关于蒲公英的英文诗句
1. 蒲公英的英文诗
蒲公英的种子 野外, 有位农家小姑娘; 轻轻地, 摘下一朵蒲公英。
农家小姑娘的心事, 是蒲公英的种子; 在那一笼白色的绒球里, 若隐若现地 躲藏 轻啜红唇—— 把心事放飞 飞吧,飞吧,飞吧—— 纵使飞上青云 依旧扎根黄土地!The Seeds of DandelionBy YuanmeiIn the open field,There is a farmer girl;Gently, she picks A flower off a dandelion.The dream of the farmer girlIs like the seeds of the dandelion;Faintly, it shinesIn the white bobble.Taking a deep breath –She blows her dream out of her sweet lips.Fly, fly, and fly –No matter how high you fly,Still set your roots in the loessland!=======Loessland: the place where the dream rises from。.。
2. 蒲公英的英文诗
蒲公英的种子
野外,
有位农家小姑娘;
轻轻地,
摘下一朵蒲公英。
农家小姑娘的心事,
是蒲公英的种子;
在那一笼白色的绒球里,
若隐若现地
躲藏
轻啜红唇——
把心事放飞
飞吧,飞吧,飞吧——
纵使飞上青云
依旧扎根黄土地!
The Seeds of Dandelion
By Yuanmei
In the open field,
There is a farmer girl;
Gently, she picks
A flower off a dandelion.
The dream of the farmer girl
Is like the seeds of the dandelion;
Faintly, it shines
In the white bobble.
Taking a deep breath –
She blows her dream out of her sweet lips.
Fly, fly, and fly –
No matter how high you fly,
Still set your roots in the loessland!
=======
Loessland: the place where the dream rises from.
3. 有关蒲公英的句子,优美的~ 最好有英文~ 最最好是押韵的,我写歌词
我是一株蒲公英
心里藏着忧伤
借着风的力量
在天空自由飞翔
风起的时候开始
风停的地方扎根
风中漂泊
风中彷徨
风中流浪
风中 不会再有熟悉的味道
不会再有曾经的花香
只是梦里载满了希望
要生出一对翅膀
让飘散在风中的泪水
快些在云端风干
你看
你看那曲水流觞
见证逝去的时光
守候着蒲公英的幻想
4. 一篇关于蒲公英的英语作文,包括它的花语
蒲公英花语:无法停留的爱。
蒲公英的飘洒不是孤独的流浪,而是生命的延续,是糅合自然的本色. 偶尔想起记忆中路边丛生的蒲公英,时常摘下几朵插在编好的草帽中,再欢快地簇拥回家;偶尔忆起乡村里夏日生长的蒲公英,时常折下几支放在高空长风中,任绒毛临风飞逝.朴实的它寄寓着童年里简单的快乐;无华的它带给人飞向天空的遐思. 它没有桃李的花朵娇艳,没有玫瑰月季芬芳,但它传播着春天的气息,散发着顽强的生命力,在田间、沟谷、山坡、草地、路旁、河岸沙地等处处开放。
蒲公英的花语是无法停留的爱.是的,它们的生命短暂,它们时刻准备着用纷飞迎接新的生命。
. “花罢成絮,因风飞扬,落湿地即生。”每当初春来临,蒲公英抽出花茎,在碧绿丛中绽开朵朵黄色的小花。
花开过后,种子上的白色冠毛结为一个个绒球,随风摇曳。种子成熟后,像把把小小的降落伞,随风飘到新的地方安家落户,孕育新的花朵。
紫蒲公英:呈淡紫色的蒲公英,花语是‘传说的紫色’,属性暗。飞箭蒲公英:冠以飞箭之名的蒲公英,花语是‘瞄准弹珠’,属性风。
5. 关于蒲公英的诗歌
1、《蒲公英》近现代:卢青山
原文:
蒲公英,何飞飞,南复北,去复回。
天长地阔望不见,随风荡簸天地陲。
译文:蒲公英要向何处飞去,从南到北,去了又会回来。天地辽阔看不见,随风飘荡到天南地北。
2、《风中的蒲公英》近现代:张月宇
原文:
绒绒梦断绾韶华,身世飘零未有涯。
今日情逃三面网,当时谁诩一枝花。
译文:柔软浓密的花朵在韶华落脚,身世飘零没有归宿。今日逃过了情这三面网,当时谁夸耀送一枝花。
3、《弓杠岭宝盖顶水晶馆后山独寻》近现代:卢青山
原文:
草坡铺碧杂腓黄,小紫淡白开群芳。
蒲公英熟微风至,翩翩游起随飘翔。
译文:草地上草木枯萎,唯有紫色的花朵开着。在蒲公英熟微之时,微风吹来就翩翩起舞了。
4、《冬日作 其八》近现代:卢青山
原文:
我亦有故人,风吹蒲公英。
虽云同一枝,忽散四海滨。
译文:我也有位老朋友,风吹走了蒲公英。虽然属于同一枝,忽然就散布在四海了。
5、《回城之初生活窘迫有感二首 其二》近现代:陈振家
原文:
仇家偏惹赵公明,月浸蓬居四壁清。
接手欣捞救命草,转身遽化蒲公英。
译文:仇家偏要去惹赵公明,月色下的房子家徒四壁。用手捞起救命草,一转身就化成了蒲公英。
6. 求高手英语翻译一个句子:悲伤的蒲公英已起飞,不再为谁等候,不再
The sadness damelion had took off, will not wait for anybody, and will not stay for anybody any more.
Legend
传奇
Who can find the purple danelion who can get the perfect love.
谁能寻到紫色的蒲公英,谁就能获得真爱。
Dandelion means that can not stop of love
蒲公英寓意着爱不能停止。
yes, their life is short, they are ready, meet the new life and fly.
是的,他们的生命短暂,但他们已准备好,迎接新的生命,自由翱翔。
转载请注明出处短句子网 » 我的世界蒲公英的英文