太白,号青莲居士,出生地有争议一种说法是唐代设安西都护府管辖的碎叶城 (今吉尔吉斯斯坦的托克马克市西南约10公里)还有一种说法是出生在唐剑南道绵州(今四川省江油市青莲乡),自言祖籍陇西成纪人(今甘肃省天水市秦安县),还有一说是绵州昌隆人。是唐代伟大的浪漫主义诗人 ,被后人誉为“诗仙”。后世将李白和杜甫并称“大李杜”。
望庐山瀑布 古诗

望庐山瀑布古诗全文

译文: 在七百里的三峡中,两岸都是连绵的高山,全然没有中断的地方;层层的悬崖,排排的峭壁,遮挡了天空和太阳。如果不是正午,就看不到太阳;如果不是半夜,就看不到月亮。 到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断。有时皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,期间相距一千二百里,即使骑上飞奔的快马,驾着疾风,也不如船快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上,大多生长着许多奇形怪状的松柏,悬泉瀑布在山峰之间飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,的确是趣味无穷。 在秋天,每到天刚放晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有猿猴在高处拉长声音鸣叫,声音持续不断,显得非常悲惨凄凉,在空荡的山谷里传来猿叫的回声,声音悲哀婉转,很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。” 扩展资料: 原文: 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。” 创作背景: 郦道元生于官宦世家,幼时曾随父亲到山东访求水道,后又游历秦岭、淮河以北和长城以南的广大地区,考察河道沟渠,搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说,创作《水经注》四十卷。它名义上是以《水经》为蓝本作的注释,实际上是在《水经》基础上的再创作。 全书记述了一千二百五十二条河流,及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等,比原著增加了近千条,文字增加了二十多倍,内容比《水经》原著要丰富得多。 此文是一篇山水之作,作者只用不到区区两百字的篇幅,即描写出了三峡错落有致的自然风貌。全文描写随物赋形,动静相生,情景交融,情随景迁,简洁精练,生动传神。 参考资料来源:百度百科——三峡
望庐山瀑布李白 日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺, 疑是银河落九天。注释:香炉: 指香炉峰。紫烟: 指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。遥看: 从远处看。挂: 悬挂。前川: 一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。直: 笔直。三千尺: 形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。疑: 怀疑。银河: 古人指银河系构成的带状星群。九天: 一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。译文:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺, 疑是银河落九天
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川 飞流直下三千尺,疑是银河落九天
望庐山瀑布古诗全文

转载请注明出处短句子网 » 望庐山瀑布(望庐山瀑布 古诗翻译)

诗句

最美七言绝句100首(七言古诗大全300首)

阅读(685)

1、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》唐代:李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。译文 友人在黄鹤楼与我辞别,在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。孤船帆影渐渐消失在碧空尽头,只看见滚滚...

诗句

励志经典语录励志(经典语录励志人生感悟)

阅读(338)

下面是我搜索整理的经典励志的语录60句,欢迎阅读,希望能够对大家有所帮助。 1、长裙为君舞,青丝为君绾。 2、有了梦想,不一定有了但愿。 3、只有劳动才有可能使人在生活中强大。不论什么人,最终还是要崇尚那些能用双手创造生活的...

诗句

春天优美的句子简短(关于描写春天的优美句子简短)

阅读(1013)

它生气勃勃,它美丽可爱,我爱春天的家乡! 7、"山有情,水有情,蓝天驻足有彩云,人在画中行。"这是的你是否想起了这句话? 8、然而春天终究以他那种不可抗拒的魅力和从容高贵的气质闯进了我的襟怀,春天把他的美丽系在孩子放飞的风筝...

诗句

简短有趣的小故事(简短有趣的小故事二年级)

阅读(541)

1. 要一个简短的趣味小故事,要简短而且有趣~~~ 人生的12个经典领悟 1、父子二人经过五星级饭店门口,看到一辆十分豪华的进口轿车。 儿子不屑地对他的父亲说:「坐这种车的人,肚子里一定没有学问!」父亲则轻描淡写地回答:「说这种话...

诗句

搞笑句子短句霸气十足(混社会句子短句霸气十足)

阅读(1083)

1、世人笑我太花心,我笑世人不懂情。2、不要跟我说你爱我,这句话听多了想吐 3、告白与告别,一字之差,一个羞涩,一个苦涩。4、有一根火柴,几天不洗头,头皮痒,抓着抓着就被烧死了。5、世上本没有对与错,是...

诗句

关于感恩的古诗四句(关于感恩父亲的古诗四句)

阅读(312)

感君缠绵意,系在红罗襦。——张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》惟将终夜常开眼,报答平生未展眉。——元稹《遣悲怀三首·其三》但将千岁叶,常奉万年杯。——赵彦昭《奉和元日赐群臣柏叶应制》一生傲岸苦不谐,恩疏媒...

诗句

精神小伙语录顺口溜(社会小伙语录顺口溜东北)

阅读(542)

精神小伙的社会语录【篇一】 1.是鬼别装人,是人别装神。 2.现在的小伙装社会 ,小姑娘她装太妹,喝点酒她如痴如醉,你给我装鸡毛黑社会。 3.我不笑你别闹,我给你脸你就得要! 4.做人不要太飘,小心背后挨刀。 5.社会大路一...

诗句

情人节爱情语录短句(爱情语录经典短句)

阅读(969)

1、在一起的时候真的好幸福好幸福,为了幸福,我们要永远在一起!2、当一个女人爱一个男人,她就由女神变成了女仆。3、爱情如同一场海啸,铺天盖地,所有的悲欢起落,最终都要离场谢幕。4、蓝颜就是行使着男朋友的义务...

诗句

富有人生哲理的美文(人生哲理的美文摘抄)

阅读(1034)

人生没有彩排,每天都在现场直播。下面是我整理的生活哲理散文美文摘抄,希望对你有所帮助! 人生最美是从容 一个年轻人在去寺庙拜佛的路上看到了一件有趣的事。 到了寺庙后,拜了佛、上了香之后,老禅师与他一边品茗,一边闲谈。聊得...

诗句

初三励志语录(初三励志语录中考语段200字)

阅读(702)

1、奋斗改变命运,梦想在于行动。2、一份耕耘,一份收获;要收获得好,必须耕耘得好。3、静,蓄势待发,动,畅快淋漓,中考,动静相宜,厚积薄发。4、努力拼搏磨砺意志,团结友爱坚持到底。5、考试十分钟,平时十年功。6...

诗句

关于端午节的名言名句(关于端午节的名言名句和作者)

阅读(496)

关于端午节的名人名言 海上生明月,天涯共此时。--张九龄《望月怀远》 淡荡秋光客路长,兰桡桂棹泛天香。月明圆峤人千里,风急轻帆燕一行。--张煌言《舟次中秋》 秋空明月悬,光彩露沾湿。--孟浩然《秋宵月下有怀》 露从今夜白,月是...

诗句

高情商的个性签名简短(高情商个性签名简短无关爱情)

阅读(247)

高情商的个性签名简短:1、生在爱人的怀抱时一种幸福,死在爱人的怀抱时一种永恒。2、我在你面前装坚强,只是不想让你看我的笑话而以。3、我多想可以一直睡,梦里一直有你,不会消失。4、就算是断了思念,断了回忆,...

诗句

韩非子关于诚信的名言(韩非子说过的诚信名言)

阅读(700)

1、遵守诺言就象保卫你的荣誉一样。——(法)巴尔扎克 2、走正直诚实的生活道路,必定会有一个问心无愧的归宿。——(苏)高尔基 3、言必诚信,行必忠正。——孔子 4、没有诚信,何来尊严?——西塞罗 5、当信用消失的...

诗句

关于望庐山瀑布的诗句画一幅画

阅读(728)

本文主要为您介绍关于望庐山瀑布的诗句画一幅画,内容包括望庐山瀑布登诗这首诗配一幅画简单的画,望庐山瀑布登诗这首诗配一幅画简单的画,望庐山瀑布古诗儿童画。《望庐山瀑布二首》是唐代大诗人李白创作的两首诗,抄一为五言古诗,一为七言绝句

句子

望庐山瀑布佳句

阅读(368)

本文主要为您介绍望庐山瀑布佳句,内容包括望庐山瀑布的千古佳句是什么,望庐山瀑布的千古佳句是什么,望庐山瀑布的名句。望庐山瀑布日照香炉生紫烟,遥望瀑布挂前川.飞流直下三千尺,疑是银河落九天.其中"飞流直下三千尺,疑是银河落九天"是千古佳句